登陆注册
15357400000001

第1章 译序(1)

辨喜:20世纪最耀眼的流星

辨喜,现代世界的主要奠基者、印度伟大的民族英雄、全球化时代最早的亚洲思想家、第一个在西方讲授瑜伽和冥想的人,无数大师、伟人和人们眼中的圣人。他的生命旅程就像一颗流星,虽然短暂,却散发出耀眼的光芒。从1893年参加世界宗教会议到1902年在加尔格达去世,他在世界舞台上活动的时间十分的短暂,但是,他却在这短短的时间里大放异彩。

辨喜原名那兰特拉纳特·达特,法名斯瓦米·维韦卡南达,辨喜是他的法名的意译,这个名字是他自1893年出国后才使用的。

1863年,辨喜出生于加尔格达,他的父亲是加尔格达高等法院的一位律师,受西方文化影响很大,母亲则信仰印度教,家中条件还算富有,属于刹帝利(武士)种姓。(注:种姓制度是雅利安人进入印度之后创立的。“种姓”这个词儿是从梵语“Varnā”翻译过来的,它的原来的字义是“颜色”或“品质”。照他们的说法,肤色白的雅利安人是品质高贵的种族,深色皮肤的达罗毗荼(Dravida)族和其他土著民族是品质低贱的种族。这种制度原来是用以划分雅利安人和非雅利安人的界限的。后来随着工作和职业的分化的发展,本来用以划分雅利安人和非雅利安人的种姓差别,也在雅利安人自己中间起了反映,于是有四姓四个种姓的划分。最高的种姓是婆罗门(Brāhmana),是掌握祭祀文教的僧侣阶级,到后来婆罗门也可以当国王;其次是刹帝利(Ksatriya),是掌握军政的国王和武士阶级;其次是吠舍(Vaisya),是商人、手工业者,也有从事农耕的农民阶级;最下的种姓是首陀罗(Sūdra),是农人、牧人、仆役和奴隶。前三者是雅利安人,后者是非雅利安人。各种姓有它的世袭的职业,不许被婚姻混乱,尤其严禁首陀罗和别的种姓混乱。小时候的辨喜十分的顽皮,对骑马、摔跤和游泳十分感兴趣。从小时候开始,辨喜就表现出他后来的一些特性:积极主动、追求卓越、热爱独立思考、永不满足等等。在和他同龄的孩子中间,他仿佛是一位天生的领袖。

然而,进入青年时代的辨喜立刻发现自己进入了一个两难的境地,一方面,他受西方文化的影响比较深。1883年,他毕业于印度加尔各答省立学院,第二年又转入市立学院攻读法律。大学期间醉心于西方哲学和逻辑学,曾把斯宾塞的《论教育》和《基督的模仿》译成孟加拉文,接受了无神论思想。学院的院长这样评价他道:“特拉纳特是一位天才,我走过这么多地方,从没遇见这么有才华的青年,哪怕是在德国的大学里,他日后必定能成为一位巨人。”

然而,另一方面,他却又对印度的传统和伦理十分注重,非常敬仰印度的圣人。从很小的时候起,他就有了一些神秘经验预兆,这成为他后来生活的一部分。最初,他参加了当时颇有影响的梵社的宗教和社会改革活动,但因该社“只能自助而不能助人”而退出。他对灵性的渴望一直没有得到满足。

于是,他决心去拜访加尔格达那些有名的灵性导师,他问这些导师:“你们见过神吗?”他当然不会满足于那些回避或者虔诚的声明,他需要的是一个明确的答案,但是,这个答案没有人能告诉他。直到他遇见了那个人,那个改变他一生,也改变无数人一生的人,他的上师——室利·罗摩克里希那。

1881年的某一天,辨喜在几位朋友的陪同下从西门进入室利·罗摩克里希那的房间。罗摩克里希那仿佛看到了注定能把他的福音传遍全世界的人,情不自禁,泪流双颊,说道:“你姗姗来迟!怎么忍心让我如此苦苦等待。我的耳朵几乎听不到凡俗之人的聒噪。我多么盼望把我的心思吐露给能感受我内心深处体验的人。”接着,罗摩克里希那站在辨喜面前,两手交叉,开始向他讲道:“主,我知道你是古代的圣贤那罗——那罗延天的化身,投生世间是为了消除人类的苦难的。”

关于这次见面,辨喜自己回忆道:

我想:“他真是一位伟大的上师吗?”我轻轻地走近他的身边,并问他那个在我心中已经很久的问题:“先生,你见过神吗?”罗摩克里希那对我说:“是的,我见神就和我在这里见到你一样,只是我用一种更加强烈的意识。”“神可以被我们所认识,人们可以和神交谈,就像我们现在之间交谈一样,但是谁会关心这些呢,人们为了自己的妻儿、财富而泪流满面,可又有谁为了神这样去做呢?”他的这一席话深深地震撼了我,我第一次遇见说自己能见到神的人,我感觉他不是一般的宣教士,而是一位真正省悟的导师。

很快,他又再次访问罗摩克里希那,对于第二次访问,辨喜后来回忆道——

我发现他(指罗摩克里希那)独自坐在一张小床上,看到我很高兴,亲切地叫我坐到他的身边……但一眨眼的工夫,把他的右脚放在我的身上,这使我立即产生一种新奇的体验。我睁开眼,看着墙壁和房间中的一切正快速旋转并且消失到虚无之中,整个宇宙连同我个人都正消融到裹挟一切的虚无之中!我非常恐惧,想到我将面临死亡,因为个人的消失意味着一切的消失。我情不自禁地叫道:“您对我干了些什么?我父母尚健在!”他听了我的话,笑声朗朗,轻轻地抚摸我的胸说:“好了,现在可以平息了。一切都会及时到来的。”他一说完这句话,我的新奇的体验便即刻消失了。我的神,我和我的身体重新合一,我又回到了我自身,并且发现屋内屋外都与以前一模一样,没有变化。

又过了几天,辨喜第三次访问室利·罗摩克里希那,这次他心头所有的疑虑都没有了,不久后,他就正式成为了罗摩克里希那的弟子和朋友。(注:罗摩克里希那,印度近代最著名的宗教改革家原名竭达陀尔·查特吉。生于孟加拉一个贫穷的婆罗门家庭,幼年丧父,与其兄在加尔格达附近达其内斯瓦尔时母庙出家为僧。17岁时担任祭司职务,此后终身从事印度教的改革和宣传活动。从未受过系统的教育,其宗教知识大都从印度民间学者的口授而得。他善于以民间寓言和幽默谚语阐述自已的宗教和哲学思想。罗摩克里希那继承印度传统的吠檀多“不二论”思想,认为世界的最高本质是无形式、无属性的梵,即绝对存在,万物皆为梵的显现。他在印度教的基础上提出“人类宗教”的思想,认为世界上各种宗教所信仰的神都是同一个实体,只不过名称不同;各种宗教的目的都是一致的,都是要达到人与神的结合,实现普遍之爱和美好的生活。他主张不同宗教信仰的人联合起来。他死后,其弟子辨喜在加尔格达建立“罗摩克里希那传教会”。目前,这个传教会不仅在印度各地,而且在东南亚和日本、英、美等国都有活动中心。)

尽管罗摩克里希那来自偏远的孟加拉农村,并且是个文盲,但他打破不同教派藩篱而着眼本质的传奇性的灵性实践,以及对深奥哲学深入浅出的理解和阐述,让辨喜深深折服。罗摩克里希那的出现,使辨喜的人生开始发生重要的转变。

辨喜21岁那年,他的父亲去世了,这时的他正在上大学,由于父亲的离世,家庭开始变得贫穷,入不敷出。为了找工作,他受尽社会的冷眼和歧视,他经常一个人流落街头。他说:“我差点被饿死,我赤脚从一个地方走到另一个地方,亲自领受到了什么是世态炎凉。这是我第一次走入现实生活,我发现这个世界简直没有穷人、弱者和遗弃者的落脚之地,创造这个世界的简直是魔鬼。”

大学毕业后,他原本想做一名法官,然而,在老师的影响下,他决心献身于印度的宗教和社会改革运动。

1886年到1893年,辨喜作为一名托钵僧,开始在印度全境内云游。最开始,他的云游是短期的,从1890年开始,他连续过了三年的云游生活,而且远离了之前的朋友和伙伴。这七年的生活对他的一生有着非常深远的影响。

这七年中发生了各种各样的趣事,他在后来的演讲中总是时不时地提到,在他成为世界名人后,那些他遇见过的人很多也纷纷写文章回忆与他的相遇。他在印度境内的云游历程达几千公里,而且基本上是徒步。他的身上基本上不带钱,完全靠遇见的人供养他。这七年里,他渐渐地了解了各种人,从挣扎在生死线上的贫穷农夫到富裕的王子,从只为生计劳碌的底层百姓到伟大的圣哲,从北方群山和沙漠里生活的人到南方热带生活的人。后来,一位传记作家如此写道:“这是一次伟大的起程,如同一位潜水员跳进印度洋,海水淹没了他的踪迹。如同海面的漂浮物一样,他只是印度千百个托钵僧中的一个。但是,天才之火在他心中燃烧。他是一位圣者,尽管这一切尚未显现。”

在开始云游时,他就已经感觉到自己将成为一位伟大的导师,让印度的灵性再生。然而,云游让他看到了真实的印度:人们极度贫困,英国人和印度上层种姓对下层种姓种种迫害,他明白他一生工作的关键应该是大众教育和社会福利。

1892年12月末,他被各种问题困扰了三天,那时他云游到了印度最南端的科摩罗,在那里他冥想了三天,他预感到非常有必要提高印度穷人的生活水准。同时,他认为更重要的是西方确实需要学习亚洲世界的灵性。过了几个月,他到达马德拉斯。他梦见导师罗摩克里希那轻易地越过海洋向他召唤。这时,一些热情的年轻人开始为他的云游筹款,他从一个公主那里得到了一大笔的捐助。这时,人们隐约得知在美国的芝加哥有一个宗教会议要召开,尽管不知道具体的日期,但是,他决心一定要去参加这次宗教会议。

这将是一次载入史册的旅行,1893年5月31日,他从孟买上船,取道中国和日本,前往北美。他在加拿大的温哥华上岸后,于7月30日乘坐火车抵达芝加哥。

到达芝加哥后,他才得知宗教会议将在9月11日召开,没有官方介绍信,任何人都不能作为代表注册,而且,代表注册的时间也已经过了。也就是说,他必须依靠所剩不多的费用等待两个月。

为了节省开支,辨喜前往生活费用较低的波士顿,在那里结识了哈佛大学的希腊文教授怀特(J.H.Wright)。当怀特得知辨喜不能作为正式代表与会的情况,就给他的朋友,世界宗教会议的代表遴选委员会主席写信说道:“此人比我们所有博学的教授加在一起还要博学。”并交给辨喜一封介绍信和一张去芝加哥的火车票。不幸的是,到达芝加哥后,辨喜将委员会的地址弄丢了。雪下得很大,天也快黑了,他只好在放行李的一个包装箱中度过了一夜。第二天开始沿街乞讨,又饿又累,坐在路边休息,这时对面的高楼中走出来一位妇女,带辨喜回了家,给他食物,并帮他联系上了宗教会议的人。

1893年9月11日上午10点,世界宗教会议正式召开。作为当天最后一位发言的人,他在演讲开头就说道:“美国的兄弟姐妹们。”现场数千听众对这一开头反应非常奇特,人们抱以长达两分钟的鼓掌和欢呼。

当时波士顿的一家报纸说道:“人们见到了一个最吸人眼球的人——辨喜——他用一口流利的英语,回答所有人的提问——他在会议上的演说如同我们头上的天一样宽广。”

辨喜的演讲以其开阔的心胸和精神信仰打动了与会代表,他成了宗教会议上最受欢迎的人。

随后,辨喜在美国做了“人类宗教”等演讲,受到了美国舆论界和学术界的高度关注,认识了许多著名人物。他会见虔信者,也和其他各种各样的人打交道。他总是留给人非常深刻的印象。1894年,他和当时的著名富豪约翰·洛克菲勒(John D.Rochfeller)会面就是一例。对于这次会面,一位见证者叙述道:

洛克菲勒多次听朋友说起有一位叫辨喜的神奇印度僧人,他几次被朋友邀请与辨喜见面。然而,因为种种原因,他每次都推辞了朋友们的请求。那个时候的洛克菲勒尽管还没有达到他人生中的财富之巅,但已经是一个十分强大和固执的人了,任何人都难以劝说他。

然而,有一天,尽管洛克菲勒还是不想见辨喜,但他却被一种莫名的冲动驱使着,直接来到朋友的家里,把打开门的管家推到一旁说,他想见那位印度僧人。进了起居室,不等禀报,径直走进相邻的辨喜的房间。

让洛克菲勒吃惊的是,坐在书桌后的辨喜头也没抬,似乎无视他的到来。过了一会儿,辨喜告诉了他许多除他自己之外别人都不知道的他过去的一些事情,让他明白他所积累的财富都不是自己的,他只是一个通道,他的职责是向世界行善——上帝给予他的一切财富是让他有机会帮助别人。

洛克菲勒对以这样态度和他说话的人非常恼怒,因为从来没有人敢以这种方式向他讲话,告诉他应该如何做事。他气冲冲地离开了房间,甚至连一声再见都没说。

但是,过了一个星期后,洛克菲勒不请自来,进入辨喜的房间。看到辨喜还与上次见面一样无视他的到来,就将一张纸扔在辨喜的书桌上,上面写着他向公共机构捐赠一大笔款的计划。然后,对辨喜说:“好吧,现在你一定满意了吧!你应该为此好好感谢我。”

辨喜一动也不动,甚至都没有抬眼,他拿起那张纸,静静地读完后说:“你应感谢我才对。”

同类推荐
  • 棒球少年

    棒球少年

    一个曾经的棒球少年十五岁那年却因为脚伤失去了追寻大联盟梦的权利在三十岁生日的那天时光逆流给了他一个重来的机会场上的教练--看一个捕手由甲子园开始一步一步向上热血x青春x恋爱物语(真想要有那些元素…)
  • 时代篮球

    时代篮球

    一个对于篮球极具天赋的高中生,一个二,三号位摇摆的高中生,一步一步,勇攀高峰!创造一个个不可思议的奇迹!奇迹是努力的另外一个名字!你所喜爱的篮球,时代篮球!!!
  • 全能格斗手

    全能格斗手

    被人踩在脚下是什么感觉?被人追杀到连家也不敢回是什么感觉?看着母亲被债主追到不得不重操旧业,宋成的心在滴血!你们以为我宋成就会妥协吗!不!一本意外到手的绝世秘籍,他发誓他一定要强大起来!昔日被人瞧不起的命运即将被改写!没有重生技能,不需要主角光环,他,宋成,依然成为最闪耀的明星!宇宙最年轻的全能赛者,格斗界的天王!
  • 王朝守护者

    王朝守护者

    进攻赢得胜利,防守赢得总冠军。科比和托尼这两个孩子可以做到一切。——禅师菲尔·杰克逊我们会夺得总冠军,我们会开创王朝,并且守护这个王朝!
  • 英雄联盟之王者降世

    英雄联盟之王者降世

    一个专属于电竞的世界,类似地球的一个平行空间。在这里,电子竞技的发展达到了巅峰。林睿,连续三年力压群雄,拿下象征这个世界电子竞技领域最高荣誉-----电竞之王座。在他前往世界电竞协会加冕仪式的路上不幸遇难....同一时刻,地球的一所不起眼的医院里,一位名叫林睿的大学生,睁开了眼......
热门推荐
  • 异世界冥王的二次元

    异世界冥王的二次元

    一个失去了生存希望的宅男,选择跳楼结束自己的生命,结果却意外融合了艾利克斯和金木妍的灵魂,成为了黑光病毒和喰种的融合。获得了重生。我是林翼!我是黑光!我是喰种!当残破的记忆渐渐集齐,又会发生什么?降临在珏命世界的浩劫能否安然度过?
  • 妖狐的夏天

    妖狐的夏天

    腹黑竹马x精分青梅,是扮猪吃老虎还是娇妻养成记?
  • 火影忍者穿越千漩涡

    火影忍者穿越千漩涡

    一个现代的火影迷,再看火影的时候,电脑屏幕出来一个选项,因为他以为这个只是个广告,所以错点了是,导致他穿越到了火影世界,他在那个世界会有怎样的经历呢?让我们一起读这篇小说,来见证他接下来的冒险之旅。
  • 鬼灵之主

    鬼灵之主

    少年楚天,神煞之命,鬼灵之体,乃邪灵恶鬼之最佳炉鼎。舞勺之年,辛得良师,传道授业,在锁龙井中躲过邪灵之灾,从此开启鬼灵人生。将军坟中斩凶灵,昆仑山上玉琼宫。九幽之下寻归路,逆转阴阳画轮回。这一生,不求登高于权威,富贵于尘世,只求与天一争,安稳于世。
  • 唯恐大清不乱

    唯恐大清不乱

    外交官李光复穿越到了雍正十年,成了清朝名臣李卫的庶孙。作为一个穿越者,他能够看着这个百姓吃糠喝稀的坑钱盛世继续延续下去,然后重历国耻吗?“我不能忍,不过在这个太平年代灭清,可不是那么容易啊!不过这样才有挑战性,既然大清不乱,我也就让他乱起来,我也就是唯恐大清不乱也!”李光复说。多年后,李光复最骄傲不是他在太平年代时候把清朝灭了,而是他成为了中国女皇,俄罗斯帝国女皇,神圣罗马帝国女皇,法国女皇,英国女皇的丈夫,全世界各大强国的君王都是他的后代,他的后代遍布全世界大家族,成了世界老祖父。(本文中国历史和外国历史混搭,以权谋和外交手段灭清,战争为辅。作者有节操,不会让外国军队进入中国。女皇控请进!)
  • 三国之一世称雄

    三国之一世称雄

    现代大学生刘琦穿越成为汉末刘琦,跟随父亲携带圣旨去往荆襄赴任,开始了一段全新的三国征程。还会重蹈覆辙,被曹操、刘备、孙权三雄在赤壁之战后,瓜分荆州吗?刘琦强烈的表示,绝对不会,因为他拥有千古召唤系统,历史上的智士猛将任我召唤。曹操有典韦和许褚两大保镖,不怕我有秦琼、尉迟恭两大猛将,看谁能更胜一筹!刘备有五虎上将在手,不惧我有李存孝、罗士信、史万岁、高昂、斛律光五将,看最后谁能技高一筹!孙权有江东四大都督,哈哈,我的阵容更加豪华,四大军神:李靖、郭子仪、卫青、霍去病,看看谁更厉害。看刘琦带领千古雄杰,中兴汉室,大战群雄,实现千秋帝业!
  • 九中往事

    九中往事

    似水流年,开心往事,如诗如画,可歌可颂,金子般的笑容绽放在一张张稚嫩无邪的笑脸上,快乐的味道直浸到心里去,流淌在血液中,永远难以忘记,永远
  • 一代女杰的黑色霸情

    一代女杰的黑色霸情

    这是一个讲述一代女杰真挚感情经历的爱情长本…………她,叶孤鸿,可以说是集合了所有美丽与智慧的完美个体。貌似空谷幽兰般优雅,形似天外飞仙般飘渺,性格却若天使般可爱调皮,出身为音乐世家的她可以将钢琴优雅的黑白按键在指尖出色的演练,继承母亲艺术血统的她亦可以将世界顶级难度的舞蹈在脚尖完美的诠释,性格好动的她更加可以将各项体育做到专业级别尽善尽美的程度。但,这一切却在遇见她生命中最初的那个男人的时候,全部放弃,毫无怨言的放弃。只因——他是个浑身傲骨的XX教头,她放弃世人欣羡的家世,放弃自己最爱的音乐跟艺术,放弃所有爱自己并被自己所爱的亲人,乃至——放弃自己原来全部的世界,独独跟着他一起走进他许诺的未来,成为一个XX大哥的女人……过程中的所有苦她都不觉得,因为有他全心全意的爱恋,直到在婚礼前夕,他发生意外之后,她独自一人、身怀有孕,全力撑起他留下残缺的世界之时,她仍旧未觉得辛苦,因为在他曾经给她的爱仍旧将她的支柱填的满满的,但是面对眼前的这个酷似爱人却已经是别人丈夫,别人父亲的男人,她深知是他,却又不得不独自心伤再次放弃所有——亦然远走,无论是命运的玩笑还是她爱情注定无果的残忍,她都没有办法正视这份倾尽了她生命中所有的爱情——是这样的结局!因为,这份爱情,曾经——是她力量跟等待奇迹的全部……是该面对选择的时候了,身边的他默默的跟随了她这么多年,还有那个他,为了她,赌上自己全部的身家,另外一个他温柔的等候,远方霸道的他,火焰般的示爱,正当她就要选择的时候,他——又醒来了,命运啊,无情的命运啊!她叶孤鸿,真的不想当一代女杰,因为,在布满荆棘的血色道路上,她早已经厌倦,虽然知道再也回不到当初的单纯跟美好,但是,可不可以——仁慈的赐予她平凡?就让她当一个只会跟随在爱人身边的——什么都不懂的小女人!仅此就好!
  • 王子变小哈

    王子变小哈

    什么是悲剧?悲剧就是在情人节的晚上,有情人没有玫瑰,有爱人没有巧克力。什么是喜剧?喜剧就是在失恋的当天,从路边捡来一位完美绝伦的王子。不过别高兴得太早!这位王子,既不是温柔王子,也不是甜心王子,他是一位哈士奇王子。
  • 暖风带来薄荷香

    暖风带来薄荷香

    一个文静,乐观而又倔强的女生,偶然遇到了一个少年,命运从此交接在一起。