登陆注册
15340200000025

第25章 LETTER--To Theocritus(1)

"Sweet,methinks,is the whispering sound of yonder pine-tree,"so,Theocritus,with that sweet word [Greek text],didst thou begin and strike the keynote of thy songs."Sweet,"and didst thou find aught of sweet,when thou,like thy Daphnis,didst "go down the stream,when the whirling wave closed over the man the Muses loved,the man not hated of the Nymphs"?Perchance below those waters of death thou didst find,like thine own Hylas,the lovely Nereids waiting thee,Eunice,and Malis,and Nycheia with her April eyes.In the House of Hades,Theocritus,doth there dwell aught that is fair,and can the low light on the fields of asphodel make thee forget thy Sicily?Nay,methinks thou hast not forgotten,and perchance for poets dead there is prepared a place more beautiful than their dreams.It was well for the later minstrels of another day,it was well for Ronsard and Du Bellay to desire a dim Elysium of their own,where the sunlight comes faintly through the shadow of the earth,where the poplars are duskier,and the waters more pale than in the meadows of Anjou.

There,in that restful twilight,far remote from war and plot,from sword and fire,and from religions that sharpened the steel and lit the torch,there these learned singers would fain have wandered with their learned ladies,satiated with life and in love with an unearthly quiet.But to thee,Theocritus,no twilight of the Hollow Land was dear,but the high suns of Sicily and the brown cheeks of the country maidens were happiness enough.For thee,therefore,methinks,surely is reserved an Elysium beneath the summer of a far-off system,with stars not ours and alien seasons.There,as Bion prayed,shall Spring,the thrice desirable,be with thee the whole year through,where there is neither frost,nor is the heat so heavy on men,but all is fruitful,and all sweet things blossom,and evenly meted are darkness and dawn.Space is wide,and there be many worlds,and suns enow,and the Sun-god surely has had a care of his own.Little didst thou need,in thy native land,the isle of the three capes,little didst thou need but sunlight on land and sea.Death can have shown thee naught dearer than the fragrant shadow of the pines,where the dry needles of the fir are strewn,or glades where feathered ferns make "a couch more soft than Sleep."The short grass of the cliffs,too,thou didst love,where thou wouldst lie,and watch,with the tunny watcher till the deep blue sea was broken by the burnished sides of the tunny shoal,and afoam with their gambols in the brine.There the Muses met thee,and the Nymphs,and there Apollo,remembering his old thraldom with Admetus,would lead once more a mortal's flocks,and listen and learn,Theocritus,while thou,like thine own Comatas,"didst sweetly sing."There,methinks,I see thee as in thy happy days,"reclined on deep beds of fragrant lentisk,lowly strewn,and rejoicing in new stript leaves of the vine,while far above thy head waved many a poplar,many an elm-tree,and close at hand the sacred waters sang from the mouth of the cavern of the nymphs."And when night came,methinks thou wouldst flee from the merry company and the dancing girls,from the fading crowns of roses or white violets,from the cottabos,and the minstrelsy,and the Bibline wine,from these thou wouldst slip away into the summer night.Then the beauty of life and of the summer would keep thee from thy couch,and wandering away from Syracuse by the sandhills and the sea,thou wouldst watch the low cabin,roofed with grass,where the fishing-rods of reed were leaning against the door,while the Mediterranean floated up her waves,and filled the waste with sound.There didst thou see thine ancient fishermen rising ere the dawn from their bed of dry seaweed,and heardst them stirring,drowsy,among their fishing gear,and heardst them tell their dreams.

同类推荐
  • 饮食须知

    饮食须知

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 魂南记

    魂南记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 安禄山事迹

    安禄山事迹

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大方广十轮经

    大方广十轮经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 丁香花

    丁香花

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 佛眼看人生

    佛眼看人生

    佛法,就是智慧。生活中处处皆是佛法,只要你用心,就会发现佛法的妙处:如果把“明心见性,本来清净”用在人生上,每个人都能享受天伦之乐;如果把“回归自然,返本还元”用在生活上,遇到挫折我们就能泰然自处……为了让更多的人了解佛法的妙用,使佛光普照在南赡部洲,让更多的人早日摆脱痛苦的煎熬,也为了继承大德们弘法利生的事业,我们编写了这本《佛眼看人生》。在编写本书的过程中,我们借鉴了大量佛学大师的语录、开示、演讲录、文集等。
  • 修罗战祖

    修罗战祖

    修炼至上,强者为尊;一个繁星点缀的缤纷世界,一条武道修罗的荆棘道路,少年张文,在此留下足迹!
  • 异僧途

    异僧途

    一个一无所知的和尚穿越到异界,不知道戒律的他,与被异界带坏的他,在异界会过得怎么样呢?
  • 妃不可测:魔帝大人要双修

    妃不可测:魔帝大人要双修

    一朝穿越,成为废材,被人追杀,捡个小孩。捡了个傲娇男孩,一直蹭胸被吃尽了豆腐,还一直爱护,直到一天某小孩摇身一变,居然成了魔帝!三界之中最有钱的某帝却是天天叫穷,“小兮,包养我吧!我会陪吃,陪睡,陪滚床单!”三界之中修为最高的人却是在一直求双修,“双修好处多又多,不信你来摸一摸。”
  • 台湾私法商事编

    台湾私法商事编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 外事实用文书大全

    外事实用文书大全

    外事文书源远流长。它是一国政府外交代表、外交机关和民间法人、自然人与外国政府、机关和人员进行各种外事活动实践的产物。可以说,自从国家形成之后,只要有了国际间官方和民间的政治、经济、科学文化等往来,就产生了外事文书。
  • 蓝涩的爱情

    蓝涩的爱情

    在羞涩的年纪,渐入18岁的周馨园遇到了第一个心动的男生沈森杰,可惜最后发现他有女朋友了,周最终选择了离开,在新的校园又遇到了人生中得第二个男生陈鑫龙,可是在她准备忘记沈森杰,试着去接受陈鑫龙的时候,陈鑫龙却选择了追自己好多年的惠小琴......最后谁又和谁在一起了呢?项左一直喜欢陈淑舒,可是陈淑舒喜欢的却是班长陈鑫龙,项左最后能否抱的美人归呢,一次偶然的聚会,芬芳(馨园的好友)认识了鑫龙的好友顾明亮,不经意间产生了好感,他们最后能否修成正果呢?敬请关注《蓝涩的爱情》的更新!
  • 72招让你教出最懂事的孩子

    72招让你教出最懂事的孩子

    内容提要 本书从培养孩子优秀的品质、教会孩子学会与人交往、让孩子快乐起来、正确对待孩子的无理行为、关注孩子的心理健康等五个方面入手,讲解了孩子不懂事的原因,就怎样培养一个懂事的孩子提出了有效的方法。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 离恨引

    离恨引

    渺远的神渊崖顶“月儿,来生我定不负你。”泠风飞下神渊“阿风,求你,别走。”泠月站在寒风中哭喊。宽大的宫殿里“月儿,乖,么么。”泠风把泠月压到床上。泠月摸着红肿的唇,一脸无辜。泠风笑得妖孽万分。