登陆注册
15340200000025

第25章 LETTER--To Theocritus(1)

"Sweet,methinks,is the whispering sound of yonder pine-tree,"so,Theocritus,with that sweet word [Greek text],didst thou begin and strike the keynote of thy songs."Sweet,"and didst thou find aught of sweet,when thou,like thy Daphnis,didst "go down the stream,when the whirling wave closed over the man the Muses loved,the man not hated of the Nymphs"?Perchance below those waters of death thou didst find,like thine own Hylas,the lovely Nereids waiting thee,Eunice,and Malis,and Nycheia with her April eyes.In the House of Hades,Theocritus,doth there dwell aught that is fair,and can the low light on the fields of asphodel make thee forget thy Sicily?Nay,methinks thou hast not forgotten,and perchance for poets dead there is prepared a place more beautiful than their dreams.It was well for the later minstrels of another day,it was well for Ronsard and Du Bellay to desire a dim Elysium of their own,where the sunlight comes faintly through the shadow of the earth,where the poplars are duskier,and the waters more pale than in the meadows of Anjou.

There,in that restful twilight,far remote from war and plot,from sword and fire,and from religions that sharpened the steel and lit the torch,there these learned singers would fain have wandered with their learned ladies,satiated with life and in love with an unearthly quiet.But to thee,Theocritus,no twilight of the Hollow Land was dear,but the high suns of Sicily and the brown cheeks of the country maidens were happiness enough.For thee,therefore,methinks,surely is reserved an Elysium beneath the summer of a far-off system,with stars not ours and alien seasons.There,as Bion prayed,shall Spring,the thrice desirable,be with thee the whole year through,where there is neither frost,nor is the heat so heavy on men,but all is fruitful,and all sweet things blossom,and evenly meted are darkness and dawn.Space is wide,and there be many worlds,and suns enow,and the Sun-god surely has had a care of his own.Little didst thou need,in thy native land,the isle of the three capes,little didst thou need but sunlight on land and sea.Death can have shown thee naught dearer than the fragrant shadow of the pines,where the dry needles of the fir are strewn,or glades where feathered ferns make "a couch more soft than Sleep."The short grass of the cliffs,too,thou didst love,where thou wouldst lie,and watch,with the tunny watcher till the deep blue sea was broken by the burnished sides of the tunny shoal,and afoam with their gambols in the brine.There the Muses met thee,and the Nymphs,and there Apollo,remembering his old thraldom with Admetus,would lead once more a mortal's flocks,and listen and learn,Theocritus,while thou,like thine own Comatas,"didst sweetly sing."There,methinks,I see thee as in thy happy days,"reclined on deep beds of fragrant lentisk,lowly strewn,and rejoicing in new stript leaves of the vine,while far above thy head waved many a poplar,many an elm-tree,and close at hand the sacred waters sang from the mouth of the cavern of the nymphs."And when night came,methinks thou wouldst flee from the merry company and the dancing girls,from the fading crowns of roses or white violets,from the cottabos,and the minstrelsy,and the Bibline wine,from these thou wouldst slip away into the summer night.Then the beauty of life and of the summer would keep thee from thy couch,and wandering away from Syracuse by the sandhills and the sea,thou wouldst watch the low cabin,roofed with grass,where the fishing-rods of reed were leaning against the door,while the Mediterranean floated up her waves,and filled the waste with sound.There didst thou see thine ancient fishermen rising ere the dawn from their bed of dry seaweed,and heardst them stirring,drowsy,among their fishing gear,and heardst them tell their dreams.

同类推荐
热门推荐
  • 沥川往事(高以翔、焦俊艳主演)

    沥川往事(高以翔、焦俊艳主演)

    已改编为电视剧《遇见王沥川》,由高以翔、焦俊艳主演。讲述了来自瑞士的华裔建筑师王沥川与来自云南小镇的大学生谢小秋从相爱、分离到重聚,一次次生死相依的爱情故事。谢小秋在咖啡馆打工之时,邂逅归国建筑设计师王沥川,志同道合的两人迅速确立了恋人关系。正当两人热恋之时,沥川突然不辞而别,此后小秋一直做着爱的囚徒。沥川弃小秋而去之谜,啃噬着小秋的心。她不明白浓烈的爱情怎会一夜之间消失不见,她等待着沥川归来给她一个答案。六年后,两人再一次邂逅,而一路坚守着这份爱情的小秋却开始在进退之间犹豫。北京,云南,苏黎世……与沥川和小秋共同走过一段飙泪旅程,亲历一场与生命博弈的爱情拉锯战。
  • 我的总裁女友团

    我的总裁女友团

    对陆震来说,从监狱回归都市,外面的一切都很新鲜。大马路上的热裤,写字楼里的超短裙,还有顶级跑车里的长腿,酒吧里的深V。面对众多总裁级美女抛过来的媚眼,陆震勾唇一笑:不约,美女我不约。众美:那你可以干什么?陆震:我可以当男闺蜜。群美环绕,陆震左右逢源,不亦乐乎。喂,美女,别扒我衣服,你只是我的女性朋友,咱们还没熟到坦诚相见的地步!喂……
  • 星堕尘

    星堕尘

    结合了自己本身的一些真实的故事……毕竟还未成熟,如有不足之处,忘有待提醒
  • 寻道渺渺

    寻道渺渺

    这世上如果有仙,仙是什么,又在哪里。我为什么看不到。我只是想看看这个世界有多大,以梦为马,诗酒趁年华。一壶清酒,二人同行,卧龙惊变,美人颦眉....为何一定要有好坏之分,人性本就难定,立场不同,你拿什么说对错。
  • 青春一起过

    青春一起过

    花开花落,青春就像是一朵昙花,而我就是你生命中的昙花,随着时间的流逝,花落了,而我也将从你的生命中离开。
  • 恐怖屋迷宫

    恐怖屋迷宫

    不可思议的平行世界,无法逃脱的迷之房间!鬼屋打工仔狄野意外穿进异兽、变异植物、异能怪人层出不穷的恐怖屋迷宫!奇怪的异次元,诡妙的幻想世界。想要紧急出口?门都没有……
  • 妻约33天

    妻约33天

    结婚当天,老公成了自己的妹夫,而她成为众矢之的,人人口中的荡妇。他是S市只手遮天的神秘大少,翻手为云覆手为雨,一步步靠近她,从而算计她,救她于水火之中。一纸妻约,他要她的心救他心爱的女人。当她躺在冰冷的手术床上,他搂着他心爱的女人温情默默。五年之后,她华丽归来,身旁站在未婚夫,而他手里却牵着一个迷你版的小宝宝,站在她面前,“宝宝,叫妈妈。”
  • 倾城有罪之误惹嗜血暴君

    倾城有罪之误惹嗜血暴君

    一不小心穿越成了个倾国倾城的祸害,为了不红颜薄命被害死,只好从小女扮男装,身边还带着个拖油瓶,在嗜血冷酷的仇人屋檐下胆战心惊的过活。。。什么仇人爱上了她,还以为自己是个断袖?大侠,你饶了我吧。。。
  • 那年的莲花好美

    那年的莲花好美

    正值盛夏,女孩一身牛仔裙,静静地坐在池塘边,身旁的风车在风中挺立着,清澈的流水轻抚着她的脚踝,手旁的冰淇淋早已融化,却挽回不了结局。思绪随池中的莲花越飘越远,越来越清晰······
  • 机关之王

    机关之王

    墨守,墨家成立以来最强的机关天才,虽将墨家机关术推到了一个新的高度,但也惹来了杀身之祸。如今,重生到异世,他又将面临怎样的机遇与危险呢?请来看的大家点击一下收藏,有推荐票的给个几张,新人写手在此跪求,你们的支持是我写下去的动力!fighting!!本书分阶:锻体境,武者,武师,武君,武宗,武帅,武将,武王,武皇,武帝,武神。