登陆注册
15339400000006

第6章

Rosalie became in my eyes the most interesting being in Vendome.As Istudied her,I detected signs of an inmost thought,in spite of the blooming health that glowed in her dimpled face.There was in her soul some element of ruth or of hope;her manner suggested a secret,like the expression of devout souls who pray in excess,or of a girl who has killed her child and for ever hears its last cry.Nevertheless,she was simple and clumsy in her ways;her vacant smile had nothing criminal in it,and you would have pronounced her innocent only from seeing the large red and blue checked kerchief that covered her stalwart bust,tucked into the tight-laced bodice of a lilac-and white-striped gown.'No,'said I to myself,'I will not quit Vendome without knowing the whole history of la Grande Breteche.To achieve this end,I will make love to Rosalie if it proves necessary.'

'Rosalie!'said I one evening.

'Your servant,sir?'

'You are not married?'She started a little.

'Oh!there is no lack of men if ever I take a fancy to be miserable!'she replied,laughing.She got over her agitation at once;for every woman,from the highest lady to the inn-servant inclusive,has a native presence of mind.

'Yes;you are fresh and good-looking enough never to lack lovers!

But tell me,Rosalie,why did you become an inn-servant on leaving Madame de Merret?Did she not leave you some little annuity?'

'Oh yes,sir.But my place here is the best in all the town of Vendome.'

This reply was such an one as judges and attorneys call evasive.

Rosalie,as it seemed to me,held in this romantic affair the place of the middle square of the chess-board:she was at the very centre of the interest and of the truth;she appeared to me to be tied into the knot of it.It was not a case for ordinary love-making;this girl contained the last chapter of a romance,and from that moment all my attentions were devoted to Rosalie.By dint of studying the girl,Iobserved in her,as in every woman whom we make our ruling thought,a variety of good qualities;she was clean and neat;she was handsome,Ineed not say;she soon was possessed of every charm that desire can lend to a woman in whatever rank of life.A fortnight after the notary's visit,one evening,or rather one morning,in the small hours,I said to Rosalie:

'Come,tell me all you know about Madame de Merret.'

'Oh!'she said,'I will tell you;but keep the secret carefully.'

'All right,my child;I will keep all your secrets with a thief's honor,which is the most loyal known.'

'If it is all the same to you,'said she,'I would rather it should be with your own.'

Thereupon she set her head-kerchief straight,and settled herself to tell the tale;for there is no doubt a particular attitude of confidence and security is necessary to the telling of a narrative.

The best tales are told at a certain hour--just as we are all here at table.No one ever told a story well standing up,or fasting.

If I were to reproduce exactly Rosalie's diffuse eloquence,a whole volume would scarcely contain it.Now,as the event of which she gave me a confused account stands exactly midway between the notary's gossip and that of Madame Lepas,as precisely as the middle term of a rule-of-three sum stands between the first and third,I have only to relate it in as few words as may be.I shall therefore be brief.

The room at la Grande Breteche in which Madame de Merret slept was on the ground floor;a little cupboard in the wall,about four feet deep,served her to hang her dresses in.Three months before the evening of which I have to relate the events,Madame de Merret had been seriously ailing,so much so that her husband had left her to herself,and had his own bedroom on the first floor.By one of those accidents which it is impossible to foresee,he came in that evening two hours later than usual from the club,where he went to read the papers and talk politics with the residents in the neighborhood.His wife supposed him to have come in,to be in bed and asleep.But the invasion of France had been the subject of a very animated discussion;the game of billiards had waxed vehement;he had lost forty francs,an enormous sum at Vendome,where everybody is thrifty,and where social habits are restrained within the bounds of a simplicity worthy of all praise,and the foundation perhaps of a form of true happiness which no Parisian would care for.

For some time past Monsieur de Merret had been satisfied to ask Rosalie whether his wife was in bed;on the girl's replying always in the affirmative,he at once went to his own room,with the good faith that comes of habit and confidence.But this evening,on coming in,he took it into his head to go to see Madame de Merret,to tell her of his ill-luck,and perhaps to find consolation.During dinner he had observed that his wife was very becomingly dressed;he reflected as he came home from the club that his wife was certainly much better,that convalescence had improved her beauty,discovering it,as husbands discover everything,a little too late.Instead of calling Rosalie,who was in the kitchen at the moment watching the cook and the coachman playing a puzzling hand at cards,Monsieur de Merret made his way to his wife's room by the light of his lantern,which he set down at the lowest step of the stairs.His step,easy to recognize,rang under the vaulted passage.

At the instant when the gentleman turned the key to enter his wife's room,he fancied he heard the door shut of the closet of which I have spoken;but when he went in,Madame de Merret was alone,standing in front of the fireplace.The unsuspecting husband fancied that Rosalie was in the cupboard;nevertheless,a doubt,ringing in his ears like a peal of bells,put him on his guard;he looked at his wife,and read in her eyes an indescribably anxious and haunted expression.

'You are very late,'said she.--Her voice,usually so clear and sweet,struck him as being slightly husky.

Monsieur de Merret made no reply,for at this moment Rosalie came in.

同类推荐
热门推荐
  • 倾述

    倾述

    阳光下清新的出水芙蓉,暗夜中妖娆的曼珠沙华。哪个是她?见证身边许多人的姻缘,却,迷失在自己的感情中。或许只是自己的懦弱,不想放弃以前的感情。“云海如烟,满树的梨花似雪,恰似小荷风月。无声中,双腿盘坐,环抱瑶琴,弹破风花雪月,旧人却不在。”
  • 最终目标

    最终目标

    一个杀人碎尸案,一张买凶的订单;一名深藏杀手,一名勇猛女警,一名美女教师;一个杀人碎尸案,凶手逍遥法外,于是一张买凶订单出现了。女警英子收到线报后,想趁机找出杀手榜神秘的杀手--玉狐。只是玉狐狡猾,屡屡被其逃脱。最终,女警与杀手,同时计出,以美女教师为诱,引出碎尸案主谋。终于,凶手伏诛。这时,异变突起。买凶者,竟然变成了复仇人。相爱的人,竟然又成了杀父仇人。到底谁是谁的目标,而谁才是最终的目标。
  • 锦瑟沫年

    锦瑟沫年

    他是万人喜欢的高冷学长、校草,家族势力不可小觑,她是一个漂亮的女孩,家族里最小的,一次在医院里的偶遇,让她对他一见钟情,他们做了朋友,她在默默中暗恋了他三年……他却浑然不知,他却在他的毕业典礼上向她表白,她又是否同意?家族、爱人…二选一?她会如何选呢?敬请观看《锦瑟沫年》
  • 无上镇压

    无上镇压

    瑰丽世界,浩荡东荒;少年擒神兵踏破三山五岳。残破神城,沧桑天墟;翻掌镇压天地大能。以我之力,苍穹退避;镇压道统,神凡只在一念间。
  • 破案高手之萧易

    破案高手之萧易

    他,是一个魅力无限的男人。他,是全国最优秀的破案高手。他,是所有少女心目中的白马王子。一个普通的大学生,利用自己非凡的头脑和手段,创造属于自己的奇迹!我的人生格言很简单“人不犯我,我不犯人,人若犯我,我不是人!”
  • 30岁与青春期

    30岁与青春期

    讲述一个年近30岁的青年人的故事.迟到的青春叛逆期!挥之不去的青春之痛!一个居住在地球上的火星人!或许,她成为男人会比较合适,或许,她成为男人更不合适,或许,地球上还有第三种人!或许,地球上需要有第3种人,去归纳她们这类稀有的物种.
  • 陈留

    陈留

    中原乱,七国并立,陈国遗孤,鬼谷之徒,纵横神州。
  • EXO之回忆未来

    EXO之回忆未来

    “秀敏,你能别在闹了吗?”“鹿晗,下巴,注意你的下巴。”“吴亦凡,快起床!”“俊勉啊,管管你的孩子们啊。”“张艺兴,别再JPG了好吗?”“伯贤,你别跑来跑去的,坐好。”“钟大,放下吧,别这么固执。”“灿烈,收起你的大白牙,闪到我眼睛了。”“黄子韬,你能不能不要吓俊勉,你看看俊勉被你们祸害成什么样了。”“金钟仁,大中午的你睡什么啊,起来吃午饭。”“世勋,少吃些糖,你看你的牙齿。”EXO:“啊!!!我们不干了,神啊,快收了她吧!!”神:“骚瑞,她的全面值太高,我也无能为力。886”EXO:“不要走,救救我们!!”乌鸦飞过,嘎嘎嘎。。。
  • 星河剑客

    星河剑客

    当人类踏上了星际时代,各类觉醒者大放异彩,已经看不到各类武者在这片天地争雄。神秘黑剑遇上落魄少年,是机缘巧合,还是命中注定?少年成为了这个时代最后一个绝世剑客。“我要在这留下我印记。”少年手持剑锋对着前面那个星球说到。
  • 卫红衣

    卫红衣

    她,一袭红衣,绝色倾城,浓妆艳抹,绝世妖娆,她说:对付一个男人,只要一种方法;对付十个男人,要用十种方法;对付一百个男人,要用一百种方法。而这些方法有用的程度,则建立在女子的容貌上。聪明的女人将男人玩弄股掌之间,只有笨女人才被男人玩弄。而我,卫红衣,注定要成为一个将所有男子玩弄于股掌之间的女人。