登陆注册
15302400000003

第3章

Here comes Bassanio, your most noble kinsman, Gratiano and Lorenzo.Fare ye well; We leave you now with better company.SALERIO.I would have stay'd till I had made you merry, If worthier friends had not prevented me.ANTONIO.Your worth is very dear in my regard.I take it your own business calls on you, And you embrace th' occasion to depart.SALERIO.Good morrow, my good lords.BASSANIO.Good signiors both, when shall we laugh? Say when.You grow exceeding strange; must it be so? SALERIO.We'll make our leisures to attend on yours.Exeunt SALERIO and SOLANIO LORENZO.My Lord Bassanio, since you have found Antonio, We two will leave you; but at dinner-time, I pray you, have in mind where we must meet.BASSANIO.I will not fail you.GRATIANO.You look not well, Signior Antonio; You have too much respect upon the world; They lose it that do buy it with much care.Believe me, you are marvellously chang'd.ANTONIO.I hold the world but as the world, Gratiano- A stage, where every man must play a part, And mine a sad one.GRATIANO.Let me play the fool.With mirth and laughter let old wrinkles come; And let my liver rather heat with wine Than my heart cool with mortifying groans.Why should a man whose blood is warm within Sit like his grandsire cut in alabaster, Sleep when he wakes, and creep into the jaundice By being peevish? I tell thee what, Antonio- I love thee, and 'tis my love that speaks- There are a sort of men whose visages Do cream and mantle like a standing pond, And do a wilful stillness entertain, With purpose to be dress'd in an opinion Of wisdom, gravity, profound conceit; As who should say 'I am Sir Oracle, And when I ope my lips let no dog bark.' O my Antonio, I do know of these That therefore only are reputed wise For saying nothing; when, I am very sure, If they should speak, would almost damn those ears Which, hearing them, would call their brothers fools.I'll tell thee more of this another time.But fish not with this melancholy bait For this fool gudgeon, this opinion.Come, good Lorenzo.Fare ye well awhile; I'll end my exhortation after dinner.

LORENZO.Well, we will leave you then till dinner-time.I must be one of these same dumb wise men, For Gratiano never lets me speak.GRATIANO.Well, keep me company but two years moe, Thou shalt not know the sound of thine own tongue.ANTONIO.Fare you well; I'll grow a talker for this gear.GRATIANO.Thanks, i' faith, for silence is only commendable In a neat's tongue dried, and a maid not vendible.Exeunt GRATIANO and LORENZO ANTONIO.Is that anything now? BASSANIO.Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice.His reasons are as two grains of wheat hid in, two bushels of chaff: you shall seek all day ere you find them, and when you have them they are not worth the search.ANTONIO.Well; tell me now what lady is the same To whom you swore a secret pilgrimage, That you to-day promis'd to tell me of? BASSANIO.'Tis not unknown to you, Antonio, How much I have disabled mine estate By something showing a more swelling port Than my faint means would grant continuance; Nor do I now make moan to be abridg'd From such a noble rate; but my chief care Is to come fairly off from the great debts Wherein my time, something too prodigal, Hath left me gag'd.To you, Antonio, I owe the most, in money and in love; And from your love I have a warranty To unburden all my plots and purposes How to get clear of all the debts I owe.ANTONIO.I pray you, good Bassanio, let me know it; And if it stand, as you yourself still do, Within the eye of honour, be assur'd My purse, my person, my extremest means, Lie all unlock'd to your occasions.BASSANIO.In my school-days, when I had lost one shaft, I shot his fellow of the self-same flight The self-same way, with more advised watch, To find the other forth; and by adventuring both I oft found both.I urge this childhood proof, Because what follows is pure innocence.I owe you much; and, like a wilful youth, That which I owe is lost; but if you please To shoot another arrow that self way Which you did shoot the first, I do not doubt, As I will watch the aim, or to find both, Or bring your latter hazard back again And thankfully rest debtor for the first.ANTONIO.You know me well, and herein spend but time To wind about my love with circumstance; And out of doubt you do me now more wrong In making question of my uttermost Than if you had made waste of all I have.Then do but say to me what Ishould do That in your knowledge may by me be done, And I am prest unto it; therefore, speak.BASSANIO.In Belmont is a lady richly left, And she is fair and, fairer than that word, Of wondrous virtues.Sometimes from her eyes I did receive fair speechless messages.Her name is Portia- nothing undervalu'd To Cato's daughter, Brutus' Portia.Nor is the wide world ignorant of her worth; For the four winds blow in from every coast Renowned suitors, and her sunny locks Hang on her temples like a golden fleece, Which makes her seat of Belmont Colchos' strond, And many Jasons come in quest of her.O my Antonio, had I but the means To hold a rival place with one of them, I have a mind presages me such thrift That I should questionless be fortunate.ANTONIO.Thou know'st that all my fortunes are at sea; Neither have I money nor commodity To raise a present sum; therefore go forth, Try what my credit can in Venice do; That shall be rack'd, even to the uttermost, To furnish thee to Belmont to fair Portia.Go presently inquire, and so will I, Where money is; and I no question make To have it of my trust or for my sake.

同类推荐
热门推荐
  • 天庭微信红包群

    天庭微信红包群

    在一次意外中步凡加了天庭的微信群
  • 枕边交易:总裁爱太深

    枕边交易:总裁爱太深

    “五年前,和别人跑了,现在还敢回来。”“我回来咋滴咧,又不是因为你回来。““哦?是吗?“"难道不是吗?"“那你躺在我床上干嘛?”“我能说我躺错床了吗?”任语晴四处看了看,感觉这地方又陌生又熟悉,她怎么困得连床都躺错了呢?“那你休息吧,我走了。”任语晴欲要起身,可还没来得及起,就有一个身躯压了下来。“离开了五年,现在还想走?不可能。”凌少晗富有磁性的声音传道任语晴的耳朵里。任语晴还没有开口反抗,凌少晗的唇覆盖了下来。五年前,他们同在一个屋檐下,他在五年前要来她两次,一次是得到她,一次是失去她,不知道,这一次,会是怎样的结果......
  • 轻情的校园

    轻情的校园

    小说讲述发生在校园的一段爱情故事,一段暗恋十五年没有表白过的爱情故事。在学校主人公林为了最要好的朋友没去表白,步入社会以后是没机会表白。知道十五年以后……………………
  • 指尖爱情

    指尖爱情

    “如果有一天你要离开我答应我那个理由千万不要是因为我是个男人,好吗?”“放心,我不会让那天来到的。”这是他唯一说的一句浪漫话但在林默看来这也就够了。
  • 京剧猫

    京剧猫

    传说世界上一一片猫的国土,名叫猫土。但猫土上弥漫着混沌凡事吸入混沌的猫都会变成魔物,而一只叫修的猫追随着金光找到了一面金色大罗,修敲响大罗参悟韵的力量,成为猫土上第一只京剧猫,它创立了京剧猫十二宗,一起拯救猫土。一只普通平凡的小猫,就有着成为京剧猫的梦想,它就是白糖。
  • 读心狂妃倾天下

    读心狂妃倾天下

    上一世,她被愚昧蒙蔽双眼,认继母亲庶姐,最终不过黄粱一梦,折辱而死这一世,重头来过,带着金手指重生,读忠心辨奸人,人来杀人,佛挡灭佛两世的所有,本该有人来偿还!--情节虚构,请勿模仿
  • hello!首席老公

    hello!首席老公

    【爽文】他在路边把她捡回家,结果却一纸契约,领了红本本。乔梦璃跟他达成协议:婚后不履行夫妻生活,不得干涉彼此的私生活。结果,她却在月黑风高的晚上,爬上他的床。默宇晨得了便宜还卖惨,明明是她被他吃干抹净,可他却说她吃完之后就不想负责任,始乱终弃!晕!乔梦璃无言以对,她到底是遇上了一个多么腹黑的男人?他明明就是地域里来的恶魔,危险指数五颗心,潜意识里想要远离,但是身体却很实诚,从身到心都被吞噬着......
  • 蛮之子

    蛮之子

    无上之境,铸就成神之路!蛮修之道,破生化二重身!究竟何为道?何为神?且看蛮族小子吴越如何破茧成至高无上的神!
  • EXO之我们的约定

    EXO之我们的约定

    在一栋金黄色就如皇宫似的别墅里,住着十二位美少男。慕妍,一位慕家千金,因为误会,被家人赶了出来。没想到,在她走投无路的时候,十二只救了她,并且都爱上了她,对她且是疼爱。“我们约定,不管我们谁跟你在一起,我们都是永远最好的朋友!”——世勋.“好。”【我们的约定,你,记住了吗?】
  • 帝天纪

    帝天纪

    太古之时,天玄大陆人、妖、巫三族并立。一部仙界仙经的出世,让三族陷入了举族混战。上古之时,巫族最先消亡。经过上古、远古地争霸,人族逐渐占据上风,将妖族赶出了天玄大陆,妖族退而占据了广袤的外海。人族欲乘胜追击,但无奈外海实在广袤无边,人族只好占据了外海中离天玄大陆不远的一些大型岛屿,作为外海基地,一来监视外海妖族,二来攫取外海资源。妖族经过中古、近古的蛰伏,修养生息,已经恢复了元气,时刻准备反攻人族,重临天玄大陆。在这风云激荡的时候,一位人族少年,身怀神秘玉牌,并无意中得到了上古之时就已失踪的巫族至高典籍——圣天策,从而开始了他精彩纷呈、波澜壮阔的传奇之旅。