登陆注册
15291500000030

第30章

You will not be my debtor? But suppose you are already, Major? Or, are you not a debtor to the man who once warded off the blow that was meant to split your head; and, at another time, knocked off the arm which was just going to pull and send a ball through your breast? How can you become a greater debtor to that man? Or, is my neck of less consequence than my money? If that is a noble way of thinking, by my soul it is a very silly one too.

MAJ. T.

To whom do you say that, Werner? We are alone, and therefore I may speak; if a third person heard us, it might sound like boasting. Iacknowledge with pleasure, that I have to thank you for twice saving my life. Do you not think, friend, that if an opportunity occurred Iwould have done as much for you, eh?

WER.

If an opportunity occurred! Who doubts it, Major? Have I not seen you risk your life a hundred times for the lowest soldier, when he was in danger?

MAJ. T.

Well!

WER.

But

MAJ. T.

Why cannot you understand me? I say, it is not proper that I should be your debtor; I will not be your debtor. That is, not in the circumstances in which I now am.

WER.

Oh! so you would wait till better times. You will borrow money from me another time, when you do not want any: when you have some yourself, and I perhaps none.

MAJ. T.

A man ought not to borrow, when he has not the means of repaying.

WER.

A man like yourself cannot always be in want.

MAJ. T.

You know the world . . . Least of all should a man borrow from one who wants his money himself.

WER.

Oh! yes; I am such a one! Pray, what do I want it for? When they want a sergeant, they give him enough to live on.

MAJ. T.

You want it, to become something more than a sergeant--to be able to get forward in that path in which even the most deserving, without money, may remain behind.

WER.

To become something more than a sergeant! I do not think of that. I am a good sergeant; I might easily make a bad captain, and certainly a worse general.

MAJ. T.

Do not force me to think ill of you, Werner! I was very sorry to hear what Just has told me. You have sold your farm, and wish to rove about again. Do not let me suppose that you do not love the profession of arms so much as the wild dissolute way of living which is unfortunately connected with it. A man should be a soldier for his own country, or from love of the cause for which he fights. To serve without any purpose--to-day here, to-morrow there--is only travelling about like a butcher's apprentice, nothing more.

WER.

Well, then, Major, I will do as you say. You know better what is right. I will remain with you. But, dear Major, do take my money in the meantime. Sooner or later your affairs must be settled. You will get money in plenty then; and then you shall repay me with interest. Ionly do it for the sake of the interest.

MAJ. T.

Do not talk of it.

WER.

Upon my life, I only do it for the sake of the interest. Many a time Ihave thought to myself--"Werner, what will become of you in your old age? when you are crippled? when you will have nothing in the world?

when you will be obliged to go and beg!" And then I thought again--"No, you will not be obliged to beg: you will go to Major Tellheim; he will share his last penny with you; he will feed you till you die; and with him you can die like an honest fellow."MAJ. T. (taking Werner's hand).

And, comrade, you do not think so still?

WER.

No, I do not think so any longer. He who will not take anything from me, when he is in want, and I have to give, will not give me anything when he has to give, and I am in want. So be it.

(Is going.)

MAJ. T.

Man, do not drive me mad! Where are you going?

(Detains him.)

If I assure you now, upon my honour, that I still have money--If Iassure you, upon my honour, that I will tell you when I have no more--that you shall be the first and only person from whom I will borrow anything--will that content you?

WER.

I suppose it must. Give me your hand on it, Major.

MAJ. T.

There, Paul! And now enough of that, I came here to speak with a certain young woman.

同类推荐
  • 冬官考工记

    冬官考工记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 读书后

    读书后

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 善恭敬经

    善恭敬经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 抚安东夷记

    抚安东夷记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 圣善住意天子所问经

    圣善住意天子所问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天翼战士

    天翼战士

    21世纪,当人们满怀着对宇宙的探索激情时,一场突如其来灾难让他们认清了现实。未知的外星生物在地球上散播了一种外星病毒。这种病毒能让人们基因突变,变成嗜血的怪物。在高等外星文明的力量下,人类毫无还手之地。正当人们绝望时,一只奇特的战队出现,改变了这种局面。人们称他们为天翼战士。他们有着超出常人很多倍的作战能力。高兴的人们以为就要迎来胜利的时候,他们却绝望的现:这一切,只不过是个开始……
  • 乱世道香

    乱世道香

    她是21世纪王牌女杀手,嚣张跋扈,唯我独尊,一朝穿越,废材重生。严重破相?筋骨尽断?爹爹心黑?姨娘狠毒?姐妹凶残?兄长暴戾?无所谓!你敬我一尺,我敬你一丈。你伤我一点,我干你全家!当废材嫡女死而复生,褪去懦弱,风华尽现!且看废材崛起,携手妖孽美男从泥沼到云端,从任人拿捏到手掌生死,素手遮天,傲视天下,赢得一世深情相付,赢得一场盛世江山。我们一路奋战,不是为了改变世界,而是为了不让世界改变我们。
  • 穿越之樱花落梦雪飞扬

    穿越之樱花落梦雪飞扬

    现代她本是无虑的千金小姐,却因坑爹的时光老人她到了架空时代……北冥国一直流传着一首诗歌“郡主生,祥瑞兆……”她的到来注定让这平定的大陆,激起一片狂澜……
  • 大学生职业生涯规划与就业竞争

    大学生职业生涯规划与就业竞争

    本书针对目前大学生就业压力增大的严峻现实,从增强大学生职业生涯规划视角提出对大学生职业素养的培养,分析各类职业的要求,以及大学生职业生涯规划的基本方法和内容要求,分析大学生就业竞争力的构成要素和增强就业竞争力的途径与方法。本书突出实用,针对性强,可以作为高等职业院校和普通高等院校的教材,也可以作为社会青年就业的培训教材。
  • 三界守护

    三界守护

    母想来也不会有什么意见的。几人又聊了几句后,殷阳就拉着小雨去做饭了,小雨是一个厨房高手,今天来除了要兑现丑媳妇终要见公婆的俗礼外,主要也是要露一手好在长辈面前增加一些印象分,她知道师傅在殷阳的心里份量是极重的。
  • 逆天狂龙

    逆天狂龙

    上古大神鸿钧舍身化为天道,一统天运。天道真的可以统治一切,不能反抗吗?错!大道五十,天道四十九,终有一道要逆天。那一道,便是秦殊的逍遥之道!逆天的狂徒,重生在远古,与盘古称兄道弟,和三清争上斗下。
  • 穿越之绝色萌妃萌翻天

    穿越之绝色萌妃萌翻天

    一个你想不到的世界,许多让你爆笑的故事。我堂堂一个二十一世纪的龙头杀人,一朝穿越成了一个三岁大的奶娃娃,手无寸铁之力,任人宰割,这要是传出去了,还不被他们笑话。待我长大后,幻术,灵力,不在话下!神兽,丹药,信手捻来!诶!!这个男人是怎么回事?干嘛抱着我不放!哎!哎!哎!你想要带我去哪!!诶!这不是我的房间吗?!你!你!想干嘛?!啊!!!!
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 落漠

    落漠

    众生痴妄,故默语千言。所有浮华,终将尘归尘,土归土……玲珑骰子嵌红豆,抵不过拈花一笑的了然。
  • 眼通阴阳

    眼通阴阳

    命有生死。世有阴阳!当罗毅拥有了阴阳眼,眼透阴死之界!只剩下三十年阳寿的他如何逆天改命,又如何在众人的围杀之下,掀起血雨腥风!