登陆注册
15291500000030

第30章

You will not be my debtor? But suppose you are already, Major? Or, are you not a debtor to the man who once warded off the blow that was meant to split your head; and, at another time, knocked off the arm which was just going to pull and send a ball through your breast? How can you become a greater debtor to that man? Or, is my neck of less consequence than my money? If that is a noble way of thinking, by my soul it is a very silly one too.

MAJ. T.

To whom do you say that, Werner? We are alone, and therefore I may speak; if a third person heard us, it might sound like boasting. Iacknowledge with pleasure, that I have to thank you for twice saving my life. Do you not think, friend, that if an opportunity occurred Iwould have done as much for you, eh?

WER.

If an opportunity occurred! Who doubts it, Major? Have I not seen you risk your life a hundred times for the lowest soldier, when he was in danger?

MAJ. T.

Well!

WER.

But

MAJ. T.

Why cannot you understand me? I say, it is not proper that I should be your debtor; I will not be your debtor. That is, not in the circumstances in which I now am.

WER.

Oh! so you would wait till better times. You will borrow money from me another time, when you do not want any: when you have some yourself, and I perhaps none.

MAJ. T.

A man ought not to borrow, when he has not the means of repaying.

WER.

A man like yourself cannot always be in want.

MAJ. T.

You know the world . . . Least of all should a man borrow from one who wants his money himself.

WER.

Oh! yes; I am such a one! Pray, what do I want it for? When they want a sergeant, they give him enough to live on.

MAJ. T.

You want it, to become something more than a sergeant--to be able to get forward in that path in which even the most deserving, without money, may remain behind.

WER.

To become something more than a sergeant! I do not think of that. I am a good sergeant; I might easily make a bad captain, and certainly a worse general.

MAJ. T.

Do not force me to think ill of you, Werner! I was very sorry to hear what Just has told me. You have sold your farm, and wish to rove about again. Do not let me suppose that you do not love the profession of arms so much as the wild dissolute way of living which is unfortunately connected with it. A man should be a soldier for his own country, or from love of the cause for which he fights. To serve without any purpose--to-day here, to-morrow there--is only travelling about like a butcher's apprentice, nothing more.

WER.

Well, then, Major, I will do as you say. You know better what is right. I will remain with you. But, dear Major, do take my money in the meantime. Sooner or later your affairs must be settled. You will get money in plenty then; and then you shall repay me with interest. Ionly do it for the sake of the interest.

MAJ. T.

Do not talk of it.

WER.

Upon my life, I only do it for the sake of the interest. Many a time Ihave thought to myself--"Werner, what will become of you in your old age? when you are crippled? when you will have nothing in the world?

when you will be obliged to go and beg!" And then I thought again--"No, you will not be obliged to beg: you will go to Major Tellheim; he will share his last penny with you; he will feed you till you die; and with him you can die like an honest fellow."MAJ. T. (taking Werner's hand).

And, comrade, you do not think so still?

WER.

No, I do not think so any longer. He who will not take anything from me, when he is in want, and I have to give, will not give me anything when he has to give, and I am in want. So be it.

(Is going.)

MAJ. T.

Man, do not drive me mad! Where are you going?

(Detains him.)

If I assure you now, upon my honour, that I still have money--If Iassure you, upon my honour, that I will tell you when I have no more--that you shall be the first and only person from whom I will borrow anything--will that content you?

WER.

I suppose it must. Give me your hand on it, Major.

MAJ. T.

There, Paul! And now enough of that, I came here to speak with a certain young woman.

同类推荐
热门推荐
  • 都市之兵锋无双

    都市之兵锋无双

    昔日兵王退伍归来步入了无尽的杀局,却被豪门千金‘强行’招为赘婿,从此开始了怀揽温香软玉的‘软饭’生涯……
  • 校草大大吉祥

    校草大大吉祥

    游手好闲的吃货逗逼皇帝华尧一朝穿越变成了喜欢勾引男生的性感女生花小妖。嚣张跋扈的花心大少爷夜寐夙被她在厕所捉奸。花小妖才不管他是红果果还是绿泡泡呐!两个跨执…会擦出怎么样的火花呐
  • tfboys之相爱不相守

    tfboys之相爱不相守

    小时候,他爱着青梅竹马李倾然,但是她走了。他遇到了他的蓝樱,但是她也走了。突然出现了一个女孩,让他和他的好兄弟一起心动的女孩,但是,仅仅只有这么简单吗?这简介我也是真心不会写,不要在乎这些细节啊亲
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 超能英雄崛起

    超能英雄崛起

    弱肉强食成王败寇的社会,还是应该用点面善、心黑、脸厚、嘴甜、手毒的手段,迎捧勾挂才能生存。蕭圣不算是个好人,他阴险狡诈,却一直努力挣扎,想救赎自己。能力越大,越容易走上歪路,暴露人性。这是一个关于超能力的故事,英雄崛起,各展雄风:这是一个关于宇宙的故事,霸权争夺,宇宙求生;这也是一个关于人性的故事,仁善忠信,奸恶卑鄙。
  • 弟子规

    弟子规

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 捉鬼狱警

    捉鬼狱警

    在人们生活的空间,叫做人间,还有一种更加强大的空间,狱间,人间有人间的警司,狱间也有狱间的警司哦...
  • 几念深

    几念深

    一个个短篇小故事,讲述了人妖仙,三界,现代,古言不同的故事。
  • 废材倾狂:最强星蕴师

    废材倾狂:最强星蕴师

    (已完结,有第二部,作品相关里有说,)她身为堂堂一个杀手阁阁主,居然穿越了!?什么还是废材?那自己身旁的某兽和手中的某器是什么!?某女拿着手中的“某器”冷冷道:“诚服还是死?”某兽可怜道:“不。。诚服可以吗?”某女一脸黑线:“好,你可以去死了。”某兽扑倒某女大喊道:“亲亲主人,不要啊!”某男拦截下某兽,某兽被甩到墙上抠都抠不下来。某男蔑视道:“敢亲我媳妇儿。找死?”某兽蹲在墙角可怜的画圈圈......粉丝群:欢迎加入,群号码:557979887
  • 我是坑坑

    我是坑坑

    我叫坑坑,坑爹的坑。这不是我的的名字,是个网名。来源一个近年流行的直播网站,我注册的ID叫隔三差五坑两把,意思是玩网游的水平很一般。但是后来某人为了图方便改成了坑坑,也就是我现在的名字。起初听到这个名字我挣扎过,不过慢慢的也就习以为常了。坑坑就坑坑吧,虽然不坑爹!