登陆注册
15282500000007

第7章 Marley's Ghost(6)

"I have none to give,"the Ghost replied."It comes from other regions,Ebenezer Scrooge,and is conveyed by other ministers,to other kinds of men.Nor can I tell you what I would.A very little more,is all permitted to me.I cannot rest,I cannot stay,I cannot linger anywhere.My spirit never walked beyond our counting-house--mark me!--in life my spirit never roved beyond the narrow limits of our money-changing hole;and weary journeys lie before me!"

It was a habit with Scrooge,whenever he became thoughtful,to put his hands in his breeches pockets.Pondering on what the Ghost had said,he did so now,but without lifting up his eyes,or getting off his knees.

"You must have been very slow about it,Jacob,"Scrooge observed,in a business-like manner,though with humility and deference.

"Slow!"the Ghost repeated.

"Seven years dead,"mused Scrooge."And travelling all the time?"

"The whole time,"said the Ghost."No rest,no peace.Incessant torture of remorse."

"You travel fast?"said Scrooge.

"On the wings of the wind,"replied the Ghost.

"You might have got over a great quantity of ground in seven years,"

said Scrooge.

The Ghost,on hearing this,set up another cry,and clanked its chain so hideously in the dead silence of the night,that the Ward would have been justified in indicting it for a nuisance.

"Oh!captive,bound,and double-ironed,"cried the phantom,"not to know,that ages of incessant labour by immortal creatures,for this earth must pass into eternity before the good of which it is susceptible is all developed.Not to know that any Christian spirit working kindly in its little sphere,whatever it may be,will find its mortal life too short for its vast means of usefulness.Not to know that no space of regret can make amends for one life's opportunities misused!Yet such was I!Oh!such was I!''

"But you were always a good man of business,Jacob,''faultered Scrooge,who now began to apply this to himself.

"Business!''cried the Ghost,wringing its hands again."Mankind was my business.The common welfare was my business;charity,mercy,forbearance,and benevolence,were,all,my business.The dealings of my trade were but a drop of water in the comprehensive ocean of my business!''

It held up its chain at arm's length,as if that were the cause of all its unavailing grief,and flung it heavily upon the ground again.

"At this time of the rolling year,"the spectre said,"I suffer most.

Why did I walk through crowds of fellow-beings with my eyes turned down,and never raise them to that blessed Star which led the Wise Men to a poor abode?Were there no poor homes to which its light would have conducted me!"

Scrooge was very much dismayed to hear the spectre going on at this rate,and began to quake exceedingly.

"Hear me!"cried the Ghost."My time is nearly gone."

"I will,"said Scrooge."But don't be hard upon me!Don't be flowery,Jacob!Pray!"

"How it is that I appear before you in a shape that you can see,I may not tell.I have sat invisible beside you many and many a day."

It was not an agreeable idea.Scrooge shivered,and wiped the perspiration from his brow.

"That is no light part of my penance,"pursued the Ghost."I am here to-night to warn you,that you have yet a chance and hope of escaping my fate.A chance and hope of my procuring,Ebenezer."

同类推荐
热门推荐
  • 终极思想录

    终极思想录

    2040年地球,林氏集团总裁林轩的意外毙命竟导致“方舟计划”被政府落实。计划中曾幻想造福人类的“SP2501”试剂导致人类变异。与此同时,林轩的儿子林天南抱着必死的决心,走出阴暗的旅店卧室,踏上了肃清丧尸的道路。
  • 萧少惯妻成瘾:少奶奶果断出逃

    萧少惯妻成瘾:少奶奶果断出逃

    本文宠文,宠妻成狂。一个精心策划的阴谋,把苏野梦推进了萧少的怀里。从此,她变成了萧家的少奶奶。“苏野梦。过来给你老公捶捶背。”苏野梦咬唇不语。“苏野梦,不听我话,我可以让你尝尝惩罚的滋味。”苏野梦依旧没反应。“既然这样。。”萧成昴把苏野梦压在床上。一阵火辣的吻过后。苏野梦红着脸;“萧成昴,你混蛋。“而萧成昴却饶有兴趣的说:”嗯,我们再来一次?“
  • 寻爱六载:霸气夫人请接招

    寻爱六载:霸气夫人请接招

    他,海峰集团董事长流落在外已十六年的儿子,突然被接回家中,被要求接近她。她,SN总裁的神秘千金,聪颖伶俐,不愿接手父业,却梦想做一位编剧。他忽略第一眼见到她时心的悸动,可时间久了却发现他做不到不爱她。她面对他一波又一波的强势追求,等到后知后觉意识到自己已经用情至深,才发现等待她的竟是一张滔天大网!他间接毁了她的一切,可已经没有机会向她解释一句。她怨他恨他,却怎么也放不下他,为他挡下三颗子弹,此后沓无音讯。六年后,他成为海锋集团总裁,不近女色,性格冰冷。两人再度重逢,这一次他不会再让她溜走!
  • 伊本良人怎可放过

    伊本良人怎可放过

    两个人的专业完全是风马牛不相及,但却走到了一起,偶尔逗逗比,反正闲着也是闲着。女主:吃货是本质,腹黑是假象。男主:温柔是外表,腹黑是实质。水情要在这声明一下,那篇秦殇没有弃,只是想更好的呈现给大家,毕竟历史型的和架空不同,最后呈现给大家的名字会变。水清想把这本写完后,再写一篇穿越的小说后就正式的写秦始皇了。
  • 活宝出没请注意

    活宝出没请注意

    机场的偶遇,百货商店的热闹,搭车的凑巧,这注定是上天的安排。我愿与你相守白头,你愿与我共终老么?
  • 仙侠之写轮眼

    仙侠之写轮眼

    装逼版:李秋穿越到仙侠世界,却惊讶的发现自己拥有了写轮眼,于是李秋大吼一声:渣渣们,谁敢看我一眼!普通版:我不想伤害你们,所以趁我还没有睁开眼睛之前,赶紧跑吧。文艺版:我看你一眼,你便死了。
  • 少年请开路

    少年请开路

    本想平凡的度过一生,不料却被阴差阳错的卷入修仙世界,胎死腹中的后天死灵左忱,从此踏上遥遥修仙路——
  • TFBOYS之若初见

    TFBOYS之若初见

    那年,她有了哥哥,,有了自己的好伙伴,有了自己的新学校,十年后,哥哥去美国,她还要继续读书,才发现自己已经陷入三只太深。。。。。。
  • 红笺

    红笺

    我的一生,就像一朵花一样。从盛开到凋零,又从凋零到盛开。为了达成富有天下荣华的梦,我与女人斗,与男人斗,我赢了。可我爱过的两个男人,一个与我天人两隔,一个视我为仇敌,至死方休。我是一朵花,是一朵开在这重重宫墙之内的花。我见证过春华富丽,更见识过冬雪涩骨,留给我的,只剩下这一树红笺。没想到走到了最后,我的梦,醒了。可我的故事,才刚刚开始。【说明:封面风格仿照流潋紫《后宫甄嬛传》】
  • 英雄之王者降临

    英雄之王者降临

    暗杀任务失败,许扬死前穿越到了瓦洛兰大陆,被一名约德尔人所救。他的出现,改变了英雄们的生活。安妮要当跟屁虫,泰隆死活要拜他为师。剑圣开始怀疑无极剑道,蛮王终于知道五秒不是真男人。瑞兹开了家发电厂,卡牌成了快递员。琴女会弹笑傲江湖,阿狸会唱客官不可以…………