登陆注册
14926100000142

第142章

Philosophy demands a writer whose principal occupation is a diffusion of it, who is unable to keep it to himself; who pours it out like a gushing fountain, who offers it to everybody, daily and in every form, in broad streams and in small drops, without exhaustion or weariness, through every crevice and by every channel, in prose, in verse, in imposing and in trifling poems, in the drama, in history, in novels, in pamphlets, in pleadings, in treatises, in essays, in dictionaries, in correspondence, openly and in secret, in order that it may penetrate to all depths and in every soil; such was Voltaire.-"I have accomplished more in my day," he says somewhere, "than either Luther or Calvin," in which he is mistaken. The truth is, however, he has something of their spirit. Like them he is desirous of changing the prevailing religion, he takes the attitude of the founder of a sect, he recruits and binds together proselytes, he writes letters of exhortation, of direction and of predication, he puts watchwords in circulation, he furnishes "the brethren" with a device; his passion resembles the zeal of an apostle or of a prophet. Such a spirit is incapable of reserve; it is militant and fiery by nature; it apostrophizes, reviles and improvises; it writes under the dictation of impressions; it allows itself every species of utterance and, if need be, the coarsest. It thinks by explosions; its emotions are sudden starts, and its images so many sparks; it lets the rein go entirely; it gives itself up to the reader and hence it takes possession of him. Resistance is impossible; the contagion is too overpowering. A creature of air and flame, the most excitable that ever lived, composed of more ethereal and more throbbing atoms than those of other men; none is there whose mental machinery is more delicate, nor whose equilibrium is at the same time more shifting and more exact. He may be compared to those accurate scales that are affected by a breath, but alongside of which every other measuring apparatus is incorrect and clumsy. - But, in this delicate balance only the lightest weights, the finest specimen must be placed; on this condition only it rigorously weighs all substances; such is Voltaire, involuntarily, through the demands of his intellect, and in his own behalf as much as in that of his readers. An entire philosophy, ten volumes of theology, an abstract science, a special library, an important branch of erudition, of human experience and invention, is thus reduced in his hands to a phrase or to a stanza. From the enormous mass of riven or compact scorioe he extracts whatever is essential, a grain of gold or of copper as a specimen of the rest, presenting this to us in its most convenient and most manageable form, in a simile, in a metaphor, in an epigram that becomes a proverb. In this no ancient or modern writer approaches him; in simplification and in popularization he has not his equal in the world. Without departing from the usual conversational tone, and as if in sport, he puts into little portable phrases the greatest discoveries and hypotheses of the human mind, the theories of Descartes, Malebranche, Leibnitz, Locke and Newton, the diverse religions of antiquity and of modern times, every known system of physics, physiology, geology, morality, natural law, and political economy,[21] in short, all the generalized conceptions in every order of knowledge to which humanity had attained in the eighteenth century.- Voltaire's inclination is so strong that it carries him too far; he belittles great things by rendering them accessible. Religion, legend, ancient popular poesy, the spontaneous creations of instinct, the vague visions of primitive tunes are not thus to be converted into small current coin; they are not subjects of amusing and lively conversation. A piquant witticism is not an expression of all this, but simply a travesty. But how charming to Frenchmen, and to people of the world! And what reader can abstain from a book containing all human knowledge summed up in piquant witticisms? For it is really a summary of human knowledge, no important idea, as far as I can see, being wanting to a man whose breviary consisted of the "Dialogues," the "Dictionary," and the "Novels." Read them over and over five or six times, and we then form some idea of their vast contents. Not only do views of the world and of man abound in them, but again they swarm with positive and even technical details, thousands of little facts scattered throughout, multiplied and precise details on astronomy, physics, geography, physiology, statistics, and on the history of all nations, the innumerable and personal experiences of a man who has himself read the texts, handled the instruments, visited the countries, taken part in the industries, and associated with the persons, and who, in the precision of his marvelous memory, in the liveliness of his ever-blazing imagination, revives or sees, as with the eye itself, everything that he states and as he states it. It is a unique talent, the rarest in a classic era, the most precious of all, since it consists in the display of actual beings, not through the gray veil of abstractions, but in themselves, as they are in nature and in history, with their visible color and forms, with their accessories and surroundings in time and space, a peasant at his cart, a Quaker in his meeting-house, a German baron in his castle, Dutchmen, Englishmen, Spaniards, Italians, Frenchmen, in their homes,[22] a great lady, a designing woman, provincials, soldiers, prostitutes,[23] and the rest of the human medley, on every step of the social ladder, each an abridgment of his kind and in the passing light of a sudden flash.

同类推荐
  • 大业杂记

    大业杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 花前有感,兼呈崔相

    花前有感,兼呈崔相

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 华严经要解

    华严经要解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Poems

    Poems

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 疑狱集

    疑狱集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 阴夫,别靠近

    阴夫,别靠近

    凌晨3点30分,客厅沉闷的钟声咚咚的响着。宋乔乔惊慌的睁大眼睛,伸手不见十指的房间里,那一双修长而苍白的手将她固定在床上。幽蓝的目光吞噬着她所有的恐惧与惊慌,在阳光来临的那一刻,那个压在她身上的东西轻飘飘的说了一声:宝贝,早安。……序幕拉开,原来冥冥之中,牵动他们之间的居然是……
  • 姐妹花的贴身兵王

    姐妹花的贴身兵王

    兵王洛川,混迹都市,被霸道女总裁威逼利诱签下卖身契,从此开始霸道总裁和调皮校花之间的爱恨情仇。
  • 明月构想

    明月构想

    《明月构想》是著名建筑师刘家琨创作的一部带有强烈理想主义气质的反乌托邦小说。建筑师欧阳江山要建立一座新城,用建筑重塑人们的灵魂。这个异想天开的计划,被命名为“明月构想”。这位强硬的理想主义者一步步逼近成功,最终却哗然失败,他的失败比他的成功更有意义。这是一本只有建筑师才能写出来的小说,充满了明月新城的迷人细节——这座从未有过的“人间天堂”在他的笔下闪闪发光;而结尾那不期而至的悲壮,更像是为一代人的理想作结。
  • 快穿攻略:能屈能伸

    快穿攻略:能屈能伸

    上个厕所都能摔死人,恩兮表示无言以对,从此她就踏上了快穿生涯,接手各种各样的奇葩任务,她无才无德却能屈能伸,最坑爹的是不限男女?·°(???﹏???)°·?男主?女主?男配?女配?路人甲?她一一撸起袖子拼了。
  • 猎鹰高原

    猎鹰高原

    两千年前,遥远而繁华的原大陆,经历了一场灭世浩劫。面对破坏神基里奥斯大军惨无人道的杀戮,诺伊女神以冥界为桥梁将原大陆的居民送往了新大陆。但,人们重返原大陆的执念不灭。秣兵立马,重建家园,时刻准备着重归故土。两千年后,随着封印原大陆的力量日渐薄弱,人们架起自己的战船向着原大陆进发!
  • 重生之媛来为你

    重生之媛来为你

    人的一生,总会错过很多东西,错过一份工作,错过最后一班地铁,错过爱你的人······汤希媛有幸重来一次,她决定要把自己上辈子错过的一件一件找回来。可是生活是会按她的计划节奏走吗?谁又是谁的意外,她的重生又是为了谁?
  • 王府美男成群:超低调王妃

    王府美男成群:超低调王妃

    【本故事纯属虚构,请勿模仿】她,腐女一枚,一朝穿越为花时国公主,两国联姻,众多美男任她选。一道圣旨,试婚!她成为四位王爷的妃!王府内四位王爷与一妃同住,她低调搞怪、高调闯祸,她的美男她做主,她的后宫她支配,当王爷们与古灵精怪的公主PK,究竟谁才是胜利者,最终她的夫君又会是谁……
  • 养老机构老年护理服务规范和评价标准

    养老机构老年护理服务规范和评价标准

    本书分十一章:养老机构护理服务组织结构、职责、制度;老年人生活照料服务;老年人健康管理;安全保护服务;老年人心理支持;休闲娱乐服务;服务流程;养老护理操作评价标准;养老机构护理评价标准。
  • 浪漫只是一种奢侈

    浪漫只是一种奢侈

    本人第一部小说,开始是讲述主人公在校园的欢乐与辛酸,后期会步入社会。开始可能无吸引大家的亮点后续我会努力的!还记得当年在学校时候的青涩时代,还记得谁帮你追求你所心仪的女子,回想那些年,我们多少后悔的时光都已不复存在。少年崛起,一怒为红颜,战士出征,不得江山,谁愿苟活?谁无年少轻狂时,但莫欺我少年穷!。
  • 镜湖医仙

    镜湖医仙

    “医者心可否救得天下伤,素手银针似是无关天下兴与亡,拂轻尘天地寂静笼药香。一寸针一寸思付与风月竟渺茫,为谁泪竟惹无端一身伤。”