登陆注册
14926100000105

第105章

Never have dialogues borne such a strong resemblance to verbal sparring matches. Each narration, each portrait, each detail of action, might be detached and serve as a good example for schoolboys, along with the masterpieces of the ancient tribune. So strong is this tendency that, on the approach of the final moment, in the agony of death, alone and without witnesses, the character finds the means to plead his own frenzy and die eloquently.

II. ITS ORIGINAL DEFICIENCY.

Its original deficiency. - Signs of this in the 17th century. - It grows with time and success. - Proofs of this growth in the 18th century. - Serious poetry, the drama, history and romances. - Short-sighted views of man and of human existence.

This excess indicates a deficiency. In the two operations which the human mind performs, the classicist is more successful in the second than in the first. The second, indeed, stands in the way of the first, the obligation of always speaking correctly makes him refrain from saying all that ought to be said. With him the form is more important than abundant contents, the firsthand observations which serve as a living source losing, in the regulated channels to which they are confined, their force, depth and impetuosity. Real poetry, able to convey dream and illusion, cannot be brought forth. Lyric poetry proves abortive, and likewise the epic poem.[27] Nothing sprouts on these distant fields, remote and sublime, where speech unites with music and painting. Never do we hear the involuntary scream of intense torment, the lonely confession of a distraught soul,[28] pouring out his heart to relieve himself. When a creation of characters is imperative, as in dramatic poetry, the classic mold fashions but one kind, that which through education, birth, or impersonation, always speak correctly, in other words, like so many people of high society.

No others are portrayed on the stage or elsewhere, from Corneille and Racine to Marivaux and Beaumarchais. So strong is the habit that it imposes itself even on La Fontaine's animals, on the servants of Molière, on Montesquieu's Persians, and on the Babylonians, the Indians and the Micromégas of Voltaire. - It must be stated, furthermore, that these characters are only partly real. In real persons two kinds of characteristics may be noted; the first, few in number, which he or she shares with others of their kind and which any reader readily may identify; and the other kind, of which there are a great many, describing only one particular person and these are much more difficult to discover. Classic art concerns itself only with the former; it purposely effaces, neglects or subordinates the latter. It does not build individual persons but generalized characters, a king, a queen, a young prince, a confidant, a high-priest, a captain of the guards, seized by some passion, habit or inclination, such as love, ambition, fidelity or perfidy, a despotic or a yielding temper, some species of wickedness or of native goodness. As to the circumstances of time and place, which, amongst others, exercise a most powerful influence in shaping and diversifying man, it hardly notes them, even setting them aside. In a tragedy the scene is set everywhere and any time, the contrary, that the action takes place nowhere in no specific epoch, is equally valid. It may take place in any palace or in any temple,[29] in which, to get rid of all historic or personal impressions, habits and costumes are introduced conventionally, being neither French nor foreign, nor ancient, nor modern. In this abstract world the address is always "you"(as opposed to the familiar thou),[30]

"Seigneur" and "Madame," the noble style always clothing the most different characters in the same dress. When Corneille and Racine, through the stateliness and elegance of their verse, afford us a glimpse of contemporary figures they do it unconsciously, imagining that they are portraying man in himself; and, if we of the present time recognize in their pieces either the gentleman, the duelists, the bullies, the politicians or the heroines of the Fronde, or the courtiers, princes and bishops, the ladies and gentlemen in waiting of the regular monarchy, it is because they have inadvertently dipped their brush in their own experience, some of its color having fallen accidentally on the bare ideal outline which they wished to trace. We have simply a contour, a general sketch, filled up with the harmonious gray tone of correct diction. - Even in comedy, necessarily employing current habits, even with Molière, so frank and so bold, the model is unfinished, all individual peculiarities being suppressed, the face becoming for a moment a theatrical mask, and the personage, especially when talking in verse, sometimes losing its animation in becoming the mouth-piece for a monologue or a dissertation.[31] The stamp of rank, condition or fortune, whether gentleman or bourgeois, provincial or Parisian, is frequently overlooked.[32] We are rarely made to appreciate physical externals, as in Shakespeare, the temperament, the state of the nervous system, the bluff or drawling tone, the impulsive or restrained action, the emaciation or obesity of a character.[33]

同类推荐
热门推荐
  • 誓约:TFBOYS之似水年华

    誓约:TFBOYS之似水年华

    这是第一本小说。三个普通的女孩在遇到这三个男孩时注定有着不平凡的爱情,他们是否能顺顺利利还是磕磕绊绊,爱情不容易
  • 早安,老公大人

    早安,老公大人

    她遭遇倾心多年的男友背叛,被当做交易筹码,把最宝贵的东西给了陌生人。她借此报复,一步错步步错。他腹黑霸道蛮不讲理,对待小人睚眦必报,真实身份无人得知。她不甘示弱步步为营,却还是难守真心坠入情网。他把她绑在身边,给尽女人最想要的东西,甚至替她找好男人。她以为爱上他覆水难收,却不想最致命的危险正悄悄靠近……
  • tfboys水晶之恋

    tfboys水晶之恋

    沐星辰与三只有着剪不断理还乱的情缘,看似友情,又似爱情,到底这种情缘会给他们的生活增加怎样的光彩呢?还需要你认真地看完。
  • 巅峰途

    巅峰途

    巅峰路,多坎坷。佳人伴,兄弟随,天下乱域任我行。天不仁,道不义,唯有踏巅峰。
  • 春雪兰衣

    春雪兰衣

    她,冰忆家大小姐,她和他,青梅竹马,两情相悦。他,曾经出现在她生命里的人,会给她一段怎样的快乐和一段怎样的悲伤?她的玻璃心,因他,碎了,又因他,合起来了。
  • 孝诗

    孝诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天国少女惹人爱

    天国少女惹人爱

    安茉幽携手苏黎殇,穿越回千年前没有被历史记载的天国演绎一段从古至今的佳话,安茉幽能否用剩余的记忆找回夫君?天国皇室有位傲娇的神女,为了争夺皇位,皇子们机关算尽博神女一笑。安茉幽不屑的瞟了一眼,一群白痴~“苏黎殇!本姑娘就看上你了!”“哦?是吗?即使没有神女大人在下也一定能顺利登机!”看着苏黎殇眼里的万无一失,天衣无缝;安茉幽立刻投降了“好夫君~你就不怕我被别人抢走嘛~”“谁敢动我的女人!”看安茉幽和苏黎殇上演倾世之恋,旷世奇缘与你不见不撒
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 五十岁我选择了跨国婚姻

    五十岁我选择了跨国婚姻

    女人离异丧偶再嫁难,是当今社会不争的事实。48岁的女记者结束了20年的不幸婚姻,满怀激情地寻觅良缘……遭遇了婚介骗钱,择偶无望,前夫拒付,流离失所的困境后,不懂英语的她把目光转向大洋彼岸,靠字典的帮助开始了艰难尝试……50岁这年,她找到了心心相印的美国恋人,携女儿赴大洋彼岸。当女儿名校毕业,她和心爱的人筹划更美好的未来,一场突如其来的灾难摧毁了这段几近完美的跨国婚姻……
  • 双剑行侠

    双剑行侠

    一段沉积了百年的恩仇,一个身世成迷的少年,一对削铁如泥的宝剑,引起了一场武林的腥风血雨。