登陆注册
14925800000004

第4章

When I mentioned this poverty of the town to inhabitants of the town, they always said to me: "Oh, all that you have seen is nothing. You ought to see the Khitroff market-place, and the lodging-houses for the night there. There you would see a regular 'golden company.'" One jester told me that this was no longer a company, but a GOLDEN REGIMENT: so greatly had their numbers increased. The jester was right, but he would have been still more accurate if he had said that these people now form in Moscow neither a company nor a regiment, but an entire army, almost fifty thousand in number, Ithink. [The old inhabitants, when they spoke to me about the poverty in town, always referred to it with a certain satisfaction, as though pluming themselves over me, because they knew it. I remember that when I was in London, the old inhabitants there also rather boasted when they spoke of the poverty of London. The case is the same with us.]

And I wanted to have a sight of this poverty of which I had been told. Several times I set out in the direction of the Khitroff market-place, but on every occasion I began to feel uncomfortable and ashamed. "Why am I going to gaze on the sufferings of people whom Icannot help?" said one voice. "No, if you live here, and see all the charms of city life, go and view this also," said another voice. In December three years ago, therefore, on a cold and windy day, Ibetook myself to that centre of poverty, the Khitroff market-place.

This was at four o'clock in the afternoon of a week-day. As I passed through the Solyanka, I already began to see more and more people in old garments which had not originally belonged to them, and in still stranger foot-gear, people with a peculiar, unhealthy hue of countenance, and especially with a singular indifference to every thing around them, which was peculiar to them all. A man in the strangest of all possible attire, which was utterly unlike any thing else, walked along with perfect unconcern, evidently without a thought of the appearance which he must present to the eyes of others. All these people were making their way towards a single point. Without inquiring the way, with which I was not acquainted, Ifollowed them, and came out on the Khitroff market-place. On the market-place, women both old and young, of the same description, in tattered cloaks and jackets of various shapes, in ragged shoes and overshoes, and equally unconcerned, notwithstanding the hideousness of their attire, sat, bargained for something, strolled about, and scolded. There were not many people in the market itself. Evidently market-hours were over, and the majority of the people were ascending the rise beyond the market and through the place, all still proceeding in one direction. I followed them. The farther Iadvanced, the greater in numbers were the people of this sort who flowed together on one road. Passing through the market-place and proceeding along the street, I overtook two women; one was old, the other young. Both wore something ragged and gray. As they walked they were discussing some matter. After every necessary word, they uttered one or two unnecessary ones, of the most improper character.

They were not intoxicated, but merely troubled about something; and neither the men who met them, nor those who walked in front of them and behind them, paid any attention to the language which was so strange to me. In these quarters, evidently, people always talked so. Ascending the rise, we reached a large house on a corner. The greater part of the people who were walking along with me halted at this house. They stood all over the sidewalk of this house, and sat on the curbstone, and even the snow in the street was thronged with the same kind of people. On the right side of the entrance door were the women, on the left the men. I walked past the women, past the men (there were several hundred of them in all) and halted where the line came to an end. The house before which these people were waiting was the Lyapinsky free lodging-house for the night. The throng of people consisted of night lodgers, who were waiting to be let in. At five o'clock in the afternoon, the house is opened, and the people permitted to enter. Hither had come nearly all the people whom I had passed on my way.

I halted where the line of men ended. Those nearest me began to stare at me, and attracted my attention to them by their glances.

同类推荐
热门推荐
  • 地球执政官

    地球执政官

    陈小雨是一个三无青年,在一次面试失败后,被外星生物体侵入。作为它的宿主,陈小雨从此踏上了成为地球至尊的道路。PS:君子的第六本书值得收藏
  • 就算是地精我也认了

    就算是地精我也认了

    《神迹》是一款超越所有其他游戏一个时代的全景式网游。主角熊颜是其中一位普通玩家,但是因为一次日常对话,触发了隐藏剧情,从而获得了独特技能。并利用此技能不断赢得在线奖励。最终在一年后获得最终大奖时,却发生了意外。导致大家都穿越到了游戏世界里。而他更是成了一只绿皮细胳膊细腿的小地精。并因此遭到其他人的排挤。但就算是这样,已经习惯独来独往的熊颜并没有在意。反而还松了口气,并带着他那不能说的秘密,开始了他的游戏世界冒险之旅。
  • 笑月

    笑月

    顶写作的道路是寂寞的,但同时也是喜悦的,但是从第一个书友收藏你的小说开始,范晓飞的写作就不再寂寞了.新书新旅程,就从一张推荐,第一个点击开始,开始你的小说人生,书写你的精彩故事!不积跬步,无以至千里;不积点击,无以成江海。希望每一次点击和阅读都可以带给大家快活愉悦的心情。________________________郁闷,码字慢啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
  • 原虚戒

    原虚戒

    他天生拥有混沌源体和混沌之力,偶然的奇遇,让他走上了强者的道路;他拥有绝世奇珍,混沌神兽,但却为了爱,失去了全部!人世间,笑谈情,苦断肠,唯修本心不变,爱之道,相辅成,可成主宰!!!
  • 吴承恩捉妖记

    吴承恩捉妖记

    本书由有时右逝、马伯庸、海棠合着,《西游记》本就是吴承恩编纂出来的一部小说。当时吴承恩想写出传世的志怪故事,为搜集灵感,要亲自下山降妖。妖魔强横,还好师兄青玄,神秘的少女及其家丁常伴身边。但妖魔竟一个个主动找上门来,青玄的身世、妖魔的真相,这一切的故事究竟为了什么。吴承恩直到写下《西游记》时才明白。
  • 邪王溺宠小娇妻

    邪王溺宠小娇妻

    这年头,真是奇怪的很。明明都听说,人死了之后,是会看到白光的。那不就说明,看到白光之后,她就应该死了么?为什么却是穿越了呢?还穿越到这么一个莫名其妙的地方。这也就算了,可为什么一穿过来,就已经嫁人了?!说好的美男无数呢?为什么看到的都是王的后宫美人儿?而且,王居然还说,她是在欲擒故纵?去你的欲擒故纵,姑奶奶要是看上你,需要欲擒故纵么?姑奶奶只会直接,生扑!“笑笑,来吧。”某邪王媚笑。“来?来什么?”某女疑惑。“你不是说生扑么?本王等着呢。”某女无语,“王,你的节操呢?”“已碎一地。”某邪王依旧淡定无比。--情节虚构,请勿模仿
  • 罗霄仙潮

    罗霄仙潮

    上界遭难,神洲分崩离析。身为一代仙王,他却在此时了无踪迹。小小少年,因体质之故而受尽屈辱;一世仙梦,竟是后事突现;罗霄山上,寻仙之旅,兽魂入体。从此,人界仙人并起,世间妖兽大乱。而一代仙王,也将席卷而来。罗霄开,仙潮来!
  • 鬼市

    鬼市

    当你坐在KTV抑或是音乐会的现场时,是否有着奇妙的感觉?你的心在和节拍一切跳跃,让你整个人沉浸在音的海洋。其实这并不奇怪,这些音乐经过多重修改,它们的旋律就是为了抓住你的心灵,让你的心灵和其一起跳跃。这便是所谓“共鸣”了,万事万物一旦有了共鸣都会变得十分容易。无以言表的声音在你心头显而不彰,只有等到真正的危险来临时,它才会出现,让你得到天地的一种帮助。或归或在,一切都是主角的定数。。。。
  • 一世英豪

    一世英豪

    久居深山的少年沈隐,意外遭遇女魔头蓝蕊,生死悬于一线。沈父真实身份被揭穿,七大高手合力夺取武功秘籍。沈隐为父报仇,从此行走江湖,少年懵懂,不知人心险恶,屡屡被骗。他最终能否战胜敌人?繁华落尽,他又该如何抉择?
  • 上古物语

    上古物语

    浩瀚星空,万族林立,有远古的巨人族,有来自地狱的修罗使者,亦有与巨人族同源的人族。星空深处,一个蔚蓝色星球散发的光辉,相传为万族发源之地,故称之为祖星。不知多少年前,祖星爆发玄战.........