登陆注册
14925800000004

第4章

When I mentioned this poverty of the town to inhabitants of the town, they always said to me: "Oh, all that you have seen is nothing. You ought to see the Khitroff market-place, and the lodging-houses for the night there. There you would see a regular 'golden company.'" One jester told me that this was no longer a company, but a GOLDEN REGIMENT: so greatly had their numbers increased. The jester was right, but he would have been still more accurate if he had said that these people now form in Moscow neither a company nor a regiment, but an entire army, almost fifty thousand in number, Ithink. [The old inhabitants, when they spoke to me about the poverty in town, always referred to it with a certain satisfaction, as though pluming themselves over me, because they knew it. I remember that when I was in London, the old inhabitants there also rather boasted when they spoke of the poverty of London. The case is the same with us.]

And I wanted to have a sight of this poverty of which I had been told. Several times I set out in the direction of the Khitroff market-place, but on every occasion I began to feel uncomfortable and ashamed. "Why am I going to gaze on the sufferings of people whom Icannot help?" said one voice. "No, if you live here, and see all the charms of city life, go and view this also," said another voice. In December three years ago, therefore, on a cold and windy day, Ibetook myself to that centre of poverty, the Khitroff market-place.

This was at four o'clock in the afternoon of a week-day. As I passed through the Solyanka, I already began to see more and more people in old garments which had not originally belonged to them, and in still stranger foot-gear, people with a peculiar, unhealthy hue of countenance, and especially with a singular indifference to every thing around them, which was peculiar to them all. A man in the strangest of all possible attire, which was utterly unlike any thing else, walked along with perfect unconcern, evidently without a thought of the appearance which he must present to the eyes of others. All these people were making their way towards a single point. Without inquiring the way, with which I was not acquainted, Ifollowed them, and came out on the Khitroff market-place. On the market-place, women both old and young, of the same description, in tattered cloaks and jackets of various shapes, in ragged shoes and overshoes, and equally unconcerned, notwithstanding the hideousness of their attire, sat, bargained for something, strolled about, and scolded. There were not many people in the market itself. Evidently market-hours were over, and the majority of the people were ascending the rise beyond the market and through the place, all still proceeding in one direction. I followed them. The farther Iadvanced, the greater in numbers were the people of this sort who flowed together on one road. Passing through the market-place and proceeding along the street, I overtook two women; one was old, the other young. Both wore something ragged and gray. As they walked they were discussing some matter. After every necessary word, they uttered one or two unnecessary ones, of the most improper character.

They were not intoxicated, but merely troubled about something; and neither the men who met them, nor those who walked in front of them and behind them, paid any attention to the language which was so strange to me. In these quarters, evidently, people always talked so. Ascending the rise, we reached a large house on a corner. The greater part of the people who were walking along with me halted at this house. They stood all over the sidewalk of this house, and sat on the curbstone, and even the snow in the street was thronged with the same kind of people. On the right side of the entrance door were the women, on the left the men. I walked past the women, past the men (there were several hundred of them in all) and halted where the line came to an end. The house before which these people were waiting was the Lyapinsky free lodging-house for the night. The throng of people consisted of night lodgers, who were waiting to be let in. At five o'clock in the afternoon, the house is opened, and the people permitted to enter. Hither had come nearly all the people whom I had passed on my way.

I halted where the line of men ended. Those nearest me began to stare at me, and attracted my attention to them by their glances.

同类推荐
  • 玉清无极总真文昌大洞仙经

    玉清无极总真文昌大洞仙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 君子堂日询手镜

    君子堂日询手镜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 内经知要

    内经知要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道门定制

    道门定制

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Aeneid

    The Aeneid

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 行政法学

    行政法学

    提高行政机关和国家公务员的依法行政水平,坚持依法行政、从严治政,是建设社会主义法治国家的关键。本书针对我国政府公共管理的需要,侧重从行政管理的角度,系统阐述行政法学的基本概念、原则,重点分析行政主体规范、行政行为规范、行政救济规范和监督行政规范等四方面内容,使读者阅读后能对行政法学的各项基本概念和原理,诸如行政主体、行政行为、行政立法、行政程序、行政复议、行政诉讼等内容及其发展,有比较全面的了解。本书既可作为酝孕粤学位课程的专用教材,亦适合作为行政管理学及法学专业的本、专科基本教材。
  • 诛神曲

    诛神曲

    三千万前,天界之主、神主、妖主消失,三千万年,慕白一介凡人,却遇到种种奇遇,本欲平静生活,却屡遭暗算,树欲静而风不止,我欲静而神不允!不允、杀之!
  • 命运之永恒之夜

    命运之永恒之夜

    直到昨天为止还是游戏的剑与魔法的世界,从今天开始成为现实世界。这是不幸?亦或是机遇?
  • 买一赠二:墨少的甜娇妻

    买一赠二:墨少的甜娇妻

    他xx市只手遮天只对她百依百顺宠妻如命“老公我看景氏不爽很久啦”某女狡黠的趴在某男身上撒娇道。“让他们忙一阵子好了”某男玩着某女的发梢笑到第二天-吃瓜群众:诶诶你们知道吗景氏倒闭了!某男邪笑:夫人可还满意?某女咽了咽口水:满意满意某男挑起某女的下颚深深的吻了进去“现在到你让我满意了”
  • 都市魔修录

    都市魔修录

    睥睨千秋万世众英雄,谁与本魔争锋?“这个世界,可否承受得了我的魔?”大魔修重回都市,是安稳于现实的温暖,还是继续崎岖坎坷的修魔之路?魔心不死,魔火不熄,一代修魔巨擘,纵横现代!
  • 混沌新时代

    混沌新时代

    当世界次元破裂,异时空的灵力降临在地球,人类的体质变得强大起来!并且开始觉醒被封印的异能,逐渐成为了超时空异能者,一个再普通不过的大学生轩辰得到了上古五行元素,走向了强者之路!!!!
  • 仙—流

    仙—流

    一个被拾得的村野小孩,幸运地走上了修仙之路。谁说仙道本无情?
  • 双生天使杯

    双生天使杯

    本想着能掰弯世间花美男,可从未想到,有那么一天,自己会被掰直,还是被小鲜肉掰直,妈妈,我不依,求帮助!正宗腐女在线等。
  • 中国军旅文学50年

    中国军旅文学50年

    《中国军旅文学50年》编写前后历时7年,数易其稿,以新中国1949——1999为期50年的军旅文学发展历程为考察对象,以62万字的篇幅,全面梳理了半个世纪以来军旅文学的历史,深刻总结了军旅文学发展进程中的若干重要理论问题,以系统的理论规范和宏阔的学术视野将诸如短篇小说、中篇小说、长篇小说、诗歌、散文、报告文学、理论批评、戏剧、电影、电视剧等不同文体的创作悉数纳入研究范围,以客观的批评品格和敏锐的审美视角将产生过重大社会影响的作家、作品和独具艺术特色却被长期忽略的作家作品一并纳入研究的范畴。
  • 不遇江湖

    不遇江湖

    夜雨声烦,萧鼓如旧,万事不过歌吹。三千路忘却青冢,七十载水畔听钟,了却了此生。也看残灯,锈刀不忍,英雄白头。悲喜该无话矣,人间千杯酒,谁解此一愁。