登陆注册
14923000000006

第6章

Guenes arrived, the felon perjurer, Begins to speak, with very cunning air, Says to the King: "God keep you, Sire, I swear!

Of Sarraguce the keys to you I bear, Tribute I bring you, very great and rare, And twenty men; look after them with care.

Proud Marsilies bade me this word declare That alcaliph, his uncle, you must spare.

My own eyes saw four hundred thousand there, In hauberks dressed, closed helms that gleamed in the air, And golden hilts upon their swords they bare.

They followed him, right to the sea they'll fare;Marsile they left, that would their faith forswear, For Christendom they've neither wish nor care.

But the fourth league they had not compassed, ere Brake from the North tempest and storm in the air;Then were they drowned, they will no more appear.

Were he alive, I should have brought him here.

The pagan king, in truth, Sire, bids you hear, Ere you have seen one month pass of this year He'll follow you to France, to your Empire, He will accept the laws you hold and fear;Joining his hands, will do you homage there, Kingdom of Spain will hold as you declare."Then says the King: "Now God be praised, I swear!

Well have you wrought, and rich reward shall wear."Bids through the host a thousand trumpets blare.

Franks leave their lines; the sumpter-beasts are yare T'wards France the Douce all on their way repair.

AOI.

LV

Charles the Great that land of Spain had wasted, Her castles ta'en, her cities violated.

Then said the King, his war was now abated.

Towards Douce France that Emperour has hasted.

Upon a lance Rollant his ensign raised, High on a cliff against the sky 'twas placed;The Franks in camp through all that country baited.

Cantered pagans, through those wide valleys raced, Hauberks they wore and sarks with iron plated, Swords to their sides were girt, their helms were laced, Lances made sharp, escutcheons newly painted:

There in the mists beyond the peaks remained The day of doom four hundred thousand waited.

God! what a grief. Franks know not what is fated.

AOI.

LVI

Passes the day, the darkness is grown deep.

That Emperour, rich Charles, lies asleep;Dreams that he stands in the great pass of Size, In his two hands his ashen spear he sees;Guenes the count that spear from him doth seize, Brandishes it and twists it with such ease, That flown into the sky the flinders seem.

Charles sleeps on nor wakens from his dream.

LVII

And after this another vision saw, In France, at Aix, in his Chapelle once more, That his right arm an evil bear did gnaw;Out of Ardennes he saw a leopard stalk, His body dear did savagely assault;But then there dashed a harrier from the hall, Leaping in the air he sped to Charles call, First the right ear of that grim bear he caught, And furiously the leopard next he fought.

Of battle great the Franks then seemed to talk, Yet which might win they knew not, in his thought.

Charles sleeps on, nor wakens he for aught.

AOI.

LVIII

Passes the night and opens the clear day;That Emperour canters in brave array, Looks through the host often and everyway;"My lords barons," at length doth Charles say, "Ye see the pass along these valleys strait, Judge for me now, who shall in rereward wait.""There's my good-son, Rollanz," then answers Guenes, "You've no baron whose valour is as great."When the King hears, he looks upon him straight, And says to him: "You devil incarnate;Into your heart is come a mortal hate.

And who shall go before me in the gate?"

"Oger is here, of Denmark;" answers Guenes, "You've no baron were better in that place."AOI.

LIX

The count Rollanz hath heard himself decreed;Speaks then to Guenes by rule of courtesy:

"Good-father, Sir, I ought to hold you dear, Since the rereward you have for me decreed.

Charles the King will never lose by me, As I know well, nor charger nor palfrey, Jennet nor mule that canter can with speed, Nor sumpter-horse will lose, nor any steed;But my sword's point shall first exact their meed."Answers him Guenes: "I know; 'tis true in-deed."AOI.

LX

When Rollant heard that he should be rerewarden Furiously he spoke to his good-father:

"Aha! culvert; begotten of a bastard.

Thinkest the glove will slip from me hereafter, As then from thee the wand fell before Charles?"AOI.

LXI

"Right Emperour," says the baron Rollanz, "Give me the bow you carry in your hand;Neer in reproach, I know, will any man Say that it fell and lay upon the land, As Guenes let fall, when he received the wand."That Emperour with lowered front doth stand, He tugs his beard, his chin is in his hand Tears fill his eyes, he cannot them command.

LXII

And after that is come duke Neimes furth, (Better vassal there was not upon earth)Says to the King: "Right well now have you heard The count Rollanz to bitter wrath is stirred, For that on him the rereward is conferred;No baron else have you, would do that work.

Give him the bow your hands have bent, at first;Then find him men, his company are worth."Gives it, the King, and Rollant bears it furth.

LXIII

That Emperour, Rollanz then calleth he:

"Fair nephew mine, know this in verity;

Half of my host I leave you presently;

Retain you them; your safeguard this shall be."Then says the count: "I will not have them, me IConfound me God, if I fail in the deed!

Good valiant Franks, a thousand score I'll keep.

Go through the pass in all security, While I'm alive there's no man you need fear."AOI.

LXIV

The count Rollanz has mounted his charger.

Beside him came his comrade Oliver, Also Gerins and the proud count Geriers, And Otes came, and also Berengiers, Old Anseis, and Sansun too came there;Gerart also of Rossillon the fierce, And there is come the Gascon Engeliers.

"Now by my head I'll go!" the Archbishop swears.

"And I'm with you," says then the count Gualtiers, "I'm Rollant's man, I may not leave him there."A thousand score they choose of chevaliers.

AOI.

LXV

同类推荐
热门推荐
  • 别谈情:多伤钱呐!

    别谈情:多伤钱呐!

    “还钱……还钱……还钱……“到底上辈子做了什么缺德事?竟然刮坏了贪财鬼的布加迪威龙?120万的巨额赔偿?天啊,死翘翘了。冤家路窄,面试居然碰到那个贪财鬼,还扣留自己的工资来还钱?这样也就算了,没有必要天天用还钱来威胁人吧!什么?挂名妻子?你把我当成什么人?……唔,有钱的呀!介个……那个……好吧好吧!人为财死,鸟为食亡。哈哈!
  • tfboys爱情之谜

    tfboys爱情之谜

    这是从小就定好了娃娃亲的一对,其它就是应为这对青梅竹马产生的,很好看的么么哒
  • 血之殇恋

    血之殇恋

    她是吸血鬼。他是吸血鬼猎人,两个两个家族互相残杀,但。。。他们也许会在一起呢?
  • 风神契

    风神契

    在精灵中长大的他,有着一颗和平、善良的精灵之心,当再次回到人类的世界当中,这颗精灵之心是否仍会保持完整?元素有生命,而不是生命,难道仅仅只是因为他承认她是生命的一种,她就愿意和他缔结风神的契约?是契约控制风神,还是风神掌握着契约,风神的契约,背后又到底隐藏着什么?
  • 侯门出逃妻

    侯门出逃妻

    苏沫以为自己就这么病逝,一睁眼却发现身在花轿中!被迫拜堂成亲,本以为上天给了自己一个重生的机会,那么相夫教子也无不可。没想到,自己的丈夫却心系嫡姐,对自己恨之入骨......既然相夫相子梦破碎,那么努力讨好祖母,敛财准备逃跑吧!管他什么侯爷公主,都拦不住苏沫向往自由的心!逃第一次,被抓回来!第二次,还是被抓回来!第三次,就不信自己逃不掉!
  • 崂山道医

    崂山道医

    前世,继承葛洪仙师毕生心血。今生,踏上崂山习得奇门道术。“悬壶济世?那是我上辈子干的事情。”“敛财?够用就好,钱不宜多呀。”“美女?首先,这事一得来电,二呢,得会来事儿...”——魏小兵“既已提笔为刀,就得浴血奋战。”
  • 世界文学与浙江文学批评

    世界文学与浙江文学批评

    20世纪浙江文学批评所取得的杰出成就,既是两浙文化精神在20世纪激变动荡的社会形势下所孕育的文学成果,又与世界文学广泛而深刻的影响密切相关。《世界文学与浙江文学批评》对王国维、夏丏尊、王任叔、冯雪峰、梁实秋以及王元骧这六位在20世纪浙江文学批评发展史上取得了较高理论成就的杰出文学批评家、文学理论家,本书从中外比较诗学、比较美学的角度入手,尽可能地揭示了他们的文学批评和文学理论研究是如何在两浙文化精神的制约下,接受世界文学的影响,来推动浙江地域文学批评的发展的。
  • 盗墓吗

    盗墓吗

    盗墓吗?穿越吗?一起呗!故事讲述在2020年一个自主成立的新国家,他们霸道横行,无视联合国的威胁,因为他们手中有来自世界各地,数以万计的宝贝,他们的金钱更是足以买下半个地球的土地。他们以盗墓为生,手中都是肮脏的金钱,沾满血腥和邪气的珍宝,还有成日生活在黑暗处那张诡异的嘴脸,无不让人厌恶。然而这肮脏的金钱却让他们名声大噪,甚至成立了一个属于盗墓者的王国。
  • 懿殇璃

    懿殇璃

    一次偶遇,把俩人命运紧紧拴在一起……她为了她,可以不顾一切,但他报答给她的就只是……
  • 霸道总裁的傲娇小可爱

    霸道总裁的傲娇小可爱

    谁规定只有女人结婚才能相夫教子家里蹲?他也要结婚被宠家里趴衣来伸手饭来张口还要没事掺和闺蜜小情事人家还是个宝宝呢人家就要被宠上天!