登陆注册
14923000000005

第5章

So many lands he's led his armies o'er, So many blows from spears and lances borne, And so rich kings brought down to beg and sorn, When will time come that he draws back from war?""Never," says Guenes, "so long as lives his nephew;No such vassal goes neath the dome of heaven;And proof also is Oliver his henchman;

The dozen peers, whom Charl'es holds so precious, These are his guards, with other thousands twenty.

Charles is secure, he holds no man in terror."AOI.

XLII

Says Sarrazin: "My wonder yet is grand At Charlemagne, who hoary is and blanched.

Two hundred years and more, I understand, He has gone forth and conquered many a land, Such blows hath borne from many a trenchant lance, Vanquished and slain of kings so rich a band, When will time come that he from war draws back?""Never," says Guene, "so long as lives Rollanz, From hence to the East there is no such vassal;And proof also, Oliver his comrade;

The dozen peers he cherishes at hand, These are his guard, with twenty thousand Franks.

Charles is secure, he fears no living man."AOI.

XLIII

"Fair Master Guenes," says Marsilies the King, "Such men are mine, fairer than tongue can sing, Of knights I can four hundred thousand bring So I may fight with Franks and with their King."Answers him Guenes: "Not on this journeying Save of pagans a great loss suffering.

Leave you the fools, wise counsel following;To the Emperour such wealth of treasure give That every Frank at once is marvelling.

For twenty men that you shall now send in To France the Douce he will repair, that King;In the rereward will follow after him Both his nephew, count Rollant, as I think, And Oliver, that courteous paladin;Dead are the counts, believe me if you will.

Charles will behold his great pride perishing, For battle then he'll have no more the skill.

AOI.

XLIV

Fair Master Guene," says then King Marsilie, "Shew the device, how Rollant slain may be."Answers him Guenes: "That will I soon make clear The King will cross by the good pass of Size, A guard he'll set behind him, in the rear;His nephew there, count Rollant, that rich peer, And Oliver, in whom he well believes;Twenty thousand Franks in their company Five score thousand pagans upon them lead, Franks unawares in battle you shall meet, Bruised and bled white the race of Franks shall be;I do not say, but yours shall also bleed.

Battle again deliver, and with speed.

So, first or last, from Rollant you'll be freed.

You will have wrought a high chivalrous deed, Nor all your life know war again, but peace.

AOI.

XLV

"Could one achieve that Rollant's life was lost, Charle's right arm were from his body torn;Though there remained his marvellous great host, He'ld not again assemble in such force;Terra Major would languish in repose."

Marsile has heard, he's kissed him on the throat;Next he begins to undo his treasure-store.

AOI.

XLVI

Said Marsilie -- but now what more said they? --"No faith in words by oath unbound I lay;Swear me the death of Rollant on that day."Then answered Guene: "So be it, as you say."On the relics, are in his sword Murgles, Treason he's sworn, forsworn his faith away.

AOI.

XLVII

Was a fald-stool there, made of olifant.

A book thereon Marsilies bade them plant, In it their laws, Mahum's and Tervagant's.

He's sworn thereby, the Spanish Sarazand, In the rereward if he shall find Rollant, Battle to himself and all his band, And verily he'll slay him if he can.

And answered Guenes: "So be it, as you command!"AOI.

XLVIII

In haste there came a pagan Valdabrun, Warden had been to King Marsiliun, Smiling and clear, he's said to Guenelun, "Take now this sword, and better sword has none;Into the hilt a thousand coins are run.

To you, fair sir, I offer it in love;

Give us your aid from Rollant the barun, That in rereward against him we may come."Guenes the count answers: "It shall-be done."Then, cheek and chin, kissed each the other one.

XLIX

After there came a pagan, Climorins, Smiling and clear to Guenelun begins:

"Take now my helm, better is none than this;But give us aid, on Rollant the marquis, By what device we may dishonour bring.""It shall be done." Count Guenes answered him;On mouth and cheek then each the other kissed.

AOI.

L

In haste there came the Queen forth, Bramimound;"I love you well, sir," said she to the count, "For prize you dear my lord and all around;Here for your wife I have two brooches found, Amethysts and jacynths in golden mount;More worth are they than all the wealth of Roum;Your Emperour has none such, I'll be bound."He's taken them, and in his hosen pouched.

AOI.

LI

The King now calls Malduiz, that guards his treasure.

"Tribute for Charles, say, is it now made ready?"He answers him: "Ay, Sire, for here is plenty Silver and gold on hundred camels seven, And twenty men, the gentlest under heaven."AOI.

LII

Marsilie's arm Guene's shoulder doth enfold;He's said to him: "You are both wise and bold.

Now, by the law that you most sacred hold, Let not your heart in our behalf grow cold!

Out of my store I'll give you wealth untold, Charging ten mules with fine Arabian gold;I'll do the same for you, new year and old.

Take then the keys of this city so large, This great tribute present you first to Charles, Then get me placed Rollanz in the rereward.

If him I find in valley or in pass, Battle I'll give him that shall be the last."Answers him Guenes: "My time is nearly past."His charger mounts, and on his journey starts.

AOI.

LIII

That Emperour draws near to his domain, He is come down unto the city Gailne.

The Count Rollanz had broken it and ta'en, An hundred years its ruins shall remain.

Of Guenelun the King for news is fain, And for tribute from the great land of Spain.

At dawn of day, just as the light grows plain, Into their camp is come the county Guene.

AOI.

LIV

In morning time is risen the Emperere, Mattins and Mass he's heard, and made his prayer;On the green grass before the tent his chair, Where Rollant stood and that bold Oliver, Neimes the Duke, and many others there.

同类推荐
热门推荐
  • 朽纪元

    朽纪元

    蜀道难,难于上青天。蜀地自古物产丰富,民俗文化多姿多彩,但山川峻险,古代交通十分不便。古人为了贸易和文化交流,不惜犯险往来崇山峻岭之间,给后世留下了许多类似西南丝路和茶马古道的文化遗产与宝藏。宝藏,真相?请看甄二郎如何在陷阱中探出宝藏。从“孤峰寒梅”到“断壁苍松”、从蛮子洞到古墓群、从三寒门到巫山神女峰。一路惊险探索,各路人马尽显绝技神通,红白黑脸暗藏诡计阴谋。
  • 神仙爱上我

    神仙爱上我

    神仙菲鸟遇见小偷余鱼又会发生一场怎样的爱情故事?苹果521验证真命天子,带着昆仑宝镜穿越时空,精彩内容让我们一起揭晓!
  • 傲世厨神

    傲世厨神

    厨神重生,弥补平生遗憾,异火烹天,神艺惊世,再掀傲世传奇。杨辰厨神转世,修炼蒙心胎藏秘术,灵植隐藏,被人认为天生呆傻。危机之间,灵智大开,从此惊人入世。灭天才,斩妖孽,成就一代传奇!
  • 位面之神

    位面之神

    这是一个关于普通大学生得到了一个逆天的系统的故事,且看我们的主角如何在系统的帮助下一步一步走上这个宇宙的巅峰。希望大家能喜欢,简单暴力爽文。
  • 红拂女,一剑情伤泪

    红拂女,一剑情伤泪

    女大学生上官千雅,一朝穿越隋唐风尘女侠红拂女,历经了爰恨情仇,走过了隋钟唐鼓,留下了千古佳话……
  • 白帝九歌

    白帝九歌

    阿央想她这一生也是精彩有三个男人爱过她:一个死缠烂打相约到老后来方知不过认从错人了;一个百依百顺口口声声说要赎罪却让她心痛欲死百年沉睡;千百次轮回相伴每每孤单时出现温暖了她凉透的心。却终书下一句:“天命从未入世”斩下她对他的所有依恋......
  • 太上洞玄灵宝本行宿缘经

    太上洞玄灵宝本行宿缘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 穿越致未来

    穿越致未来

    唔.........我太懒了.......不想解释...........
  • 那一抹淡淡的懵懂青春

    那一抹淡淡的懵懂青春

    讲述了作者和同学们一起在小学中的最后一年发生的事情,作者写这本网络小说就是想以后回想起来可以有美好的回忆。因为真的很舍不得,还剩最后一年了,我会把发生的事情都记录下来,绝对不会弃文,希望会有人支持我。
  • 秘境谜藏之皇城鬼斋

    秘境谜藏之皇城鬼斋

    清末民初,伴随一个三百年王朝的没落,随之而生的却是无尽的财富流入民间,北京古玩行就此兴起。人们只知其财富惊人,却不知器物存世越久,其灵也就越大,故有诸般宝贝养人却也害人一说。老贝勒府中夜半惊魂的梆子声,八大胡同瓷瓶养妖,阎王问路,鹦鹉衔珠,夜走酆都城...一件件玉石青铜,一个个街头巷尾流传已久的传说,炼器世家代代弟子皆是等待鬼谷洞中一个器物的出现.......