登陆注册
14922600000010

第10章 THE BIG DRUNK DRAF(1)

We're goin' 'ome, we're goin' 'ome -

Our ship is at the shore, An' you mus' pack your 'aversack, For we won't come back no more.

Ho, don't you grieve for me, My lovely Mary Ann, For I'll marry you yet on a fourp'ny bit, As a time-expired ma-a-an Barrack Room Ballad.

AN awful thing has happened! My friend, Private Mulvaney, who went home in the Serapis, time-expired, not very long ago, has come back to India as a civilian! It was all Dinah Shadd's fault. She could not stand the poky little lodgings, and she missed her servant Abdullah more than words could tell. The fact was that the Mulvaneys had been out here too long, and had lost touch of England.

Mulvaney knew a contractor on one of the new Central India lines, and wrote to him for some sort of work. The contractor said that if Mulvaney could pay the passage he would give him command of a gang of coolies for old sake's sake. The pay was eighty-five rupees a month, and Dinah Shadd said that if Terence did not accept she would make his life a "basted purgathory." Therefore the Mulvaneys came out as "civilians," which was a great and terrible fall; though Mulvaney tried to disguise it by saying that he was "Ker'nel on the railway line, an' a consequinshal man."He wrote me an invitation, on a tool-indent form, to visit him;and I came down to the funny little "construction" bungalow at the side of the line. Dinah Shadd had planted peas about and about, and nature had spread all manner of green stuff round the place.

There was no change in Mulvaney except the change of clothing, which was deplorable, but could not be helped. He was standing upon his trolly, haranguing a gangman, and his shoulders were as well drilled and his big, thick chin was as clean-shaven as ever.

"I'm a civilian now," said Mulvaney. "Cud you tell that I was iver a martial man'? Don't answer, Sorr, av you're strainin' betune a complimint an' a lie. There's no houldin' Dinah Shadd now she's got a house av her own. Go inside, an' dhrink tay out av chiny in the drrrrawin'-room, an' thin we'll dhrink like Christians undher the tree here. Scutt, ye naygur-folk! There's a Sahib come to call on me, an' that's more than he'll iver do for you onless you run!

Get out, an' go on pilin' up the earth, quick, till sundown."When we three were comfortably settled under the big sisham in front of the bungalow, and the first rush of questions and answers about Privates Ortheris and Learoyd and old times and places had died away, Mulvaney said, reflectively - "Glory be, there's no p'rade to-morrow, an' no bun-headed Corp'ril-bhoy to give you his lip. An' yit I don't know. 'Tis harrd to be something ye niver were an' niver meant to be, an' all the ould days shut up along wid your papers. Eyah! I'm growin' rusty, an' 'tis the will av God that a man mustn't serve his Quane for time an' all."He helped himself to a fresh peg, and sighed furiously.

"Let your beard grow, Mulvaney," said I, "and then you won't be troubled with those notions. You'll be a real civilian."Dinah Shadd had told me in the drawing-room of her desire to coax Mulvaney into letting his beard grow. "'Twas so civilian-like,"said poor Dinah, who hated her husband's hankering for his old life.

"Dinah Shadd, you're a dishgrace to an honust, clane-scraped man!

"said Mulvaney, without replying to me. "Grow a beard on your own chin, darlint, and lave my razors alone. They're all that stand betune me and dis-ris-pect-ability. Av I didn't shave, I wud be torminted wid an outrajis thurrst; for there's nothin' so dhryin'

to the throat as a big billy-goat beard waggin' undher the chin.

Ye wudn't have me dhrink always, Dinah Shadd'? By the same token, you're kapin' me crool dhry now. Let me look at that whiskey."The whiskey was lent and returned, but Dinah Shadd, who had been just as eager as her husband in asking after old friends, rent me with -"I take shame for you, Sorr, coming down here though the Saints know you're as welkim as the daylight whin you do come - an'

upsettin' Terence's head wid your nonsense about - about fwhat's much betther forgotten. He bein' a civilian now, an' you niver was aught else. Can you not let the Arrmy rest? 'Tis not good for Terence."I took refuge by Mulvaney, for Dinah Shadd has a temper of her own.

"Let be - let be," said Mulvaney. "'Tis only wanst in a way I can talk about the ould days." Then to me - "Ye say Dhrumshticks is well, an' his lady tu'? I niver knew how I liked the gray garron till I was shut av him an' Asia." - "Dhrumshticks" was the nickname of the Colonel commanding Mulvaney's old regiment. - "Will you be seein' him again? You will. Thin tell him" -Mulvaney's eyes began to twinkle - "tell him wid Privit -"-

"Mister, Terence," interrupted Dinah Shadd. "Now the Divil an' all his angils an' the Firmament av Hiven fly away wid the 'Mister,'

an' the sin av makin' me swear be on your confession, Dinah Shadd!

Privit, I tell ye. Wid Privit Mulvaney's best obedience, that but for me the last time-expired wud be still pullin' hair on their way to the sea."He threw himself back in the chair, chuckled, and was silent.

"Mrs. Mulvaney," I said, "please take up the whiskey, and don't let him have it until he has told the story."Dinah Shadd dexterously whipped the bottle away, saying at the same time, "'Tis nothing to be proud av," and thus captured by the enemy, Mulvaney spake: -"'Twas on Chuseday week. I was behaderin' round wid the gangs on the 'bankmint - I've taught the hoppers how to kape step an' stop screechin' - whin a head-gangman comes up to me, wid about two inches av shirt-tail hanging round his neck an' a disthressful light in his oi. 'Sahib,' sez he, 'there's a reg'mint an' a half av soldiers up at the junction, knockin' red cinders out av ivrything an' ivrybody! They thried to hang me in my cloth,' he sez, 'an' there will be murdher an' ruin an' rape in the place before nightfall! They say they're comin' down here to wake us up.

What will we do wid our women-folk?'

同类推荐
热门推荐
  • 盛世绝爱:倾城猎命师

    盛世绝爱:倾城猎命师

    摄政女王李令月与对头同归于尽后,魂穿大胤智障公主龙瑾,此公主痴恋神武将军拓跋野,得罪了将军的心上人,将军一怒之下将傻子公主易容改面,偷梁换柱,送给神秘恶魔当床奴,从此大胤王朝最尊贵的人儿跌入命运最底层。摄政女王大怒:“欺人太甚!且看我给你报仇,欠了我的给我千倍百倍还回来。”
  • 枪神纪之下一个枪神

    枪神纪之下一个枪神

    小镇的覆灭,死去的母亲,激起了少年(格兰)心中的复仇之火,发誓一定要成为枪神,屠杀血族,为母亲报仇,儿时的梦想会实现吗?他将面对的会是什么。。。。。
  • 三世:第二世界

    三世:第二世界

    一世为帝,她为妃,却伤他最深。二世为民,她为歌妓,可是他成了女儿身,爱她却不能说。三世为人,她高贵不可攀,他仍转世成了女子,带着前两世的记忆,爱了两世,也被伤了两世,他想放弃,却纠缠不清。也许只有在游戏里才能忘掉前世,前世太伤,今生不爱。
  • 地下城之鬼堡之谜

    地下城之鬼堡之谜

    夜深人静,乌烟弥漫到整个城市,恐惧之感笼罩着人们。同样的爱好,同样的性格,甚至有着同样离奇的经历。这样的巧合,让她们相遇。百年前,流传着这样一个传说:八百年前,这里被先人创建了一座地下城。除此之外,再也没有任何关于地下城的信息。八百年后的今天,灵异力量再次爆发,谁也克制不住·····地下城终于浮现了·······“孩子,去吧,拯救这个世界,去吧~去吧~”
  • 有个女孩叫夏桐

    有个女孩叫夏桐

    三个青梅竹马的小故事。初恋总是那么青涩又动人,而竹马们也总是从莽撞的愣头青变成了成熟可以依靠的男人。
  • 魔神征天传

    魔神征天传

    仅有的几位至高主神们创造了人间、净土、仙界和冥界,在弥漫着PM2.5的人间某城市,一个本已绝望放弃人生坠入冥界的少年!终于在现实的刺激下领悟到自己前世的怯懦退缩,他在三途川岸幡然觉醒,这一次誓要逆造化!夺天工!转命运!入神界!---为此不避一切艰险困苦,为所爱的人和所坚持的梦想全力奋战,拼尽此身一切也要傲立在众生和造物的目光中!灵修阶层:灵觉灵动灵环灵幕灵师大灵师灵魔魔神(逆天魔神、破天魔神、震天魔神)注:(本文是“魔神征天录”的再次修订版,突出了细节描写减少了BUG,---“魔神征天录”因电脑中病毒之故,导致作者账号密码丢失,所以无法继续更新,为坚持创作,特重新修订!望得到大家支持!谢谢!)
  • 绝色杀手夫君太妖孽

    绝色杀手夫君太妖孽

    沈家的废物?耻辱?一朝穿越她成了他且看她如何一手遮天,翻手成云,覆手成雨沈家大少爷的位置?她不稀罕,谁让她是女的傻屌的公主未婚妻?她不稀罕,谁让她是女的一次偶然的机会,她遇到了他,看见一幅美男出浴图从此,他就缠上了她某男贱贱地说:“娘子,你看了人家的身,就得对人家负责~”哦买噶的,真是太可怕了,为什么她不是男的T^T“等等,还有我”一个小男娃咧着嘴朝两人飞扑而去【本文乃纯宠文,男强女强,外加一小娃娃(?????)】
  • 东方夏洛克

    东方夏洛克

    中国留学生苏叡,留法期间为巴黎警察局屡破奇案,因侦破“童子军的恶魔导师”一案,破格获得法国荣誉军团司令官勋章,被称为“远东之鹰”,“东方夏洛克”。如今,苏叡学成毕业,带着仆人小乙回到帝国、黑帮、财阀、党派等势力林立、鱼龙混杂的上海滩,开辟传奇的新篇章。侦探推理小说,没有鬼神,只有人性。
  • 一瓣芯香
  • 魔王大人要当偶像没搞错吧

    魔王大人要当偶像没搞错吧

    在现代社会一处平凡的人类居住区(魔灵市云歌区),战败的魔王令人匪夷所思地要求入读当地的魔法学校,世界魔法监管委员会勉强同意了她的请求,然而过段时间竟接获了更震撼的情报——魔王还当起了学园偶像!于是乎,受世界魔法监管委员会的指派与委托,身为监护人同时也号称“魔王战胜者”的见习魔法师——星祈明自然不得不兼任起经纪代理管家的职务。以此为始,充满奇妙趣味的校园喜剧&明星活动&魔法战争拉开序幕!其实就是魔王大人在异世大陆和今现世界里一边战斗一边表演的故事啦~