登陆注册
14828700000004

第4章

During the Great War. Evening.

An empty room. The curtains drawn and gas turned low. The furniture and walls give a colour-impression as of greens and beetroot. There is a prevalence of plush. A fireplace on the Left, a sofa, a small table; the curtained window is at the back. On the table, in a common pot, stands a little plant of maidenhair fern, fresh and green.

Enter from the door on the Right, a GIRL and a YOUNG OFFICER in khaki. The GIRL wears a discreet dark dress, hat, and veil, and stained yellow gloves. The YOUNG OFFICER is tall, with a fresh open face, and kindly eager blue eyes; he is a little lame. The GIRL, who is evidently at home, moves towards the gas jet to turn it up, then changes her mind, and going to the curtains, draws them apart and throws up the window. Bright moonlight comes flooding in. Outside are seen the trees of a little Square. She stands gazing out, suddenly turns inward with a shiver.

YOUNG OFF. I say; what's the matter? You were crying when I spoke to you.

GIRL. [With a movement of recovery] Oh! nothing. The beautiful evening-that's all.

YOUNG OFF. [Looking at her] Cheer up!

GIRL. [Taking of hat and veil; her hair is yellowish and crinkly]

Cheer up! You are not lonelee, like me.

YOUNG OFF. [Limping to the window--doubtfully] I say, how did you how did you get into this? Isn't it an awfully hopeless sort of life?

GIRL. Yees, it ees. You haf been wounded?

YOUNG OFF. Just out of hospital to-day.

GIRL. The horrible war--all the misery is because of the war. When will it end?

YOUNG OFF. [Leaning against the window-sill, looking at her attentively] I say, what nationality are you?

GIRL. [With a quick look and away] Rooshian.

YOUNG OFF. Really! I never met a Russian girl. [The GIRL gives him another quick look] I say, is it as bad as they make out?

GIRL. [Slipping her hand through his arm] Not when I haf anyone as ni-ice as you; I never haf had, though. [She smiles, and her smile, like her speech, is slow and confining] You stopped because I was sad, others stop because I am gay. I am not fond of men at all.

When you know--you are not fond of them.

YOUNG OFF. Well, you hardly know them at their best, do you? You should see them in the trenches. By George! They're simply splendid--officers and men, every blessed soul. There's never been anything like it--just one long bit of jolly fine self-sacrifice;it's perfectly amazing.

GIRL. [Turning her blue-grey eyes on him] I expect you are not the last at that. You see in them what you haf in yourself, I think.

YOUNG OFF. Oh, not a bit; you're quite out! I assure you when we made the attack where I got wounded there wasn't a single man in my regiment who wasn't an absolute hero. The way they went in--never thinking of themselves--it was simply ripping.

GIRL. [In a queer voice] It is the same too, perhaps, with--the enemy.

YOUNG OFF. Oh, yes! I know that.

GIRL. Ah! You are not a mean man. How I hate mean men!

YOUNG OFF. Oh! they're not mean really--they simply don't understand.

GIRL. Oh! You are a babee--a good babee aren't you?

[The YOUNG OFFICER doesn't like this, and frowns. The GIRLlooks a little scared.]

GIRL. [Clingingly] But I li-ke you for it. It is so good to find a ni-ice man.

YOUNG OFF. [Abruptly] About being lonely? Haven't you any Russian friends?

GIRL. [Blankly] Rooshian? No. [Quickly] The town is so beeg.

Were you at the concert before you spoke to me?

YOUNG OFF. Yes.

GIRL. I too. I lofe music.

YOUNG OFF. I suppose all Russians do.

GIRL. [With another quick look tat him] I go there always when Ihaf the money.

YOUNG OFF. What! Are you as badly on the rocks as that?

GIRL. Well, I haf just one shilling now!

[She laughs bitterly. The laugh upsets him; he sits on the window-sill, and leans forward towards her.]

YOUNG OFF. I say, what's your name?

GIRL. May. Well, I call myself that. It is no good asking yours.

YOUNG OFF. [With a laugh] You're a distrustful little soul; aren't you?

GIRL. I haf reason to be, don't you think?

YOUNG OFF. Yes. I suppose you're bound to think us all brutes.

GIRL. [Sitting on a chair close to the window where the moonlight falls on one powdered cheek] Well, I haf a lot of reasons to be afraid all my time. I am dreadfully nervous now; I am not trusding anybody. I suppose you haf been killing lots of Germans?

YOUNG OFF. We never know, unless it happens to be hand to hand; Ihaven't come in for that yet.

GIRL. But you would be very glad if you had killed some.

YOUNG OFF. Oh, glad? I don't think so. We're all in the same boat, so far as that's concerned. We're not glad to kill each other--not most of us. We do our job--that's all.

GIRL. Oh! It is frightful. I expect I haf my brothers killed.

YOUNG OFF. Don't you get any news ever?

GIRL. News? No indeed, no news of anybody in my country. I might not haf a country; all that I ever knew is gone; fader, moder, sisters, broders, all; never any more I shall see them, I suppose, now. The war it breaks and breaks, it breaks hearts. [She gives a little snarl] Do you know what I was thinking when you came up to me? I was thinking of my native town, and the river in the moonlight. If I could see it again I would be glad. Were you ever homeseeck?

YOUNG OFF. Yes, I have been--in the trenches. But one's ashamed with all the others.

GIRL. Ah! Yees! Yees! You are all comrades there. What is it like for me here, do you think, where everybody hates and despises me, and would catch me and put me in prison, perhaps. [Her breast heaves.]

YOUNG OFF. [Leaning forward and patting her knee] Sorry--sorry.

GIRL. [In a smothered voice] You are the first who has been kind to me for so long! I will tell you the truth--I am not Rooshian at all --I am German.

YOUNG OFF. [Staring] My dear girl, who cares. We aren't fighting against women.

GIRL. [Peering at him] Another man said that to me. But he was thinkin' of his fun. You are a veree ni-ice boy; I am so glad I met you. You see the good in people, don't you? That is the first thing in the world--because--there is really not much good in people, you know.

YOUNG OFF. [Smiling] You are a dreadful little cynic! But of course you are!

同类推荐
  • 诸蕃志

    诸蕃志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Duchess of Padua

    The Duchess of Padua

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杂记下

    杂记下

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德真经集义

    道德真经集义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Stolen White Elephant

    The Stolen White Elephant

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 第六次世界末日

    第六次世界末日

    世界的发展偏离了神制定的规则,十分钟后,神光照耀世界,灭世神降临,世界上一半生命将臣服于神,另一半的生命将被消灭。灭世神将带领十二神将毁灭世间所有的生命,即灭世。神是公平的,神光之下,反抗者将在世间各个种族内诞生。于是天现异象,丧尸肆虐,第六次世界末日降临。大家都死了,一直注视的女神成为了丑陋的怪物,但只要希望还在,雷昂誓将前行。
  • 戾猴记

    戾猴记

    孙戾重生西游,成为上古戾猴!我必要让漫天诸佛,成为她的陪葬品!
  • 相亲有罪

    相亲有罪

    作者学生党,不定期更新~~~第一次在创世发表作品,希望大家喜欢
  • 杀手情缘之止杀吟

    杀手情缘之止杀吟

    儿时她被人掳进杀手组织,欲出逃却被心上人害死。重生后的她杀伐决断成为遂影部第一女杀手,绝色毒姬收来闺蜜,第一美男拜来当师父,还跟天级杀手谈起恋爱。奈何纵横江湖却逃不脱宿命的安排,回过神,才发现自己早已深陷皇权争斗江湖恩仇的漩涡,身不由己,只好与他相爱相杀……
  • 宝琳琅

    宝琳琅

    一个疑似非人类的孤儿,一个能力诡异的美少女,一段修人不修仙的历程,几份无法割舍的情谊。不愿挂上非人的标签,他励志修炼成人!无心征服这天下,可天下人却在他脚下颤抖!
  • 镜花水月之至间无亲

    镜花水月之至间无亲

    充满各种智谋,意想不到。
  • 追星小说:那一年我爱上了你

    追星小说:那一年我爱上了你

    幸福其实要自己把握。而不是,让别人掌握。那少年,爱了就是爱了,
  • 风味百姓菜

    风味百姓菜

    本书主要包括小炒类和凉菜类2类。做法详尽,操作简单,易学上手,是家庭日常必备书籍。
  • TFBOYS之也许你还爱我

    TFBOYS之也许你还爱我

    又是一年冬天,慕容曦看着着美丽的雪景,心中依旧苦涩:在我最悲伤的时候,你出现了,像一束阳光温暖我黑暗的心灵。既然给了我希望,为何又要让我绝望?
  • 没关系那是爱情

    没关系那是爱情

    初中的创伤没有愈合,另一个总裁便进入她的世界,在哥哥和总裁的步步保护下,她该如何面对未来与真爱......