登陆注册
14825400000034

第34章

Thus, while he spake, unmindful of defence, A winged arrow struck the pious prince;But whether from a human hand it came, Or hostile god, is left unknown by fame.

DRYDEN.

But of all the descriptive parts of this song, there are none more beautiful than the four following stanzas, which have a great force and spirit in them, and are filled with very natural circumstances.

The thought in the third stanza was never touched by any other poet, and is such a one as would have shone in Homer or in Virgil:

So thus did both these nobles die, Whose courage none could stain;An English archer then perceived The noble Earl was slain.

He had a bow bent in his hand, Made of a trusty tree, An arrow of a cloth-yard long Unto the head drew he.

Against Sir Hugh Montgomery So right his shaft he set, The gray-goose wing that was thereon In his heart-blood was wet.

This fight did last from break of day Till setting of the sun;For when they rung the ev'ning bell The battle scarce was done.

One may observe, likewise, that in the catalogue of the slain, the author has followed the example of the greatest ancient poets, not only in giving a long list of the dead, but by diversifying it with little characters of particular persons.

And with Earl Douglas there was slain Sir Hugh Montgomery, Sir Charles Carrel, that from the field One foot would never fly.

Sir Charles Murrel of Ratcliff too, His sister's son was he;Sir David Lamb so well esteem'd, Yet saved could not be.

The familiar sound in these names destroys the majesty of the description; for this reason I do not mention this part of the poem but to show the natural cast of thought which appears in it, as the two last verses look almost like a translation of Virgil.

Cadit et Ripheus justissimus unus Qui fuit in Teucris et servantissimus aequi.

Diis aliter visum.

AEn. ii. 426.

Then Ripheus fell in the unequal fight, Just of his word, observant of the right:

Heav'n thought not so.

DRYDEN.

In the catalogue of the English who fell, Witherington's behaviour is in the same manner particularised very artfully, as the reader is prepared for it by that account which is given of him in the beginning of the battle; though I am satisfied your little buffoon readers, who have seen that passage ridiculed in "Hudibras," will not be able to take the beauty of it: for which reason I dare not so much as quote it.

Then stept a gallant 'squire forth, Witherington was his name, Who said, "I would not have it told To Henry our king for shame, "That e'er my captain fought on foot, And I stood looking on."We meet with the same heroic sentiment in Virgil:

Non pudet, O Rutuli, cunctis pro talibus unam Objectare animam? numerone an viribus aequi Non sumus?

AEn. xii. 229

For shame, Rutilians, can you hear the sight Of one exposed for all, in single fight?

Can we before the face of heav'n confess Our courage colder, or our numbers less?

DRYDEN.

What can be more natural, or more moving, than the circumstances in which he describes the behaviour of those women who had lost their husbands on this fatal day?

Next day did many widows come Their husbands to bewail;They wash'd their wounds in brinish tears, But all would not prevail.

Their bodies bathed in purple blood, They bore with them away;They kiss'd them dead a thousand times, When they were clad in clay.

Thus we see how the thoughts of this poem, which naturally arise from the subject, are always simple, and sometimes exquisitely noble; that the language is often very sounding, and that the whole is written with a true poetical spirit.

If this song had been written in the Gothic manner which is the delight of all our little wits, whether writers or readers, it would not have hit the taste of so many ages, and have pleased the readers of all ranks and conditions. I shall only beg pardon for such a profusion of Latin quotations; which I should not have made use of, but that I feared my own judgment would have looked too singular on such a subject, had not I supported it by the practice and authority of Virgil.

同类推荐
热门推荐
  • 冒险星系之偶像拯救计划

    冒险星系之偶像拯救计划

    女主温画为了救偶像而进入冒险星系,从而展开一系列算计与战斗的故事。。写的是女主历经生死的战斗并且徘徊于两位男主之间吧。女主角是一个心防很重且极其保守的角色但是极其聪明擅藏。算史上最深情女主吧!无法形容,自己看吧,此文会更新得很慢。因为没有多少存稿,纯粹是一边写一边更还是老规矩,男主不帅,男二超级帅。不过这次和以往基本不一样,男二戏份不少于男主。喜欢看帅男主的可以考虑清楚再进坑!
  • TFBOYS遇上公主

    TFBOYS遇上公主

    TFBOYS遇上女主时就被她们吸引着,后来爱上了她们,可殊不知她们的刺杀目标就是自己!……
  • 两个皇帝鸣翠柳

    两个皇帝鸣翠柳

    她,是郁国女皇,人前呆萌可爱,人畜无害;人后腹黑嚣张,就是一祸害。他,是影国君王,人前高贵冷艳,风光无限;人后无恶不作,节操无下限?!满朝文武齐声高呼:“陛下,精分是病,得治!”皇甫元潇:“一山不容二虎!”冷竹宣:“除非一公一母。”皇甫元潇:“……”朝堂权谋,幸有他倾力相助;江湖纷扰,怎敌她侠骨柔情。且看两个皇帝鸣翠柳,反派统统上西天。皇上,是臣输了!
  • 槐花落,雨纷纷

    槐花落,雨纷纷

    从没有在乎你所付出的辛苦,无理的要求你都满足,母爱的伟大如此如此。只愿时光的脚步走慢点儿,莫要沧桑那最美丽的容颜。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 都市佣兵之野王

    都市佣兵之野王

    没心没肺,无耻无德是为禽兽也。秦野自认,他完全符合一头禽兽的标准。您不能要求,一个自我标榜禽兽的职业佣兵是个谦谦君子。因为,睚眦必报是他的本性。谁冲他呲牙瞪眼,他就会用‘刺裘’在他身上捅几个透明窟窿。您更不能奢求,一个自我标榜禽兽的职业用兵是个心地善良的好人。因为,他是个双手沾满血腥,死后要下地狱的恶棍。他那把‘刺裘’吻过三十九位政客脖颈,刺穿过八十位亿万富豪的心脏。平凡度日是种奢望,那就索性就大干一场。
  • 彼岸光

    彼岸光

    这个世界有光,在触摸不到,却能看到的远方。每个人都有一条自己追求和向往的对岸,但在这浮浮沉沉的山雨中,是否还能坚持最初的那一丝善意。希望的光在心底,又能留下多少微光。
  • 执节

    执节

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 地狱看护人

    地狱看护人

    “老师,这道题我不会!”“老师要睡觉,你自己看书。”“老师,有个美女找你。”“什么?我马上过来。”“老师,那个美女是恶魔!”“没事,老师就喜欢恶魔。”
  • 我的兵王梦

    我的兵王梦

    林峰从小的梦想就是当兵,后来因为某些原因开始了他的军旅生涯,当兵就要当兵王。看看他和他的兄弟们如何给我们创造奇迹!