登陆注册
14825400000032

第32章

At the same time that our poet shows a laudable partiality to his countrymen, he represents the Scots after a manner not unbecoming so bold and brave a people:

Earl Douglas on a milk-white steed, Most like a baron bold, Rode foremost of the company, Whose armour shone like gold.

His sentiments and actions are every way suitable to a hero. "One of us two," says he, "must die: I am an earl as well as yourself, so that you can have no pretence for refusing the combat; however,"says he, "it is pity, and indeed would be a sin, that so many innocent men should perish for our sakes: rather let you and I end our quarrel in single fight:""Ere thus I will out-braved be, One of us two shall die;I know thee well, an earl thou art, Lord Percy, so am I.

"But trust me, Percy, pity it were And great offence to kill Any of these our harmless men, For they have done no ill.

"Let thou and I the battle try, And set our men aside.""Accurst be he," Lord Percy said, "By whom this is deny'd."When these brave men had distinguished themselves in the battle and in single combat with each other, in the midst of a generous parley, full of heroic sentiments, the Scotch earl falls, and with his dying words encourages his men to revenge his death, representing to them, as the most bitter circumstance of it, that his rival saw him fall:

With that there came an arrow keen Out of an English bow, Which struck Earl Douglas to the heart A deep and deadly blow.

Who never spoke more words than these, "Fight on, my merry men all, For why, my life is at an end, Lord Percy sees my fall."Merry men, in the language of those times, is no more than a cheerful word for companions and fellow-soldiers. A passage in the eleventh book of Virgil's "AEneid" is very much to be admired, where Camilla, in her last agonies, instead of weeping over the wound she had received, as one might have expected from a warrior of her sex, considers only, like the hero of whom we are now speaking, how the battle should be continued after her death:

Tum sic exspirans, &c.

VIRG., AEn. xi. 820.

A gath'ring mist o'erclouds her cheerful eyes;And from her cheeks the rosy colour flies, Then turns to her, whom of her female train She trusted most, and thus she speaks with pain:

"Acca, 'tis past! he swims before my sight, Inexorable Death, and claims his right.

Bear my last words to Turnus; fly with speed And bid him timely to my charge succeed;Repel the Trojans, and the town relieve:

Farewell."

DRYDEN.

Turnus did not die in so heroic a manner, though our poet seems to have had his eye upon Turnus's speech in the last verse:

Lord Percy sees my fall.

Vicisti, et victum tendere palmas Ausonii videre.

VIRG., AEn. xii. 936.

The Latin chiefs have seen me beg my life.

DRYDEN.

Earl Percy's lamentation over his enemy is generous, beautiful, and passionate. I must only caution the reader not to let the simplicity of the style, which one may well pardon in so old a poet, prejudice him against the greatness of the thought:

Then leaving life, Earl Percy took The dead man by the hand, And said, "Earl Douglas, for thy life Would I had lost my land.

"O Christ! my very heart doth bleed With sorrow for thy sake;For sure a more renowned knight Mischance did never take."That beautiful line, "Taking the dead man by the hand," will put the reader in mind of AEneas's behaviour towards Lausus, whom he himself had slain as he came to the rescue of his aged father:

At vero ut vultum vidit morientis et ora, Ora modis Anchisiades pallentia miris;Ingemuit, miserans graviter, dextramqne tetendit.

VIRG., AEn. x. 821.

The pious prince beheld young Lausus dead;

He grieved, he wept, then grasped his hand and said, "Poor hapless youth! what praises can be paid To worth so great?"DRYDEN.

I shall take another opportunity to consider the other parts of this old song.

NEXT ESSAY

Pendent opera interrupta.

VIRG., AEn. iv. 88.

The works unfinished and neglected lie.

In my last Monday's paper I gave some general instances of those beautiful strokes which please the reader in the old song of "Chevy-Chase;" I shall here, according to my promise, be more particular, and show that the sentiments in that ballad are extremely natural and poetical, and full of the majestic simplicity which we admire in the greatest of the ancient poets: for which reason I shall quote several passages of it, in which the thought is altogether the same with what we meet in several passages of the "AEneid;" not that Iwould infer from thence that the poet, whoever he was, proposed to himself any imitation of those passages, but that he was directed to them in general by the same kind of poetical genius, and by the same copyings after nature.

Had this old song been filled with epigrammatical turns and points of wit, it might perhaps have pleased the wrong taste of some readers; but it would never have become the delight of the common people, nor have warmed the heart of Sir Philip Sidney like the sound of a trumpet; it is only nature that can have this effect, and please those tastes which are the most unprejudiced, or the most refined. I must, however, beg leave to dissent from so great an authority as that of Sir Philip Sidney, in the judgment which he has passed as to the rude style and evil apparel of this antiquated song; for there are several parts in it where not only the thought but the language is majestic, and the numbers sonorous; at least the apparel is much more gorgeous than many of the poets made use of in Queen Elizabeth's time, as the reader will see in several of the following quotations.

What can be greater than either the thought or the expression in that stanza, To drive the deer with hound and horn Earl Percy took his way;The child may rue that is unborn The hunting of that day!

同类推荐
  • 丁鹤年集

    丁鹤年集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 阵纪

    阵纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 虹藏不见

    虹藏不见

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 修禅要诀

    修禅要诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 嘉兴退庵断愚智禅师语录

    嘉兴退庵断愚智禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 关于死神的那些事

    关于死神的那些事

    午夜,漆黑如墨且没有群星点缀的天空上,挂着一轮清冷的弯月。冷冷的月光洒在戴斯镇的每一砖每一瓦上,街上已没有人走动,倒不是时间很晚的缘故,往常还有人在酒吧里喝喝酒,聊聊天,可今晚家家的大门都紧闭。
  • 社长大人的忧郁

    社长大人的忧郁

    我对普通的人类没有兴趣,如果你们中有外星人,未来人,异世界来的人,超能力者就尽管来找我吧!(灵感来自凉宫春日的忧郁)
  • 黑帮少小姐求爱记Ⅱ

    黑帮少小姐求爱记Ⅱ

    一场订婚宴让两人定下了一生的承诺,但这份承诺却一直在风雨中飘摇。家族的利益使然,血亲的牵绊依旧,就连记忆的真实都要经受考验。她以前叫堙伊伊,现在叫上官伊伊。今后的每个岁月她都将背负这个名字给她带来的一切,包括痛苦与悲伤。她此生唯一的心愿就是将自己的亲生父亲送上不归之路,但当她真正做到之后,才恍然惊觉:原来这世上的罪恶还有很多。亲生父亲之后轮到了同父异母的哥哥,这会是她新人生路上的新“阻碍”。他本是打算漠视一切的,即使这个世界毁灭,他也不会眨一下眼睛,但是与之注定的,他人生的转折必然从她这里开始,甚至他对世界的认知也将因为她而改变。——在这片混沌之地上,说不定还有除了金钱和利益之外的东西存在。
  • 魔尊之绝宠盛妃

    魔尊之绝宠盛妃

    精灵一出,万物复苏!历经万年才得以成形,精灵氏族唯一的希望---花自冷,人如其名,冷暖自知。在爱人面前的她是纯真可爱的,在亲人面前的她是懂事体贴的,在族人面前的她是运筹帷幄的,在外人面前的她是冷漠残酷的!究竟谁才是最真实的她,亦或者这所有的一切都是她的不同面而已!初次的见面到月下的相逢,就已经注定了彼此的情缘;每次的接近,每次便是抵触,却是让彼此之间的距离越来越近;当初的欺骗不过是想被她认识,被她在乎,被她时时都放在心中;那么又何苦为她做尽一切好的自己,不疯魔不成魔!就算是恨他,也要把她留下来,哪怕是看着她也是好的。且看花自冷如何面对各族的打压,挑战,甚至暗杀,收获至纯爱情!
  • 一孤仙道

    一孤仙道

    相传,天地有四路,仙绝世、道永恒、不朽血、长生祸,问世间谁人无敌,高坐原始?一曲尽罢,谁人不陨?看少年秦铭,如何一路高歌问不朽,高坐原始话长生!
  • 龙猫大人

    龙猫大人

    堂堂龙猫国国王继承人,王子殿下,竟只因一次异世历练,沦落到与人类女子签订契约第一天某王子殿下“和我解除契约吧”某女“拒绝”很长时间后某女”和我解除契约吧“某王子殿下“拒绝”
  • 教练,我想打篮球之长盛篮球队

    教练,我想打篮球之长盛篮球队

    在z市,谁不知道长盛中学是个连篮球队都凑不出的末流学校,每年的冬季杯和夏季篮球联赛,他们那刚上任不久的校长都要在开幕式上上台把老脸扔地上给众人踩踩。终于,某个平凡的日子,学校里出现了一个猥琐的年轻大叔,渐渐地,屁股后面多了一个、两个、三个少年.....直到今年,长盛的篮球队终于凑够人数站上了比赛的舞台,众人看着两个毛还没涨齐的教练,带着一群参差不齐的歪瓜裂枣,都怜悯的笑了笑......有热血,有羁绊,有CP!
  • 重度缺凯病患者

    重度缺凯病患者

    王俊凯是谁?”“简简单单三个字,我的人.”
  • 妖精的九滴泪

    妖精的九滴泪

    女主:欧阳月儿帝国高中生身家过亿老爸大名鼎鼎帝国董事长却被人陷害入狱临走前对欧阳月儿说不要替我报仇哪知对手连欧阳月儿都不放过......哇塞好痛什么妖国穿越啊买噶的女尊王朝(妖国公主)男1魔界屠裂自从第一次见到他心里就放不下她男2妖国封炎见过她就决定要嫁给她话说穿越真心不错收获九个美男当王夫王夫们我来啦