登陆注册
14825400000032

第32章

At the same time that our poet shows a laudable partiality to his countrymen, he represents the Scots after a manner not unbecoming so bold and brave a people:

Earl Douglas on a milk-white steed, Most like a baron bold, Rode foremost of the company, Whose armour shone like gold.

His sentiments and actions are every way suitable to a hero. "One of us two," says he, "must die: I am an earl as well as yourself, so that you can have no pretence for refusing the combat; however,"says he, "it is pity, and indeed would be a sin, that so many innocent men should perish for our sakes: rather let you and I end our quarrel in single fight:""Ere thus I will out-braved be, One of us two shall die;I know thee well, an earl thou art, Lord Percy, so am I.

"But trust me, Percy, pity it were And great offence to kill Any of these our harmless men, For they have done no ill.

"Let thou and I the battle try, And set our men aside.""Accurst be he," Lord Percy said, "By whom this is deny'd."When these brave men had distinguished themselves in the battle and in single combat with each other, in the midst of a generous parley, full of heroic sentiments, the Scotch earl falls, and with his dying words encourages his men to revenge his death, representing to them, as the most bitter circumstance of it, that his rival saw him fall:

With that there came an arrow keen Out of an English bow, Which struck Earl Douglas to the heart A deep and deadly blow.

Who never spoke more words than these, "Fight on, my merry men all, For why, my life is at an end, Lord Percy sees my fall."Merry men, in the language of those times, is no more than a cheerful word for companions and fellow-soldiers. A passage in the eleventh book of Virgil's "AEneid" is very much to be admired, where Camilla, in her last agonies, instead of weeping over the wound she had received, as one might have expected from a warrior of her sex, considers only, like the hero of whom we are now speaking, how the battle should be continued after her death:

Tum sic exspirans, &c.

VIRG., AEn. xi. 820.

A gath'ring mist o'erclouds her cheerful eyes;And from her cheeks the rosy colour flies, Then turns to her, whom of her female train She trusted most, and thus she speaks with pain:

"Acca, 'tis past! he swims before my sight, Inexorable Death, and claims his right.

Bear my last words to Turnus; fly with speed And bid him timely to my charge succeed;Repel the Trojans, and the town relieve:

Farewell."

DRYDEN.

Turnus did not die in so heroic a manner, though our poet seems to have had his eye upon Turnus's speech in the last verse:

Lord Percy sees my fall.

Vicisti, et victum tendere palmas Ausonii videre.

VIRG., AEn. xii. 936.

The Latin chiefs have seen me beg my life.

DRYDEN.

Earl Percy's lamentation over his enemy is generous, beautiful, and passionate. I must only caution the reader not to let the simplicity of the style, which one may well pardon in so old a poet, prejudice him against the greatness of the thought:

Then leaving life, Earl Percy took The dead man by the hand, And said, "Earl Douglas, for thy life Would I had lost my land.

"O Christ! my very heart doth bleed With sorrow for thy sake;For sure a more renowned knight Mischance did never take."That beautiful line, "Taking the dead man by the hand," will put the reader in mind of AEneas's behaviour towards Lausus, whom he himself had slain as he came to the rescue of his aged father:

At vero ut vultum vidit morientis et ora, Ora modis Anchisiades pallentia miris;Ingemuit, miserans graviter, dextramqne tetendit.

VIRG., AEn. x. 821.

The pious prince beheld young Lausus dead;

He grieved, he wept, then grasped his hand and said, "Poor hapless youth! what praises can be paid To worth so great?"DRYDEN.

I shall take another opportunity to consider the other parts of this old song.

NEXT ESSAY

Pendent opera interrupta.

VIRG., AEn. iv. 88.

The works unfinished and neglected lie.

In my last Monday's paper I gave some general instances of those beautiful strokes which please the reader in the old song of "Chevy-Chase;" I shall here, according to my promise, be more particular, and show that the sentiments in that ballad are extremely natural and poetical, and full of the majestic simplicity which we admire in the greatest of the ancient poets: for which reason I shall quote several passages of it, in which the thought is altogether the same with what we meet in several passages of the "AEneid;" not that Iwould infer from thence that the poet, whoever he was, proposed to himself any imitation of those passages, but that he was directed to them in general by the same kind of poetical genius, and by the same copyings after nature.

Had this old song been filled with epigrammatical turns and points of wit, it might perhaps have pleased the wrong taste of some readers; but it would never have become the delight of the common people, nor have warmed the heart of Sir Philip Sidney like the sound of a trumpet; it is only nature that can have this effect, and please those tastes which are the most unprejudiced, or the most refined. I must, however, beg leave to dissent from so great an authority as that of Sir Philip Sidney, in the judgment which he has passed as to the rude style and evil apparel of this antiquated song; for there are several parts in it where not only the thought but the language is majestic, and the numbers sonorous; at least the apparel is much more gorgeous than many of the poets made use of in Queen Elizabeth's time, as the reader will see in several of the following quotations.

What can be greater than either the thought or the expression in that stanza, To drive the deer with hound and horn Earl Percy took his way;The child may rue that is unborn The hunting of that day!

同类推荐
  • 了本生死经

    了本生死经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 优婆塞戒经

    优婆塞戒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 伤科汇纂

    伤科汇纂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 清诗别裁集

    清诗别裁集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 运庵普岩禅师语录

    运庵普岩禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 邪王魅妃:替身鬼新娘

    邪王魅妃:替身鬼新娘

    一场车祸,她命丧黄泉,离奇穿越。醒后发现自己身穿大红嫁衣躺在乱坟岗上,名副其实地变成了“活死人”。命运转盘下的恶作剧,未知的年代里,身世,死因皆是个谜。北宫冥的出现,间接揭开所有真相,她竟然是邪魅冥王的王妃——南宫灵。王宫里的冒牌王妃,她又是谁?
  • 穿越之魔焰滔天

    穿越之魔焰滔天

    独孤辰,一个被莫名诅咒的灵魂,在华夏历史轮回中做了两千年的太监。当这个旷世日久的灵魂穿越到异界,成为了真正的男人之后,他会需要什么?
  • 十里红妆浮生记

    十里红妆浮生记

    “尊主,你要为我做主,红颜她又给我下泻药!”姬芜川理了理自己的长发,看着站在自己身前的红字少女。“师父,我错了。”红颜故作可怜。“下不为例。”“尊主,你要为我做主,红颜她拆了我的房子!”“师父,我错了。”“下不为例。”“尊主,你要为我做主,红颜她弄死了我的宠物驳!”“师父,我错了。”“下不为例。”“尊主……”“师父,我错了。”“下不为例。”……
  • 青春少女日记

    青春少女日记

    少女生活的点点滴滴,青春少女日记浪漫青春..青春校园米小米瑶梦琪
  • 网游之梦之云

    网游之梦之云

    当颓废的大学等死党李云,进入了“梦境”这款游戏,一颗新星在冉冉升起,凌梦雪,萧雨......一个个美女,一个个惹人爱怜的故事,与这梦境交织,让我们揭开每个美丽背后的脆弱--本文轻松惬意流,适合当饭后的那碗清汤,不yy,不种马,我们是小清新的搬运工--
  • 创世荣光

    创世荣光

    古老相传,始祖盘古曾留下一记武学,谁能够参悟它,谁就能达到武者巅峰。
  • 术炼全修

    术炼全修

    女:“我累了,我现在只想过一个安宁的生活,你,给得了我嘛?我想要的生活?”男:“什么……”女:“算了,连自己所爱的人想要的生活都给不了,我们没必要在一起了,我已经和他约好了,明天我们就会离开,远走高飞,你别再来找我了。”男:“你爱他吗?”女:“不爱,但是他能给我一个你给不了的生活。”男:“就因为这个?”女:“仅此而已。”……男:你若想要过一个安宁的生活,我便给你一个天下……!
  • 劳动合同管理与劳动争议处理

    劳动合同管理与劳动争议处理

    本书共分15章,第1~4章概括介绍了企业劳动关系管理、劳动关系管理制度、劳动管理的组织以及劳动关系预警等整体性理论;第5~9章系统介绍劳动合同管理的具体技术方法;第10~15章细致阐释劳动合同管理中比较突出的双方争议的处理技术。 本书贯彻由宏观到微观、先理论后技术的原则,全景式的介绍、程序式的剖析,对企业合同用工制度的宏观、微观各个层面都作了较好的梳理。理论介绍简洁明了、框架清晰、技术方法合乎法律规范、操作性强,特别适合于企业人事行政管理工作人员日常应用,对于市场经济体系中的就业者同样具有重要参考价值。
  • 重生之安心那温柔

    重生之安心那温柔

    乔初的一生可谓是平淡的比死水,要说湖面丢一块石头还会有水圈几个,她的一生就是平淡无奇。当心大的她以为这一切是幸福的时候,她发现自己其实是不幸的,但是晚了。再来一次,她一定不会再是原来那个木乔初
  • 农作物实用新技术

    农作物实用新技术

    《农作物实用新技术》共分10部分,即蔬菜育苗基础、蔬菜种子和种子处理、蔬菜育苗的环境条件、蔬菜育苗基质、蔬菜育苗的设施设备、蔬菜育苗的病虫害及其防治、蔬菜育苗的播种和苗期管理、蔬菜穴盘育苗、蔬菜嫁接育苗、主要蔬菜育苗技术等,基本涵盖了蔬菜育苗的主要内容和主要技术环节。此外,本书还配有部分育苗关键环节彩色图片。为了照顾不同使用者的需求,对于每种蔬菜,不仅介绍了先进的穴盘育苗技术,对土床育苗和营养钵育苗等传统育苗技术也进行了介绍。本书适于广大蔬菜种植户以及基层农技人员使用,也可作为农业实用技术培训教材。