登陆注册
14825400000024

第24章

After this short history of punning, one would wonder how it should be so entirely banished out of the learned world as it is at present, especially since it had found a place in the writings of the most ancient polite authors. To account for this we must consider that the first race of authors, who were the great heroes in writing, were destitute of all rules and arts of criticism; and for that reason, though they excel later writers in greatness of genius, they fall short of them in accuracy and correctness. The moderns cannot reach their beauties, but can avoid their imperfections. When the world was furnished with these authors of the first eminence, there grew up another set of writers, who gained themselves a reputation by the remarks which they made on the works of those who preceded them. It was one of the employments of these secondary authors to distinguish the several kinds of wit by terms of art, and to consider them as more or less perfect, according as they were founded in truth. It is no wonder, therefore, that even such authors as Isocrates, Plato, and Cicero, should have such little blemishes as are not to be met with in authors of a much inferior character, who have written since those several blemishes were discovered. I do not find that there was a proper separation made between puns and true wit by any of the ancient authors, except Quintilian and Longinus. But when this distinction was once settled, it was very natural for all men of sense to agree in it.

As for the revival of this false wit, it happened about the time of the revival of letters; but as soon as it was once detected, it immediately vanished and disappeared. At the same time there is no question but, as it has sunk in one age and rose in another, it will again recover itself in some distant period of time, as pedantry and ignorance shall prevail upon wit and sense. And, to speak the truth, I do very much apprehend, by some of the last winter's productions, which had their sets of admirers, that our posterity will in a few years degenerate into a race of punsters: at least, a man may be very excusable for any apprehensions of this kind, that has seen acrostics handed about the town with great secresy and applause; to which I must also add a little epigram called the "Witches' Prayer," that fell into verse when it was read either backward or forward, excepting only that it cursed one way, and blessed the other. When one sees there are actually such painstakers among our British wits, who can tell what it may end in?

If we must lash one another, let it be with the manly strokes of wit and satire: for I am of the old philosopher's opinion, that, if Imust suffer from one or the other, I would rather it should be from the paw of a lion than from the hoof of an ass. I do not speak this out of any spirit of party. There is a most crying dulness on both sides. I have seen Tory acrostics and Whig anagrams, and do not quarrel with either of them because they are Whigs or Tories, but because they are anagrams and acrostics.

But to return to punning. Having pursued the history of a pun, from its original to its downfall, I shall here define it to be a conceit arising from the use of two words that agree in the sound, but differ in the sense. The only way, therefore, to try a piece of wit is to translate it into a different language. If it bears the test, you may pronounce it true; but if it vanishes in the experiment, you may conclude it to have been a pun. In short, one may say of a pun, as the countryman described his nightingale, that it is "vox et praeterea nihil"--"a sound, and nothing but a sound." On the contrary, one may represent true wit by the description which Aristaenetus makes of a fine woman:- "When she is dressed she is beautiful: when she is undressed she is beautiful;" or, as Mercerus has translated it more emphatically, Induitur, formosa est:

Scribendi recte sapere est et principium, et fons.

HOR., Ars Poet. 309.

Sound judgment is the ground of writing well.--ROSCOMMON.

Mr. Locke has an admirable reflection upon the difference of wit and judgment, whereby he endeavours to show the reason why they are not always the talents of the same person. His words are as follow:-"And hence, perhaps, may be given some reason of that common observation, 'That men who have a great deal of wit, and prompt memories, have not always the clearest judgment or deepest reason.'

同类推荐
  • 佛说解节经

    佛说解节经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德真经直解

    道德真经直解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 赠山中老人

    赠山中老人

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 北征记

    北征记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 憨休禅师敲空遗响

    憨休禅师敲空遗响

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 爱情小语(读者精品)

    爱情小语(读者精品)

    庐隐实在的恋爱绝不是游戏,也绝不是堕落的人生所能体验出其价值的,它具有引人向上的鞭策力,它也具有伟大无私的至上情操,它更是美丽的象征。没有在浮沉的人海中翻过筋斗的和尚,不能算善知识;没有受过恋爱洗礼的人生,不能算真人生。
  • 闽海赠言

    闽海赠言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 隆宠霸爱唯心妻

    隆宠霸爱唯心妻

    她是一位普通的美女级别的大学生。他是一个高高在上的帅气总裁。因为不小心睡了他,从此以后当起了他的床伴。每当夜晚降临,他都要连哄带骗带宠的将她往床里带。清早醒来,她看着他恬静,卸去冷漠的脸庞时,会忍俊不禁的想摸起他薄薄的唇。他发现了,张口咬下她作怪的手,哑声说“老婆,挑起火了,我们去灭火”
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 种族纠纷—屠龙者

    种族纠纷—屠龙者

    迷恋安宁生活的魔族太子隐藏身份与人类和睦相处,被压抑已久的龙族想要打破这宁静,魔族太子遇到了空前的危机是战?是和?都在魔太子一念之间......
  • 都市校花的贴身保镖

    都市校花的贴身保镖

    你说什么?要我推倒美女?突然出现的神秘天书告知楚南必须在一个月内推倒美女让他十分为难。没有女人缘的他身边校花、御姐、萝莉接连出现。学生、制服、萝莉控?该如何选择呢?
  • 蓦然回首你是否还在原地

    蓦然回首你是否还在原地

    她,12岁以前是一个天真可爱的小公主。但是却变了,让公主从天堂跌到地狱。也正是这一次的突变,让她遇见了他,她一直不信一见钟情,说自己只信日久生情,她错了,也就是他,让她一陷不起。我回头时,你还在那里陪我吗?情不知所起,一往情深。
  • 永恒童话

    永恒童话

    简单,繁琐,枯燥,姚顺宇本以为他的一生就会在这平凡中度过。直到某个晚上,风雷大作,一个穿越位面的少女来到他的面前,从地球到异界,从普通的人类到叱咤风云的王者,姚顺宇迎来他人生中的春天。
  • 宸萱恋蜜恋百分百

    宸萱恋蜜恋百分百

    简介:第一天上学,夏梦萱就遇到慕翊宸这个倒霉体,后来慕翊宸却对她千般好~,使她毫无疑问的成为了全校女生的公敌。就是这样的两个人,却早已在心底一见钟情,一次偶然的机会,让他们认清了自己的心,相爱.恋爱后,他才发现她虽然拥有那个华丽坚强的外表,内心却十分脆弱。而夏梦萱却搞笑地发现:别人口中的高冷校草,实际上是个婆婆妈妈的话唠。
  • EXO的绝恋

    EXO的绝恋

    当红女星遇上EXO,一个富有家世背景的她,遇上他,他们会擦出什么样的火花,快来期待吧~