登陆注册
14817900000004

第4章

The theory of language which is propounded in the Cratylus is in accordance with the later phase of the philosophy of Plato, and would have been regarded by him as in the main true. The dialogue is also a satire on the philological fancies of the day. Socrates in pursuit of his vocation as a detector of false knowledge, lights by accident on the truth. He is guessing, he is dreaming; he has heard, as he says in the Phaedrus, from another: no one is more surprised than himself at his own discoveries.

And yet some of his best remarks, as for example his view of the derivation of Greek words from other languages, or of the permutations of letters, or again, his observation that in speaking of the Gods we are only speaking of our names of them, occur among these flights of humour.

We can imagine a character having a profound insight into the nature of men and things, and yet hardly dwelling upon them seriously; blending inextricably sense and nonsense; sometimes enveloping in a blaze of jests the most serious matters, and then again allowing the truth to peer through; enjoying the flow of his own humour, and puzzling mankind by an ironical exaggeration of their absurdities. Such were Aristophanes and Rabelais; such, in a different style, were Sterne, Jean Paul, Hamann,--writers who sometimes become unintelligible through the extravagance of their fancies. Such is the character which Plato intends to depict in some of his dialogues as the Silenus Socrates; and through this medium we have to receive our theory of language.

There remains a difficulty which seems to demand a more exact answer: In what relation does the satirical or etymological portion of the dialogue stand to the serious? Granting all that can be said about the provoking irony of Socrates, about the parody of Euthyphro, or Prodicus, or Antisthenes, how does the long catalogue of etymologies furnish any answer to the question of Hermogenes, which is evidently the main thesis of the dialogue: What is the truth, or correctness, or principle of names?

After illustrating the nature of correctness by the analogy of the arts, and then, as in the Republic, ironically appealing to the authority of the Homeric poems, Socrates shows that the truth or correctness of names can only be ascertained by an appeal to etymology. The truth of names is to be found in the analysis of their elements. But why does he admit etymologies which are absurd, based on Heracleitean fancies, fourfold interpretations of words, impossible unions and separations of syllables and letters?

1. The answer to this difficulty has been already anticipated in part:

Socrates is not a dogmatic teacher, and therefore he puts on this wild and fanciful disguise, in order that the truth may be permitted to appear: 2. as Benfey remarks, an erroneous example may illustrate a principle of language as well as a true one: 3. many of these etymologies, as, for example, that of dikaion, are indicated, by the manner in which Socrates speaks of them, to have been current in his own age: 4. the philosophy of language had not made such progress as would have justified Plato in propounding real derivations. Like his master Socrates, he saw through the hollowness of the incipient sciences of the day, and tries to move in a circle apart from them, laying down the conditions under which they are to be pursued, but, as in the Timaeus, cautious and tentative, when he is speaking of actual phenomena. To have made etymologies seriously, would have seemed to him like the interpretation of the myths in the Phaedrus, the task 'of a not very fortunate individual, who had a great deal of time on his hands.' The irony of Socrates places him above and beyond the errors of his contemporaries.

The Cratylus is full of humour and satirical touches: the inspiration which comes from Euthyphro, and his prancing steeds, the light admixture of quotations from Homer, and the spurious dialectic which is applied to them; the jest about the fifty-drachma course of Prodicus, which is declared on the best authority, viz. his own, to be a complete education in grammar and rhetoric; the double explanation of the name Hermogenes, either as 'not being in luck,' or 'being no speaker;' the dearly-bought wisdom of Callias, the Lacedaemonian whose name was 'Rush,' and, above all, the pleasure which Socrates expresses in his own dangerous discoveries, which 'to-morrow he will purge away,' are truly humorous. While delivering a lecture on the philosophy of language, Socrates is also satirizing the endless fertility of the human mind in spinning arguments out of nothing, and employing the most trifling and fanciful analogies in support of a theory. Etymology in ancient as in modern times was a favourite recreation; and Socrates makes merry at the expense of the etymologists. The simplicity of Hermogenes, who is ready to believe anything that he is told, heightens the effect.

同类推荐
热门推荐
  • 少女杀手老师小露

    少女杀手老师小露

    作为顶级杀手,小露因为任务来到一所中学当上了老师,随后各种麻烦事接连不断,她该怎么应付呢?
  • 新世纪东方崛起

    新世纪东方崛起

    公元2064年,万千陨石坠落地球,天地剧变。东方国度遭受难以想象的毁灭,自此开始被西方所辱。而东方重新崛起的希望在哪里呢?
  • 校园单恋:盛夏狂欢

    校园单恋:盛夏狂欢

    后来有人问过我,你那么奋不顾身的爱着陈生,他知道吗?我只是简单的笑笑,他为什么需要知道?陈生,我在很久之后再一次坐到了你当年坐过的那个位置,我那时就在问自己,如果他不看你那一眼,你会爱他吗?答案是否定的。你的眼神,刺透了我内心的所有尘埃,那种窒息的被人剖开的感受正是我爱你的原因,陈生,你都不知道,你是我青春的救赎。我爱着你,正如享受着一场没有主角的盛夏之欢。
  • 原来都是改变

    原来都是改变

    想改变现在的生活状态,还是被别人改变,这都在一念之间,但是,真的那么简单吗。。。。。。
  • 死灵帝王

    死灵帝王

    横跨三个能量等级的位面,涉及将近二十个种族。神族和死灵族的万年战争,不为人知的惊天真相。在都市和异界的交织穿越,兄弟之间的纠葛仇杀。不要随便惹我,我的女儿很厉害的哦。(有任何问题可以加群240383790,谢谢各位读者的鼓励和支持)
  • 冰山牌重生:对面校草你好啊

    冰山牌重生:对面校草你好啊

    一次偶然的相遇,让他们成为了一对甜甜的青梅竹马;一场意外,让他们误以为彼此早已在灾害中丧命;再一次相遇,你还会记得我吗?
  • 无夏成顾

    无夏成顾

    武侠网游《乱世浮生oline》桃夭服的综合排行榜上,除去遥不可及时常活跃的NO.1大神莫我成顾,还有一个一直灰着头像的第二名,无夏。她曾是桃夭服服战的主指挥,手握神器,众人膜拜,却因识人不清不慎卷入一个三俗的小三门事件,最后名声狼藉,默默离去。某日登小号上线取东西,却无缘无故被大神捡回家。“大神,你怎么会瞧得上愚蠢无能,身残智艰,一无是处.......还这么小白的我?”“直觉。”“大神难道你也有我们女人的第六感?”“嗯。”所以她到底要不要狐假虎威带着大神去收拾那群欺负她的兔崽子呢?
  • 幼儿园常驻大使

    幼儿园常驻大使

    “咱们俩人是好朋友对不对?”“老师说了,好东西是要跟人分享的。”“妈妈,你真不听话。”“你头上贴个刺猬的图片,就会好可的。”“你知道吗?开亲自运动会特别的麻烦的。”
  • 神的娱乐

    神的娱乐

    追求天道,不过是为了摆脱命运的束缚,可是众生万物,又有谁可曾真正掌握住了自己的命运;大道三千,谁掌握着命运的规则,一代主神,也不得不在命运轮回中挣扎。那轮回掌握着万物的命运,你可知道谁在掌握着轮回。平行宇宙,分为二十四个平行界面,平行界面间,由轮回为中心相互连接着,轮回如永动机一般运转着二十四个平行界面,每个界面交替变换,首尾如一,灭亡代表着新生,新生正走向灭亡。此时的十二时界面中,存在着一个叫做地球的地方,那里是这个界面中,唯一一个存在生命的地方。
  • 蛮女犯上,男神休想逃

    蛮女犯上,男神休想逃

    青梅追竹马,竹马你慢点跑……失忆前,某女五指向上,慢慢收紧,口吐狂言,“木命玄,你休想逃出姐的五指山!”失忆后,一连串的美人心计,撒泼赖皮更是层出不穷。对此,木先生宠溺一笑,上挑的迷情桃花眼眸如水般温柔,看着人能直接暖到胃里流进心里。