登陆注册
14728300000012

第12章

Enter POLONIUS LORD POLONIUS Well be with you, gentlemen! HAMLET Hark you, Guildenstern; and you too:

at each ear a hearer: that great baby you see there is not yet out of his swaddling-clouts. ROSENCRANTZ Happily he's the second time come to them; for they say an old man is twice a child. HAMLET I will prophesy he comes to tell me of the players;mark it. You say right, sir: o' Monday morning;'twas so indeed. LORD POLONIUS My lord, I have news to tell you. HAMLET My lord, I have news to tell you.

When Roscius was an actor in Rome,-- LORD POLONIUS The actors are come hither, my lord. HAMLET Buz, buz! LORD POLONIUS Upon mine honour,-- HAMLET Then came each actor on his ass,-- LORD POLONIUS The best actors in the world, either for tragedy, comedy, history, pastoral, pastoral-comical, historical-pastoral, tragical-historical, tragical-comical-historical-pastoral, scene individable, or poem unlimited: Seneca cannot be too heavy, nor Plautus too light. For the law of writ and the liberty, these are the only men. HAMLET O Jephthah, judge of Israel, what a treasure hadst thou! LORD POLONIUS What a treasure had he, my lord? HAMLET Why, 'One fair daughter and no more, The which he loved passing well.' LORD POLONIUS [Aside] Still on my daughter. HAMLET Am I not i' the right, old Jephthah? LORD POLONIUS If you call me Jephthah, my lord, I have a daughter that I love passing well. HAMLET Nay, that follows not. LORD POLONIUS What follows, then, my lord? HAMLET Why, 'As by lot, God wot,'

and then, you know, 'It came to pass, as most like it was,'--the first row of the pious chanson will show you more; for look, where my abridgement comes.

Enter four or five Players You are welcome, masters; welcome, all. I am glad to see thee well. Welcome, good friends. O, my old friend! thy face is valenced since I saw thee last:

comest thou to beard me in Denmark? What, my young lady and mistress! By'r lady, your ladyship is nearer to heaven than when I saw you last, by the altitude of a chopine. Pray God, your voice, like apiece of uncurrent gold, be not cracked within the ring. Masters, you are all welcome. We'll e'en to't like French falconers, fly at any thing we see:

we'll have a speech straight: come, give us a taste of your quality; come, a passionate speech. First Player What speech, my lord? HAMLET I heard thee speak me a speech once, but it was never acted; or, if it was, not above once; for the play, I remember, pleased not the million; 'twas caviare to the general: but it was--as I received it, and others, whose judgments in such matters cried in the top of mine--an excellent play, well digested in the scenes, set down with as much modesty as cunning. I remember, one said there were no sallets in the lines to make the matter savoury, nor no matter in the phrase that might indict the author of affectation; but called it an honest method, as wholesome as sweet, and by very much more handsome than fine. One speech in it Ichiefly loved: 'twas Aeneas' tale to Dido; and thereabout of it especially, where he speaks of Priam's slaughter: if it live in your memory, begin at this line: let me see, let me see--'The rugged Pyrrhus, like the Hyrcanian beast,'--it is not so:--it begins with Pyrrhus:--'The rugged Pyrrhus, he whose sable arms, Black as his purpose, did the night resemble When he lay couched in the ominous horse, Hath now this dread and black complexion smear'd With heraldry more dismal; head to foot Now is he total gules; horridly trick'd With blood of fathers, mothers, daughters, sons, Baked and impasted with the parching streets, That lend a tyrannous and damned light To their lord's murder: roasted in wrath and fire, And thus o'er-sized with coagulate gore, With eyes like carbuncles, the hellish Pyrrhus Old grandsire Priam seeks.'

So, proceed you. LORD POLONIUS 'Fore God, my lord, well spoken, with good accent and good discretion. First Player 'Anon he finds him Striking too short at Greeks; his antique sword, Rebellious to his arm, lies where it falls, Repugnant to command: unequal match'd, Pyrrhus at Priam drives; in rage strikes wide;But with the whiff and wind of his fell sword The unnerved father falls. Then senseless Ilium, Seeming to feel this blow, with flaming top Stoops to his base, and with a hideous crash Takes prisoner Pyrrhus' ear: for, lo! his sword, Which was declining on the milky head Of reverend Priam, seem'd i' the air to stick:

So, as a painted tyrant, Pyrrhus stood, And like a neutral to his will and matter, Did nothing.

同类推荐
热门推荐
  • 谁是罗密欧

    谁是罗密欧

    哎,人生啊......我不是罗密欧!要说多少遍你才不会搞错!拜托,少在那儿丢人了,什么?我脑子有病?本人堂堂一代大虾,比那个有爱情狂想症兼精神分裂的家伙不知好少多少倍!哼.......Totheonewithpurewhite...
  • 江湖闲谈恩仇录

    江湖闲谈恩仇录

    茫茫虚苍,草草定,命宫缺;迷眼观世,浪荡流,居无所;天公戏弄,无端引,家何在?雾里千寻,水中月,镜中花;梦回故里,泪沾裳,透心魂;恩仇,恩仇?恩仇!得失,得失!
  • 国学常识一本通

    国学常识一本通

    国学是一国所固有之学术,是中国传统文化与学术,其内涵丰富,包括医学、戏剧、书画、星相、数术等,也分为哲学、史学、宗教学、文学、礼俗学、考据学、伦理学、版本学等。本书所呈现的是国学常识,包括官场政事、法典制度、饮食文化、礼仪习俗、文化生活、哲学宗教、择占秘术、行当人物、文艺娱乐、文学语言、轶闻趣话等方面,以追本溯源为目的,用简洁精练的语言探究传统文化的精髓。石赟编著的这本《国学常识一本通》内容丰富而精练,囊括了人们日常关注的、重要的、喜闻乐见而又不知其然的常识。
  • 棺椁道

    棺椁道

    一个女尸所生的孩子,被盗墓门派的最后一人收留,将会发生什么惊天动地的故事呢?
  • 霸道总裁缠上身

    霸道总裁缠上身

    在男友与闺蜜的背叛上,一场车祸是他认识了可以值得托付一生的男人。楚辰宇你可不可以不在外面“沾花惹草”了啊,楚辰宇你可不可以不再任性了啊!少奶奶我家大少可不会这样对待别人啊!我要奖励:一个吻。想得美。
  • 续英烈传

    续英烈传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 女配逆袭:男主男配别想跑

    女配逆袭:男主男配别想跑

    樱百雪在死了之后,被一个自称“豆豆”系统给“捡到”,从而让她完成个个不同的任务,使自己复活,可是还没等她完成完,结果系统被不知明东西给袭击,让樱百雪失去了原本的记忆,跌入不完善的界面,那么她将来怎么办呢?…………【本作者凑不要脸的宣~群:122852465】
  • 鬼瞳萌宝:妖孽老公萌萌哒

    鬼瞳萌宝:妖孽老公萌萌哒

    我叫苏花朝,是个孤儿,我从小就跟其他人不一样,因为……我的眼睛能看见鬼!本来我除了偶尔被那些冤死的、屈死的、吊死的、淹死的、还有各种各样的心愿未了的大鬼小鬼缠着就已经够可怜的了,哪知道,好心帮鬼忙还能招来傲娇、腹黑的妖孽男,出门买水果又遇上千年小鬼!偶买噶,这是倒了什么霉了!等等,更倒霉的还在后面,千年小鬼居然叫我娘亲,叫妖孽男爹爹,这是个什么套路?更让我无法接受的是,妖孽男恬不知耻,死不要脸的抱着我说:“老婆,咱们儿子都这么大了,你还想逃到哪儿去?”
  • 无上刀修

    无上刀修

    修仙者修的是逆天争命,在漫漫的旅途中,李辰选择了刀为伴。
  • 清朝绝对很有趣

    清朝绝对很有趣

    清朝是一个饱受争议的王朝。其前期入关,扬州七日、嘉定三屠,汉人纷纷抗争,历经三朝方才平息;其后期,外敌入侵、丧权辱国,将中国带进了一个多世纪的屈辱黑暗期……清朝又是一个神秘的时代。太后下嫁、顺治出家、雍正被刺、乾隆身世,这四大清宫谜案悬疑数百年,至今仍是坊间津津乐道的话题……