Ryoriskey rokkaring keir, s. The House of Commons. Lit. the gentlemen's talking house.
SSACKI. Name of a Gypsy man.
Sainyor, s. Pins. Span. Gyp. Chingabar (a pin).
Sal, v. n. To laugh; properly, he laughs. Span. Gyp. Asaselarse.
Sans. Has.
Salla. She laughs.
Salivaris, s.f. Bridle. See Sollibari.
Sap / Sarp, s. Snake, serpent. Wal. Sharpele. Span. Gyp.
Chaplesca.
Sappors, s. pl. Snakes.
Sap drey chaw. A snake in the grass: sap drey bor, a snake in the hedge.
Sapnis, s. Soap. Mod. Gr. [Greek: ] Wal. Sipoun.
Sar, postpos., prepos. With: mensar, with us; sar amande, with me.
Sar, conjunct. As.
Sar, ad. How.
Sar shin, How are you? Sar shin, meero rye? Sar shin, meeri rawnie?
How are you, sir? How are you, madam?
Sas. If it were. See Is.
Sas, s. Nest. See Tass.
Sarla, s. Evening: koshti sarla, good evening. See Tasarla. Wal.
Seara. Mod. Gr. [Greek: ].
Saster, s. Iron.
Saster-mengri, s. A piece of iron worn above the knee by the skewer-makers whilst engaged in whittling.
Saster-mengro, s. Ironmonger.
Sasters, sastris. Nails: chokkiskey sastris, shoe-nails.
Sau, adv. How.
Sau kisi. How much?
Saulohaul / Sovlehaul, v. a. To swear.
Saulohaul bango. To swear falsely.
Sauloholomus, s. Oath. Span. Gyp. Solaja (a curse). Arab. [Arabic:
] Salat (prayer). Lat. Solemnis. Fr. Serment. Wal. Jourirnint (oath).
Savo, pron. Who, that, which.
Saw, v. n. I laugh. Sawschan tu, you laugh.
Scamp. Name of a small Gypsy tribe. Sans. Kshump (to go).
Scourdilla, s.f. Platter. Lat. Scutella.
Scunyes / Scunyor, s. pl. Pins, skewers. See Escunyes.
Se, 3rd pers. sing. pres. Is, there is: kosko guero se, he is a good fellow; se les, there is to him, he has.
Shab, v. a. Cut away, run hard, escape. Hun. Szabni. This word is chiefly used by the tobair coves, or vagrants.
Shan. You are, they are. See Shin.
Shauvo, v. To get with child. See Shuvvli.
Shehaury. Sixpence. See Shohaury.
Shello, s. Rope. Span. Gyp. Jele.
Shello-hokta-mengro, s. Rope-dancer.
Sher-engro, s. A head-man, leader of a Gypsy tribe.
Sher-engri, s. A halter.
Shero, s. A head. Pers. [Persian: ]
Sherro's kairipen, s. Learning, head-work.
Sheshu, s. Hare, rabbit. See Shoshoi.
Sherrafo, a. Religious, converted. Arab. Sherif.
Shilleno / Shillero / Shillo, a. Cold: shillo chik, cold ground.
Shillipen, s. Cold.
Shin. Thou art: sar shin, how art thou?
Sho, s. Thing.
Sho, a. Six.
Shohaury, s. Sixpence.
Shok, s. Cabbage: shockor, cabbages. Span. Gyp. Chaja.
Shom, v. 1st pers. pres. I am. Used in the pure Roman tongue to express necessity: e.g. shom te jav, I must go. Lat. Sum. Hun.
Gyp. Hom.
Shoob, s. Gown. Rus. Shoob. See Shubbo.
Shoon, v. n. To hear. Pers. Shiniden. Sans. Sru.
Shoonaben, s. Hearing, audience. To lel shoonaben of the covar, to take hearing of the matter.
Shoshoi, s. A hare or rabbit, but generally used by the Gypsies for the latter. Sans. Sasa (a hare or rabbit). Hun. Gyp. Shoshoi.
Shubbo, s. A gown. Rus. Shoob. Wal. Djoube.
Shubley patnies, s. pl. Geese.
Shun. A female Gypsy name.
Shuvvali, a. Enceinte, with child.
Si, 3rd pers. sing. pres. It is, she is: tatchipen si, it is truth;coin si rawnie, who is the lady? sossi your nav, what is your name?
Sicovar, ad. Evermore, eternally. Hun. Gyp. Sekovar.
Si covar ajaw. So it is.
Sig, ad. Quick, soon: cana sig, now soon. Span. Gyp. Singo. Hun.
Sieto.
Sig, s. Haste.
Sikker, v. a. To show: sikker-mengri, a show.
Simen, s. a. Equal, alike. Sans. Samana.
Simen. We are, it is we. Wal. Semeina (to resemble).
Simmeno, s. Broth. See Zimmen.
Simmer, v. a. Pledge, pawn.
Simmery-mengre, s. pl. Pawnbrokers.
Sis. Thou art: misto sis riddo, thou art well dressed.
Siva, v. a. To sew. Sans. Siv.
Siva-mengri, s. A needle, sewing-thing.
Siva-mengri, s. Sempstress.
Siva-mengro, s. Tailor.
Skammen, s. Chair. Wal. Skaun. Mod. Gr. [Greek: ]
Skammen-engro, s. Chair-maker.
Skraunior, s. pl. Boots.
Slom / Slum, v. a. Follow, trace, track. Rus. Sliedovat.
Smentini, s. Cream. Wal. Zmentenie. Rus. Smetana.
So, pron. rel. Which, what: so se tute's kairing, what are you doing?
Sollibari, s. Bridle. Mod. Gr. [Greek: ]
Sonakey / Sonneco, s. Gold. Sans. Svarna.
Sore / Soro, a. All, every. Sans. Sarva.
Sorlo, a. Early. Arab. [Arabic:] Sohr, Sahr (morning, day-break).
Wal. Zorile.
Soro-ruslo, a. Almighty. Dad soro-ruslo, Father Almighty.
Se se? Who is it?
So si? What is it? So si ora, what's o'clock?
Soskey, ad. Wherefore, for what.
Sovaharri, s. Carpet, blanket.
Sove, v. n. To sleep. Hun. Gyp. Sovella (he sleeps). Span. Gyp.
Sobelar (to sleep). Danish, Sove (to sleep).
Sove tuley. To lie down.
Sovie, s. Needle. See Su.
Soving aley. Lying down to sleep.
Spikor, s. pl. Skewers. Wal. Spik.
Spinyor, s. pl. Carrots.
Spinyor, s. pl. Pins. Span. Gyp. Chingabar (a pin).
Stadj, s. Hat.
Stanya / Stanye, s. A stable. Hun. Sanya. Wal. Staula, steinie (sheepfold).
Stanya-mengro, s. Groom, stable-fellow.
Stardo, part. pass. Imprisoned.
Staripen, s. Prison.
Staro-mengro, s. Prisoner.
Stannyi / Staunyo, s. A deer.
Stiggur, s. Gate, turnpike. Old cant, Giger (a door).
Stiggur-engro, s. Turnpike-keeper.
Stor, a. Four.
Storey, s. Prisoner.
Stuggur, s. A stack.
Su, s. Needle. Hun. Tu.
Subie / Subye, s. Needle: subye ta naval, needle and thread.
Sueti, s. People. Lithuanian, Swetas.
Sungella, v. It stinks.
Sutta / Suttur / Suta, s. Sleep. Sans. Subta (asleep). Hin. Sutta (sleeping). Lat. Sopitus.
Suttur-gillie, s. Sleep-song, lullaby.
Swegler / Swingle, s. Pipe.
Syeira. A female Gypsy name.
TTa, conj. And.
Talleno, a. Woollen: talleno chofa, woollen or flannel petticoat.
Tan, s. Place, tent. Hun. Tanya.
Tard / Tardra, v. a. To raise, build, pull, draw: the kair is tardrad opre, the house is built; tard the chaw opre, pull up the grass. Hin. Torna (to pluck). Wal. Tratze. Gaelic, Tarruinn.
Tardra-mengre. Hop-pickers.
Tas, s. Cup, nest of a bird. See Dui tas, doo das.
Tasarla / Tasorlo, s. To-morrow. Lit. to-early. See Sorlo.
