登陆注册
14574700000005

第5章 生活口语(4)

Useful Dialogue 实用会话 Dry Cleaning

Receptionist: Hello, reception.

Tonny: Hi, I need to get my suit cleaned urgently. Do you have a dry cleaning service

Receptionist: Yes, we do.

Tonny: I need my suit clean for tomorrow. Will that be a problem

Receptionist: We have no problem in complying with your request.You can use our express service and we can deliver it to you by 8 am.

Tonny: That’s great. I’ll have it before breakfast. I have an important meeting in the morning.

Receptionist: Do you have anything else that need dry cleaning If you clean four items you can get a discount.

Tonny: No, I just need my suit cleaned.

Receptionist: OK, I’ll send someone to pick it up.

Tonny: Thanks. Do I need to pay for that now

Receptionist: No, we can charge it to your bill. What room are you in

Tonny: I’m in room 2508. My name is Tonny Smith.

Receptionist: OK. Mr. Smith. Someone will be with you shortly.

干洗

前台:你好,这里是前台。

托尼:你好,我急需把我的套装洗干净。你们有干洗服务吗?

前台:我们有干洗服务。

托尼:我明天需要穿干净的套装。这会有问题吗?

前台:我们可以答应这个要求。您可以用我们的快洗服务,我们可以在上午8点之前给您送过来。

托尼:太好了。在早餐前我要穿上它。上午我有一个重要的会议。

前台:你还有其他需要干洗的吗?如果你洗四件的话可以享受打折服务。

托尼:没有,我只需把套装洗干净。

前台:好的,我会派人去取。

托尼:谢谢。我现在需要付费吗?

前台:不需要。我们会记到你的账单上。您住哪个房间?

托尼:我住在2508房间。我叫托尼·史密斯。

前台:好的,史密斯先生。马上会有人到您那去。

Notes 注释

urgently [’: dntl] adv. 紧急的

deliver [diliv] v. 递送

discount [diskaunt] n. 折扣

shortly [tli] adv. 立刻

小叮咛

①We have no problem in complying with your request. 我们可以答应这个要求。comply with: 答应、遵守,服从。例如:You should comply with the regulations in your work. 你在工作中应服从规章制度。

Going to the Bookstore

书店购书

Classic Sentences 经典句子

01|Have you got any English-Chinese dictionaries

你们有英汉词典吗?

02|Would you like to have this one

你想买这本书吗?

03|I’d like to buy an German grammar.

我想买一本德语语法书。

04|Those books are sold out now.

这种书现在脱销了。

05|Books of this kind are out of stock now.

这类书已被卖光了。

06|We’re selling books on sale.

我们现在减价销售图书。

07|I’ll take this one.

我买这一本。

08|Why do you buy so many books

你怎么买这么多书?

09|Are these books on sale

这些书打折吗?

10|We’re having sales promotion in our store. All the books are on sale.

我们书店正在促销。所有的书都在打折。

11|There’s a 20% discount for members only.

这些书只对会员打八折。

12|These are all best-sellers.

这些都是畅销书。

13|There are so many people in the best-sellers section.

畅销书区有很多人。

14|I have never been interested in those popular books.

我对流行书籍从来都不感兴趣。

15|Will the book arrive in a week

这本书一周之内能到货吗?

Useful Dialogue 实用对话

Going to the Bookstore

Robert: Are you going to the bookstore today

Tonny: Didn’t we just go there last weekend

Robert: Today there will be a book signing in the store.

Tonny: What’s the big deal! It’s not the first time that someone signed his books at the store.

Robert: But today it’s Professor Smith Adam.

Tonny: Really I like his books very much.

Robert: Me too. So I’m going to get a book with his signature.

Tonny: I’ll go with you.

Robert: Great. Meanwhile, there is a lecture on how to improve English in the bookstore today.

Tonny: How do you know they are holding such kinds of activities

Robert: Of course from their website. This bookstore always holds activities in order to motivate readers’ interests in reading books.

Tonny: I got it. That’s why the bookstore is always crowded with people.

去书店

罗伯特:你今天去书店吗?

托尼:上周末我们不是刚去过吗?

罗伯特:今天书店有签售活动。

托尼:有什么大不了的!书店也不是第一次签名售书。

罗伯特:但是今天是史密斯·亚当教授。

托尼:真的?我非常喜欢他的书。

罗伯特:我也是。所以我一定要拿到他亲笔签名的书。

托尼:我和你一起去。

罗伯特:太好了。同时,今天书店有关于如何提高英语的讲座。

托尼:你怎么知道书店在举办这些活动啊。

罗伯特:当然是从他们的网站上知道的。这个书店经常举办一些活动来激发读者的阅读热情。

托尼:我明白了。这也是为什么这个书店总是人满为患的原因。

Notes 注释

sign [sain] v. 签名

signature [siɡnit] n. 签名

lecture [lekt] n. 讲座

motivate [mutiveit] v. 激发……的积极性

小叮咛

①What’s the big deal! 有什么大不了的!big deal表示“大事”,What’s the big deal!的意思是“有什么大不了的呢!”例如:Losing one penny is no big deal. 丢一便士不是什么大事。big deal也有“大人物”的意思。例如:She is a big deal in local politics. 在地方政治中她是个重要人物。

Bargaining

讨价还价

Classic Sentences 经典句子

01|How much is that chair

那把椅子多少钱?

02|It’s too expensive for me and much more than I wanted to buy.

太贵了,比我想象的价格高了不少。

03|That’s too expensive. Can you come down a bit

太贵了。可以便宜点吗?

04|That’s too expensive. How about a discount

有点贵。打个折吧?

05|I’m afraid I can’t drop the price any further.

这是最低价了。

06|You are pricing yourself out of the market!

你这是漫天要价!

07|It’s a daylight robbery! To charge 50 yuan for a mere cup of tea!

简直是抢劫!一杯茶就要我50元!

08|My offer is reasonable.

reasonable [riznbl] a. 合理的

我开的价是合理的。

09|He’s pulling the wool over your eyes.

pull the wool over sb’s eyes蒙蔽某人

他把你给蒙了。

10|Don’t fall for it.

别上当受骗了。

11|It’s a done deal.

那就这么说定了。

12|You’re ripping me off.

rip sb. off欺诈某人

你这是在“宰”我呢。

13|Let’s meet in the middle.

那我们各让一步吧。

14|I won’t change.

我不能让价了。

Useful Dialogue 实用会话

Buying a Cell Phone

Salesperson: Good morning! What can I do for you, sir

Man: Morning! I’d like to buy a cell phone.

Salesperson: We have lots of brands of cell phones here. Do you have any particular brands in your mind

Man: Well, I like Nokia very much. I’ve been using Nokia all the time.

Salesperson: Then what about this E66 It’s the latest music cell phone.

Man: Oh, it’s nice. What’s the price

Salesperson: 1860Yuan.

Man: 1860 Yuan That’s too rich for my blood.

Salesperson: To be frank, the price is reasonable because the quality is superior. If you bought it somewhere else, it would cost more.

Man: But this price is beyond my budget. You know, cell phones with similar functions of other brands are usually around 1500 Yuan. I will consider it if you bring down the price.

Salesperson: What about 1790 That’s our rock bottom price.

Man: OK. I will buy it.

买手机

售货员:早上好!,先生,能为您做些什么吗?

男子:早上好! 我想买一部手机。

售货员:我们这里有各式各样的手机。您有没有比较喜欢的品牌呀?

男子:哦,我喜欢诺基亚牌的。我一直在用诺基亚牌手机。

售货员:这款E66手机怎么样?这是最新款的音乐手机。

男子:噢,很不错,多少钱呀?

售货员:1860元。

男子:1860元呀?这对我来说太贵了。

售货员:坦白地说,这价格是合情合理的,因为它的质量很好。如果您去别处买,价钱会更高。

男子:可是这在我的预算之外。你也知道,具有类似功能的其他品牌手机价格通常是在1500元左右。

售货员:1790元怎么样?这可是我们的跳楼价了。

男子:好的,我买了。

Notes 注释

brand [br 8nd] n. 商标;牌子

particular [ptikjul] a. 特别的

to be frank坦白地说

superior [sjupiri] a. 极好的,卓越的

beyond [bijnd] prep. 超出……的范围

小叮咛

①That’s our rock bottom price. 这可是我们的跳楼价了。

rock bottom price:最低价。例如:-

同类推荐
  • 从零开始学西班牙语:“袋”着走

    从零开始学西班牙语:“袋”着走

    这本《从零开始学西班牙语,"袋"着走》满足了初学者的基本诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的西班牙语字母和发音规则入门,到日常生活、交流表达、当地生活、求学职场、文化概况等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去西班牙语国家旅游生活或是工作能够用到的各个方面。
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    本书分为三大部分,分别是:第1部分.开天辟地说英语:通过一幅发音器官示意图,让大家认识了英语发音过程中需要用到的人体发音各器官。又通过26个英语字母与48个国际音标的详细介绍,让读者准确掌握正确的英语发音,提高发音的准确性。第2部分以生活场景中的“衣”、“食”、“住”、“行”作为分类;让读者在遇到任何生活场景的时候几乎都能迅速找到相应的词汇,解你的燃眉之急。想说就说,随意开口。第3部分本口语部分分为生活广角、交际人生、情感天地、交通出行、旅游观光、运动休闲、职场沉浮、商务贸易、理财经济、文化景观等10章,共计139个话题,1529经典句,3475个实用单词。
  • 日语零起点 拿起就会说

    日语零起点 拿起就会说

    学好一门外语,就是掌握一门技能。但如何才算是掌握了这门技能呢?语言是交流的工具,所以只有学有所用、能够流畅地用外语与他人进行交流,才算是学好了这门外语。
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
热门推荐
  • 穿越之莫锦凌熙

    穿越之莫锦凌熙

    一个任务,却中了小人的暗算,中毒身亡,不过。拉了这么多人陪葬,也后本了,却不想穿越于平行空间。因祸得福,她遇见了他,逼不得已,结成对食,为爱痴狂,永不离弃。
  • 统帅千尸

    统帅千尸

    末日来了,丧尸来了。沐阳的身边丧尸林立,别介意,那些只是他的保镖仅此而已。丧失了末日来临那一日的记忆,在丧尸横行的世界,沐阳统帅千尸行走于末日。“哪儿来的能力者,为什么要抓我,别阻止我去救我的妹妹,丧尸们给我杀了他们!”普通丧尸打不过的话,试试变异丧尸:铠甲丧尸,爆炸丧尸,巨人丧尸……进击吧丧尸!妹子,跟我一起走吧。没有车,你看看这个巨人丧尸如何,坐着绝对拉风……混蛋,敢欺负我的女人,接招吧,必杀技——尸潮,大暴走!
  • 异界之战斗的艺术

    异界之战斗的艺术

    叶孤云穿越了,穿越中获得了紫皇的紫色力量属性,于是在异界的大陆上一个强大的暗影召唤法师慢慢的崛起了。
  • 伤花落

    伤花落

    “文心”侦探团里的司马瑰和莫青夏等人连破各种不可能的案件,创造出了最大的奇迹!
  • 美人情愫:毒女逆袭

    美人情愫:毒女逆袭

    重生异世,身陷层层迷雾,惨遭灭门的背后,到底藏着怎样的惊天秘密?天下人都想得到的东西,而自己却是唯一的线索,何去何从?阴狠教主,孤傲大人,到底是谁想置自己于死地?富可敌国,一路保护的义兄?双眸抑郁,舍身救己的蓝颜?邪魅妖娆,不知身世的俊男?冷漠性感,威震天下的庄主?是他,还是他,是兄还是弟?丝丝暧昧,暖暖柔情,情到深时,难道也只能放手?看着妹妹枉死,自己却无能为力;好姐妹的背叛,自己也力不从心;学武,制毒,逼迫自己变的更强,将伤痛百倍的还给伤害过自己的人,替天行道,仗义杀人,又何妨……只怪,我笑是佛,我恶成魔……【情节虚构,请勿模仿】
  • 海棠初开

    海棠初开

    海棠初开,佳人今来。为爱而生,因爱而种。世间多少痴情者,只在树下等春风。
  • 征途,不归路

    征途,不归路

    一部十分简短的短篇小说,作者脑洞比较奇怪。大概说的是这世界上出现了一股诡异又奇怪的力量,而大家并不知道这玩意是什么鬼,就把它给封印起来了。几年后黑暗势力通过武力抢夺神器解开封印,此时这股神秘力量已经孕育出了乱世之力。为了防止世界被破坏和守护世界的和平,主角与他的伙伴们毅然决然的踏上了,征服……啊不不不,征讨黑暗势力,抢回神器,重新封印甚至是彻底消灭乱世之力,镇压黑暗势力的不归路。
  • 长乐六里志

    长乐六里志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 护美邪神

    护美邪神

    万花丛中过,片叶不沾身。一个号称死神的男人,带着百人的死亡之谜,九死一生回归都市寻仇,却与一对极品双胞胎合租,复仇的人生,热血的青春,神一样的男人,踏上杀手之王的巅峰人生!
  • 属于我们少年时代的酸甜

    属于我们少年时代的酸甜

    在青春的消逝里我们见证着彼此的成长,见证着如秦风般的失去如米盈般的拥有;如凌一般的堕落如子琪般的站起;如江猛般的离开如柴桑般的回归,也见证着如题喃一般的失而复得。那么结局会是怎样?