登陆注册
14363000000024

第24章

It makes me sick - sick to see it - and you've gone on till you've turned the poor las'ss head. Levin's a thousand times the better man. As for this Peterburg swell - they're turned out by machinery, all on one pattern, and all precious rubbish. But if he were a prince of the blood, my daughter need not run after anyone.'

`But what have I done?'

`Why, you've...' The Prince was yelling wrathfully.

`I know if one were to listen to you,' interrupted the Princess, `we should never marry off our daughter. If it's to be so, we'd better go into the country.'

`Well, we had better.'

`But do wait a minute. Do I wheedle them? I don't wheedle them in the least. A young man, and a very nice one, has fallen in love with her, and she, I fancy...'

`Oh, yes, you fancy! And how if she really is in love, and he's no more thinking of marriage than I am!... Oh, that I should live to see it!... `Ah - spiritualism! Ah - Nice! Ah - the ball!''' And the Prince, imagining that he was mimicking his wife, made a mincing curtsy at each word. `And this is how we prepare wretchedness for Katenka; and she's really got the notion into her head....'

`But what makes you suppose so?'

`I don't suppose; I know. For such things we have eyes; womenfolk haven't. I see a man who has serious intentions, that's Levin: and I see a quail, like this cackler, who's only amusing himself.'

`Oh, well, when once you get an idea into your head!...'

`Well, you'll remember my words, but too late, just as with Dashenka.'

`Well, well, we won't talk of it,' the Princess stopped him, recollecting her unlucky Dolly.

`By all means, and good night!'

And signing each other with the cross, the husband and wife parted with a kiss, feeling that each remained of his or her own opinion.

The Princess had at first been quite certain that that evening had settled Kitty's fortune, and that there could be no doubt of Vronsky's intentions, but her husband's words had disturbed her. And returning to her own room, in terror before the unknown future, she, too, like Kitty, repeated several times in her heart, `Lord, have pity; Lord, have pity;Lord, have pity!'

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 1, Chapter 16[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 16 Vronsky had never had a real home life. His mother had been in her youth a brilliant society woman, who had had during her married life, and still more afterward, many love affairs notorious in the whole fashionable world.

His father he scarcely remembered, and he had been educated in the Corps of Pages.

Leaving the school very young as a brilliant officer, he had at once got into the circle of wealthy Peterburg army men. Although he did go more or less into Peterburg society, his love affairs had always hitherto been outside it.

In Moscow he had for the first time felt, after his luxurious and coarse life at Peterburg, all the charm of intimacy with a sweet and innocent girl of his own rank, who cared for him. It never even entered his head that there could be any harm in his relations with Kitty. At balls he danced principally with her. He was a constant visitor at her house.

He talked to her as people commonly do talk in society - all sorts of nonsense, but nonsense to which he could not help attaching a special meaning in her case. Although he said nothing to her that he could not have said before everybody, he felt that she was becoming more and more dependent upon him, and the more he felt this, the better he liked it, and the tenderer was his feeling for her. He did not know that this mode of behavior in relation to Kitty had a definite character, that it is courting young girls with no intention of marriage, and that such courting is one of the evil actions common among brilliant young men such as he was. It seemed to him that he was the first who had discovered this pleasure, and he was enjoying his discovery.

If he could have heard what her parents were saying that evening, if he could have put himself at the point of view of the family, and have heard that Kitty would be unhappy if he did not marry her, he would have been greatly astonished, and would not have believed it. He could not believe that what gave such great and delicate pleasure to him, and above all to her, could be wrong. Still less could he have believed that he ought to marry.

Marriage had never presented itself to him as a possibility. He not only disliked family life, but a family, and especially a husband, in accordance with the views general in the bachelor world in which he lived, were conceived as something alien, repellent, and, above all, ridiculous.

But though Vronsky had not the least suspicion of what the parents were saying, he felt on coming away from the Shcherbatsky's that the secret spiritual bond which existed between him and Kitty had grown so much stronger that evening that some step must be taken. But what step could and should be taken he could not imagine.

`What is so exquisite,' he thought, as he returned from the Shcherbatsky's, carrying away with him, as he always did, a delicious feeling of purity and freshness, arising partly from the fact that he had not been smoking for a whole evening, and with it a new feeling of tenderness at her love for him - `what is so exquisite is that not a word has been said by me or by her, yet we understand each other so well in this unseen language of looks and tones, that this evening more clearly than ever she told me she loves me. And how sweetly, simply, and most of all, how trustfully!

I feel myself better, purer. I feel that I have a heart, and that there is a great deal of good in me Those sweet, loving eyes! When she said:

``Indeed I do...'''

`Well, what then? Oh, nothing. It's good for me, and good for her.' And he began wondering where to finish the evening.

He passed in review the places he might go to. `Club? a game of bezique; champagne with Ignatov? No, I'm not going. Chateau des Fleurs;there I shall find Oblonsky, songs, the cancan. No, I'm sick of it. That's why I like the Shcherbatsky's, because I'm growing better. I'll go home.'

同类推荐
热门推荐
  • 手机里有个漂亮女鬼

    手机里有个漂亮女鬼

    万万没想到,路边捡到个手机里面居然有只鬼,还是个神通广大的漂亮女鬼。嘿嘿~有了如此强大的助力,弄点钱花花,泡个女神学姐什么的还不是分分钟的事不用多久,我就会升职加薪,当上总经理,出任CEO,迎娶白富美,走上人生巅峰。想想还有点小激动呢,嘿嘿~~
  • 遥望江川

    遥望江川

    Z大外语系的高材生陈遥自从在好友许苏苏的生日派对上见到了高冷男神江承汇之后,便对他一见倾心,念念不忘。时隔八年,如今她从英国学成归国,将简历投放到Z市的Q公司后,她没想到的是,这辈子还会重新遇到他,而再次见到他时,她对她的思念犹如山海般再次将她淹没,面对这份没有答案的暗恋,她又该何去何从……
  • 全能之仙

    全能之仙

    叶晨穿越到了茫茫位面中的一个叫新罗大陆的世界带着一枚玉佩佛挡杀佛,魔挡杀魔。
  • 闪婚老公,有点坏!

    闪婚老公,有点坏!

    (绝宠文1v1:墨爵说,这辈子他最放不下的,就是那个在他生命里肆意挥霍的小丫头。)“呜,好疼……”“不就是上个药?忍着点儿!”再遇京城第一大少,她为家族企业缠上他,他躲,她追;他跑,她缠!婚后,他却化身披着羊皮的狼!她躺,他扑;她浪,他宠!“你不是想玩?我陪你玩个够!”田小咪欲哭无泪,“不要!会玩坏的!”
  • 凤舞轻歌

    凤舞轻歌

    茫茫沧海桑田,世间万物,我亦身在其中,都说当局者迷,即然出不了这个局,那就是个永远解不开的迷,何必费心费力,深究它的所属。万物皆为我所用,俗话说不用白不用,这多么有豪情!李纤柔没有轻言放弃、没有过分执着,她只听从心灵的指引,在完全懵懂的仗剑江湖世界,做着她认为该做的事,爱着她想爱的人。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 中国近代历史大事详解:政治斗争

    中国近代历史大事详解:政治斗争

    中国历史渊源流长,博大精深,是国人精神底蕴之所在,是民族长盛不衰之根本。认识历史,了解历史,是每一位中国人所必须面对的人生课题。本套丛书浓缩了华夏五千年的风雨历程,以一个全新角度纵览中华民族的辉煌历史。全书以全新史料,记述了上溯古代,下至公元1915年的中国历史进程。内容涵盖政治、经济、军事、科技、文化、艺术、外交、法律、宗教、民俗等
  • 涅槃经

    涅槃经

    明镜,拥有过目不忘的本领,熟记江湖第一武学圣地——雷音寺藏经阁中所有武学典籍。又是秘密内定的下任方丈,与老方丈约定二十岁之时接任方丈之位,在十六岁那年,通过“系统”偶然得到天下第一绝学《涅槃经》。可就在他正走向人生巅峰之时,养育明镜的老方丈突然暴毙,系统又雪上加霜,首次出现:一月内就任方丈,不成功则死亡的强制惩罚。掌握绝世武学的明镜又该怎办?如父一样的老方丈真正死因又是什么?这个江湖又会在明镜这个穿越者的加入下发生怎样有趣的事情!?
  • 网游之法师小白

    网游之法师小白

    为了安慰因意外失明的苏晓白,青梅竹马的魏书瑶给他带来了可以直连脑部视觉中枢的《盛世》网游设备自此,从来没玩过网游的苏晓白踏上了他的法师之路......
  • 一日三秋

    一日三秋

    收录了著名散文家及评论家韩小蕙女士历年来散文精品凡30余篇。其中既有写老北京的生活趣闻,又有且行且思的精彩体会;既有拍案而起的意气风发,又有煎茶煮酒的闲情雅趣。文笔隽秀,构思精美,让人在享受文字之美的同时享受思想盛宴。
  • 将门骄女谋

    将门骄女谋

    都说将门虎女,她虽出身将门,却备受宠爱。养了个跳脱天真的性子,无一点虎女之姿,战场更是见也没见过。奈何一夕之间祸起萧墙。唯有抹去眼泪,执起长枪胯上战马,要这天下都知道孰是孰非。可曾经的恋情又该去往何方?犹记得青梅树下,白衣公子笑意嫣然:“待青梅熟时,在下携酒来取(娶),可好?