登陆注册
14363000000020

第20章

Kitty had repeated this without attaching any significance to the words. But her mother saw them in a different light. She knew that the old lady was expected from day to day, that she would be pleased at her son's choice, and she felt it strange that he should not make his proposal through fear of vexing his mother. However, she was so anxious for the marriage itself, and still more for relief from her fears, that she believed it was so. Bitter as it was for the Princess to see the unhappiness of her eldest daughter, Dolly, on the point of leaving her husband, her anxiety over the decision of her youngest daughter's fate engrossed all her feelings.

Today, with Levin's reappearance, a fresh source of anxiety arose. She was afraid that her daughter, who had at one time, as she fancied, a feeling for Levin, might, from an extreme sense of honesty, refuse Vronsky, and that Levin's arrival might generally complicate and delay the affair, now so near conclusion.

`Why, has he been here long?' the Princess asked about Levin, as they returned home.

`He came today, maman.'

`There's one thing I want to say...' began the Princess, and from her serious and alert face, Kitty guessed what it would be.

`Mamma,' she said, flushing hotly and turning quickly to her, `please, please don't say anything about that. I know, I know all about it.'

She wished what her mother wished for, but the motives of her mother's wishes hurt her.

`I only want to say that to raise hopes...'

`Mamma, darling, for goodnes's sake, don't talk about it. It's so horrible to talk about it.'

`I won't,' said her mother, seeing the tears in her daughter's eyes; `but one thing, my love; you promised me you would have no secrets from me. You won't?'

`Never, mamma - none,' answered Kitty, flushing and looking her mother straight in the face; `but I have nothing to tell you now, and I...

I... If I wanted to, I don't know what to say or how... I don't know...'

`No, she could not tell an untruth with those eyes,' thought the mother, smiling at her agitation and happiness. The Princess smiled: so immense and so important seemed to the poor child everything that was taking place just now in her soul.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 1, Chapter 13[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 13 After dinner, and till the beginning of the evening, Kitty was experiencing a sensation akin to that of a young man before a battle. Her heart throbbed violently, and her thoughts would not rest on anything.

She felt that this evening, when both these men would meet for the first time, would be a turning point in her life. And she was continually picturing them to herself, at one moment each individually, and then both together. When she mused on the past, she dwelt with pleasure, with tenderness, on the memories of her relations with Levin. The memories of childhood and of Levin's friendship with her dead brother have a special poetic charm to her relations with him. His love for her, of which she felt certain, was flattering and delightful to her; and it was easy for her to think of Levin. In her memories of Vronsky there always entered a certain element of awkwardness, though he was in the highest degree a fashionable and even-tempered man, as though there were some false note - not in Vronsky, he was very simple and charming - but in herself; while with Levin she felt herself perfectly simple and clear. But, on the other hand, directly she thought of the future with Vronsky, there arose before her a perspective of brilliant happiness; with Levin the future seemed misty.

When she went upstairs to dress, and looked into the looking glass, she noticed with joy that it was one of her good days, and that she was in complete possession of all her forces - she needed this so for what lay before her: she was conscious of external composure and free grace in her movements.

At half-past seven she had only just gone down into the drawing room, when the footman announced, `Constantin Dmitrievich Levin.' The Princess was still in her room, and the Prince had not come in. `So it is to be,'

thought Kitty, and all the blood seemed to rush to her heart. She was horrified at her paleness, as she glanced into the looking glass.

At that moment she knew beyond doubt that he had come early on purpose to find her alone and to propose to her. And only then for the first time the whole thing presented itself in a new, different aspect;only then she realized that the question did not affect her only - with whom she would be happy, and whom she loved - but that she would have that moment to wound a man whom she liked. And to wound him cruelly... Wherefore?

Because he, dear fellow, loved her, was in love with her. But there was no help for it; it must be so - it would have to be so.

`My God! shall I myself really have to say it to him?' she thought.

`Can I tell him I don't love him? That will be a lie. What am I to say to him? That I love someone else? No, that's impossible. I'm going away - I'm going away.'

She had reached the door, when she heard his step. `No It's not honest. What have I to be afraid of? I have done nothing wrong. What is to be, will be! I'll tell the truth. And with him one can't be ill at ease.

Here he is,' she said to herself, seeing his powerful and timid figure, with his shining eyes fixed on her. She looked straight into his face, as though imploring him to spare her, and gave him her hand.

`It's not time yet; I think I'm too early,' he said glancing round the empty drawing room. When he saw that his expectations were realized, that there was nothing to prevent him from speaking, his face became somber.

`Oh, no,' said Kitty, and sat down at a table.

`But this was just what I wanted, to find you alone,' he began, without sitting down, and not looking at her, so as not to lose courage.

`Mamma will be down directly. She was very much tired yesterday.

Yesterday...'

She talked on, not knowing what her lips were uttering, and not taking her supplicating and caressing eyes off him.

He glanced at her; she blushed, and ceased speaking.

同类推荐
  • 近代名人轶事录

    近代名人轶事录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Phaedrus

    Phaedrus

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 皇朝平吳錄

    皇朝平吳錄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清道类事相

    上清道类事相

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宦游纪略

    宦游纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • TFBOYS恋上日本千雪三千金

    TFBOYS恋上日本千雪三千金

    日本三大千金,去到中国重庆!遇见tfboys!展开了奇妙的故事!
  • 音殇学院:陌上花开

    音殇学院:陌上花开

    她从小失去母亲,父亲一个人把他带大。16岁时,父亲告诉她有娃娃亲,而对象既然是大神慕容轩,落千璃不活了,腹黑男既然是她未婚夫,莫璃不干啦!一场校园虐恋就悄然展开了。。。
  • 时间会咬人

    时间会咬人

    这部作品可能不是你读过的最优秀的,但一定是最记忆深刻的,一时阅读一世难忘,这是我的信条,我是小杜老师,我是经典原创的代言人。
  • 我就是韭花

    我就是韭花

    故事讲述农村姑娘,背负着贫穷来到大城市打工,与柯子龙偶然相遇,在柯子龙疯狂的追求下,他们相爱了。然而,柯子龙出国考察的未婚妻回来了,戏剧性的察觉到了柯子龙的隐情,并跟踪捉奸。柯子龙向未婚妻摊牌不喜欢她,从此韭花和他的未婚妻展开了争夺战,柯子龙在家庭的压力下抛弃了韭花……韭花背着精神补偿二百万回到家后,得到村人的歧视,最终嫁给一位大自己八岁的光棍。
  • 无限之我本凡人

    无限之我本凡人

    黑暗。。。。唔!清醒过来的叶凡感觉浑身被一种粘稠的液体所包围,这里是?记忆闪现。。。。原来,一切的一切,都是。。。。。。。。。。。。。。
  • 英雄联盟之召唤之门

    英雄联盟之召唤之门

    一个科技与魔法并存的世界,一次阴差阳错的跨界召唤,掀起了一场来自不同文明的革命。当击退德玛西亚联军时,希维尔问他:“你想要获得什么?”他回答:“回到生我的地方。”当虚空遁地兽雷克塞,带领异族逃向太空离开符文大陆时,提着卡兹克头颅的他自语道:这里没有可以埋葬我的墓地。从唐逸来到这个世界的第一天起,他只有一个目标:变强,然后回到地球。
  • 创世修罗神

    创世修罗神

    一次离奇的穿越,一场未知的传承,废物家族子弟,开始踏上无上修炼之途。
  • 再见,爱

    再见,爱

    勃艮第的葡萄园有丰年也有差岁,顶级酒园的酒能比黄金贵,也可以免费尝。爱情与酒沾了边,就开始变得不理智。一次邂逅,一生改变,一场爱恋原来只是误会一场,四年等待换来一声悲凉。酒醒时分,终于明白,奢侈的不是酒而是爱情。于是,不再相信灰姑娘的童话,所以拒绝白马王子,心痛,原来已经沦陷;于是,不再相信奥赛罗的悲剧,所以远离即使心碎,转身,原来并未走远;谁是谁的白马王子,谁又是谁的奥赛罗?童话已经结束,遗忘就是幸福;悲剧已经结束,微笑就是幸福……
  • 逆旅归途

    逆旅归途

    NH_370带我踏上异世的征途,敢问路在何方,我只是一匹想要回家的孤狼。
  • 花千流

    花千流

    “当我醒来时我躺在自己的家中,手里是一枚竹简,只有一枚。我看过那上面令人惊悚的内容后就烧掉了,或许这本就是我们花家的宿命。我自那天起奇迹般的活了下来。当我知道你出生了,我就知道花家的宿命来了。我教了你我的所有,但记住我的最后一次警告,真的是最后一次了:有些东西你必须亲眼见到,甚至亲身感觉到才能解释的清。”