登陆注册
14363000000186

第186章

`Then let me change your bandages.'

In silence, stiffening his broad jaws, he looked at her while she bandaged him up. When she had finished he said:

`I'm not delirious. Please manage that there may be no talk of my having shot myself on purpose.'

`No one says so. Only I hope you won't shoot yourself by accident any more,' she said, with a questioning smile.

`I think I won't, but it would have been better...'

And he smiled gloomily.

In spite of these words and this smile, which so frightened Varia, when the inflammation was over and he began to recover, he felt that he was completely free from one part of his misery. By his action he had, as it were, washed away the shame and humiliation he had felt before. He could now think calmly of Alexei Alexandrovich. He recognized all his magnanimity, but he did not now feel himself humiliated by it. Besides, he got back again into the beaten track of his life. He saw the possibility of looking men in the face again without shame, and he could live in accordance with his own habits. One thing he could not pluck out of his heart, though he never ceased struggling with it - the regret, amounting to despair, at having lost her forever. That, having expiated his sin against the husband, he was now bound to renounce her, and never in future to stand between her with her repentance and her husband, he had firmly decided in his heart;but he could not tear out of his heart his regret at the loss of her love;he could not erase from his memory those moments of happiness which he had known with her and had so little prized at the time, and which haunted him with all their charm.

Serpukhovskoy had planned his appointment at Tashkend, and Vronsky agreed to the proposal without the slightest hesitation. But the nearer the time of departure came, the bitterer was the sacrifice he was making to what he thought his duty.

His wound had healed, and he was driving about making preparations for his departure for Tashkend.

`To see her once, and then to bury myself, to die,' he thought, and, as he was paying farewell visits, he uttered this thought to Betsy.

Charged with this commission, Betsy had gone to Anna, and brought him back a negative reply.

`So much the better,' thought Vronsky, when he received the news.

`It was a weakness which would have shattered what strength I have left.'

Next day Betsy herself came to him in the morning, and announced that she had heard through Oblonsky, as a positive fact, that Alexei Alexandrovich had agreed to a divorce, and that therefore Vronsky could see Anna.

Without even troubling himself to see Betsy out of his flat, forgetting all his resolutions, without asking when he could see her or where her husband was, Vronsky drove straight to the Karenins'. He ran up the stairs, seeing no one and nothing, and with a rapid step, almost breaking into a run, he went into her room. And without considering, without noticing whether there was anyone in the room or not, he flung his arms round her, and began to cover with kisses her face, her hands, her neck.

Anna had been preparing herself for this meeting, had thought what she would say to him, but she did not succeed in saying anything;his passion mastered her. She tried to calm him, to calm herself, but it was too late. His feeling infected her. Her lips trembled so that for a long while she could say nothing.

`Yes, you have conquered me, and I am yours,' she said at last, pressing his hands to her bosom.

`So it had to be,' he said. `So long as we live, it must be so.

I know it now.'

`That's true,' she said, getting whiter and whiter, and embracing his head. `Still, there is something terrible in it after all that has happened.'

`It will all pass, it will all pass; we shall be so happy. Our love, if it only could be stronger, will be strengthened by there being something terrible in it,' he said, lifting his head and showing his strong teeth in a smile.

And she could not but respond with a smile - not to his words, but to the love in his eyes. She took his hand and stroked her chilled cheeks and cropped head with it.

`I don't know you with this short hair. You've grown so pretty.

A boy. But how pale you are!'

`Yes, I'm very weak,' she said, smiling. And her lips began trembling again.

`We'll go to Italy; you will get strong,' he said.

`Can it be possible we could be like husband and wife, alone, our own family?' she said, looking close into his eyes.

`It only seems strange to me that it can ever have been otherwise.'

`Stiva says that he has agreed to everything, but I can't accept his magnanimity,' she said, looking dreamily past Vronsky's face. `I don't want a divorce; it's all the same to me now. Only I don't know what he will decide about Seriozha.'

He could not conceive how at this moment of their meeting she could remember and think of her son, of divorce. What did it all matter?

`Don't speak of that, don't think of it,' he said, turning her hand in his, and trying to draw her attention to him; but still she did not look at him.

`Oh, why didn't I die! It would have been better,' she said, and, without sobbing, tears flowed down both her cheeks; but she tried to smile, so as not to wound him.

To decline the flattering and dangerous appointment at Tashkend would have been, Vronsky had till then considered, disgraceful and impossible.

But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the upper quarters at this step, he immediately retired from the army.

A month later Alexei Alexandrovich was left alone with his son in his house at Peterburg, while Anna had gone abroad with Vronsky, without having obtained a divorce, and having absolutely declined all idea of one.

同类推荐
  • 五门禅经要用法

    五门禅经要用法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 岳游纪行录

    岳游纪行录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台湾文献丛刊清职贡图选

    台湾文献丛刊清职贡图选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 少村漫稿

    少村漫稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 谈美人

    谈美人

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 我的媳妇是杀手

    我的媳妇是杀手

    高中生吕小布巧遇冷艳杀手艾婷婷,一个高中生,一个杀手,会有怎样的故事
  • 长大的日子里

    长大的日子里

    当时间悄悄地从指尖溜走,我们也都长大了,学会用长大了的眼光看待世界,看待人生……
  • tfboys你便安好我便是晴天

    tfboys你便安好我便是晴天

    你说你喜欢玫瑰因为玫瑰很漂亮,我也想和你有喜欢理由可我做不到,你喜欢雨,我也喜欢雨,但在我们有共同喜欢的理由,才发现我们是上天注定的。
  • 查理九世之蓝发少女

    查理九世之蓝发少女

    意外收到的求救信,开启了一个冒险到底该信任好友的辩解还陌生人的诬赖?『友谊』是否就是那么的残破不堪?
  • 混在异世大陆

    混在异世大陆

    异世大陆,魔族再现,血雨腥风,兵戎相见!谁主沉浮?
  • 一品少主

    一品少主

    二十年前,他于襁褓中被人收养,十年苦练,琴棋书画十八般武艺样样精通,可谓英雄出少年。十岁那年,他一头扎进雇佣兵团,十年泣血拼杀,修罗之名震慑天下,公子之称令人仰慕。今天,他身处华夏,守护一纸婚约,娇妻逐渐养成中;她们为他争先恐后,面对各色莺莺燕燕,他分身乏术......风之将起,男儿当磨刀霍霍上阵杀敌,马革裹尸还;胆敢犯我华夏天威者,杀无赦!待谜底揭晓,心结解开时,他蓦然回首间,只看那灯火阑珊处,她容颜依旧。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 宅女の減肥日記
  • 战曲之九殇

    战曲之九殇

    一个人的极限是什么程度?一个男人的胸怀有多么宽广?一个人,一条路,从未回首。一个人的故事有多精彩?一个男人的往事有多少苍凉?他不说,不弃,不忘,太多疼痛,在他心中埋葬,只是回首之后,除了忘,还有亡!一曲战歌,响彻九霄,一壶热酒,泪过九殇!
  • 夙槿非卿

    夙槿非卿

    洛晟寒,你还有没有良心?夙槿,多年的夙愿,便是木槿花开,用我的魂魄换你所爱之人。