登陆注册
14363000000154

第154章

[Next Chapter] [Table of Contents]TOLSTOY: Anna Karenina Part 4, Chapter 02[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 2 When he got home, Vronsky found there a note from Anna. She wrote: `I am ill and unhappy. I cannot come out, yet cannot go on longer without seeing you. Come in this evening. Alexei Alexandrovich goes to the Council at seven and will be there till ten.' After a minute's reflection on the strangeness of her bidding him come straight to her, in spite of her husband's insisting on her not receiving him, he decided to go.

Vronsky had that winter got his promotion, was now a colonel, had left the regiment, and was living alone. After having some lunch, he lay down on the sofa immediately, and in five minutes memories of the hideous scenes he had witnessed during the last few days were jumbled and joined to a mental image of Anna and of the peasant, one of the encompassing people, who had played an important part in the bear hunt, and Vronsky fell asleep.

He waked up in the dark, trembling with horror, and made haste to light a candle. `What was it? What? What was the dreadful thing I dreamed? Yes, yes; the peasant bear hunter, I think; a little dirty man with a disheveled beard was stooping down doing something, and all of a sudden he began saying some strange words in French. Yes, there was nothing else in the dream,'

he said to himself. `But why was it so awful?' He vividly recalled the peasant again and those incomprehensible French words the peasant had uttered, and a chill of horror ran down his spine.

`What nonsense!' thought Vronsky, and glanced at his watch.

It was half-past eight already. He rang up his servant, dressed in haste, and went out on the steps, completely forgetting the dream and only worried at being late. As he drove up to the Karenins' entrance he looked at his watch and saw it was ten minutes to nine. A high, narrow carriage with a pair of grays was standing at the entrance. He recognized Anna's carriage. `She is coming to me,' thought Vronsky, `and better she should. I don't like going into that house. But no matter; I can't hide myself,' he thought, and with that manner peculiar to him from childhood, as of a man who has nothing to be ashamed of, Vronsky got out of his sleigh and went to the door. The door opened, and the hall porter with a rug on his arm called the carriage. Vronsky, though he did not usually notice details, noticed at this moment the amazed expression with which the porter glanced at him. In the very doorway Vronsky almost ran up against Alexei Alexandrovich. The gas jet threw its full light on the bloodless, sunken face under the black hat, and on the white cravat, brilliant against the beaver of the coat. Karenin's fixed, dull eyes were fastened upon Vronsky's face. Vronsky bowed, and Alexei Alexandrovich, chewing his lips, lifted his hand to his hat and went on. Vronsky saw him get into the carriage without looking back, receive the rug and the opera glasses through the window, and disappear. Vronsky went into the hall. His brows were scowling, and his eyes gleamed with a proud and angry light in them.

`What a situation!' he thought. `If he would fight, would stand up for his honor, I could act, could express my feelings; but this weakness or baseness... He puts me in the position of playing false, which I never meant and never mean to do.'

Vronsky's ideas had changed since the day of his conversation with Anna in the Vrede garden. Unconsciously yielding to the weakness of Anna - who had surrendered herself up to him utterly, and simply looked to him to decide her fate, ready to submit to anything - he had long ceased to think that their liaison might end as he had thought then. His ambitious plans had retreated into the background again, and feeling that he had got out of that circle of activity in which everything was definite, he had given himself up entirely to his passion, and that passion was binding him more and more closely to her.

He was still in the hall when he caught the sound of her retreating footsteps. He realized she had been expecting him, had listened for him, and was now going back to the drawing room.

`No,' she cried, on seeing him, and at the first sound of her voice the tears came into her eyes. `No; if things are to go on like this, the end will come much, much too soon.'

`What is it, dear one?'

`What? I've been waiting in agony for an hour, two hours... No, I won't... I can't quarrel with you. Of course you couldn't come. No, Iwon't.'

She laid her two hands on his shoulders, and looked a long while at him with a profound, passionate, and, at the same time, searching look.

She was studying his face to make up for the time she had not seen him.

She was, every time she saw him, making the picture of him in her imagination (incomparably superior, impossible in reality) fit with him as he really was.

[Next Chapter] [Table of Contents]TOLSTOY: Anna Karenina Part 4, Chapter 03[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 3 `You met him?' she asked, when they had sat down at the table in the lamplight.

`You're punished, you see, for being late.'

`Yes; but how was it? Wasn't he to be at the Council?'

`He had been and come back, and was going out somewhere again.

But that doesn't matter. Don't talk about it. Where have you been? With the Prince still?'

She knew every detail of his existence. He was going to say that he had been up all night and had dropped asleep, but looking at her thrilled and rapturous face, he was ashamed. And he said he had had to report on the Prince's departure.

`But it's over now? He is gone?'

`Thank God it's over! You wouldn't believe how insufferable it's been for me.'

`Why so? Isn't it the life all of you - all young men - always lead?' she said, knitting her brows; and, taking up the crochet work that was lying on the table, she began drawing the hook out of it, without looking at Vronsky.

同类推荐
  • 青天歌注释

    青天歌注释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道教义枢

    道教义枢

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 了堂惟一禅师语录

    了堂惟一禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 送徐使君赴岳州

    送徐使君赴岳州

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 难经正义

    难经正义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 一问封神

    一问封神

    自远古之后,不知什么原因,天地间便再无人成神,但是关于神的传说却是一直流传!少年龙陨,身世离奇,背负血海深仇,历经万千阻难,终揭开身世后隐藏的阴谋,更是凝聚诸天气运--踏天成神!神秘的杀神府,荒芜的诸神战场,还有传说中的封神之地,一切尽在封神记!
  • 重生之我是校长

    重生之我是校长

    重生了,还成为了一名刚刚发生了职场“大地震”后的高中校长;清纯的校花,绝色的女教师,美女接踵而来;曾经的宅男屌丝,现在该如何面对!
  • 苏与宫与韩

    苏与宫与韩

    一个姓苏的女人跟一个姓韩的男人的故事。
  • 屌丝的自我修养

    屌丝的自我修养

    如果说一本好书可以夸其为接地气,那么我写的东西比较接沼气PS:如不读请勿评论收藏,此文不为大火,只求轻喷!
  • 王牌神医

    王牌神医

    因身体残缺从小被家族丢弃,却在十八年后,以神医之名,王者归来!一个医院的临时工,凭一双妙手逐步成为医学界的传奇!一个社会底层的小人物,靠一腔热血成为人世间的枭王!当佛已经无能为力,便由我来普渡众生——杨风。
  • 星光璀璨:巨星养成系统

    星光璀璨:巨星养成系统

    洛明玥死了,但她又重生了,重生到一个被毁了容的同名少女身上。死很容易,重生很难。死过一次的洛明玥深刻明白这个道理,为活命,洛明玥在系统大人的教导下踏上逆袭娱乐圈的不归路。*面对坑爹的系统君,洛明玥表示累觉不爱:“系统你是在逗我玩吗?一个毁容的少女怎么进娱乐圈?还演女神,最多去演一个女尸!”系统君对于发疯的某女很淡定:“不去?”点头,坚决不去!“那就去死吧~”某女泪奔:不带这么玩的!*面对白莲花,洛明玥表示:呀~这么美腻的白莲花,没有银耳莲子羹怎么行咩~*面对人渣前男友和小三专业户,洛明玥表示:婊子配狗,天长地久,祝福走起!结婚的时候记得请我,让我看看新娘还是不是你~
  • 阴阳太岁

    阴阳太岁

    古有言,太岁,肉灵芝也,食之升仙不死。我偶然间做了太岁生意,才发现这些所谓的神药,都是一些会让人肠穿肚烂的毒物,动则比黄金还贵的天价,只是一个幌子。老爸挖了一个价值200W的太岁之后,我家就陷入了一场灾难之中,我才想起来有人和我说过,有的太岁,不能碰。
  • 禁忌:黛色

    禁忌:黛色

    小时候,母亲告诉黛色,如果爱一个人,就要努力去争取。可是有没有人可以告诉她,如果爱上了一个不可能得到的人,该怎么办。“那破碎的虽然破碎了,却是无法毁灭的”——卡夫卡
  • 百姓自制风味小吃1000例

    百姓自制风味小吃1000例

    本书本着通俗易懂,实用,可操作的原则,向读者介绍了1000种我国各地最爱欢迎,驰名中外的特色风味小吃的传统槽糕及制作方法。包括蒸,煮烤炒等。原料易得,制作方便,人人会做,家家可制。不但倍受百姓家庭青睐,更是烹饪爱好者的理想用书。
  • 仙尘剑

    仙尘剑

    散灵绝仙,千古不修!身为散灵之体的孤独少年白雨,为探身世之谜,踏上仙途。一路烟云,痴心醉梦,泪倾仙尘!除魔卫道,爱恨情仇,最终,不过梦幻空花,一指流沙!谁,能决定他的命运?谁,能决定天地的命运?