登陆注册
14363000000135

第135章

`I want nothing, nothing but this happiness,' he thought, staring at the bone button of the bell in the space between the windows, and picturing to himself Anna just as he had seen her last time. `And as I go on, I love her more and more. Here's the garden of the Vrede's crown villa. Whereabouts will she be? Where? How? Why did she fix on this place to meet me, and why does she write in Betsy's letter?' he thought, now for the first time wondering at it. But there was now no time for wonder. He called to the driver to stop before reaching the avenue, and opening the door, jumped out of the carriage as it was moving, and went up the avenue that led to the house. There was no one in the avenue; but, looking round to the right, he caught sight of her. Her face was hidden by a veil, but he drank in with glad eyes the special movement in walking, peculiar to her alone, the slope of her shoulders, and the setting of her head, and at once a sort of electric shock ran all over him. With fresh force he felt conscious of himself, from the springy movements of his legs to the movements of his lungs as he breathed, and something set his lips twitching.

Joining him, she pressed his hand tightly.

`You're not angry because I sent for you? I absolutely had to see you,' she said; and the serious and set line of her lips, which he saw under the veil, transformed his mood at once.

`I angry? But how have you come - where?'

`Never mind,' she said, laying her hand on his arm, `come along, I must talk to you.'

He saw that something had happened, and that the interview would not be a joyous one. In her presence he had no will of his own: without knowing the grounds of her distress, he already felt the same distress unconsciously passing over him.

`What is it? What?' he asked her, squeezing her hand with his elbow, and trying to read her thoughts in her face.

She walked on a few steps in silence, gathering up her courage;then suddenly she stopped.

`I did not tell you yesterday,' she began, breathing quickly and painfully, `that coming home with Alexei Alexandrovich I told him everything...

told him I could not be his wife, that... and told him everything.'

He heard her, unconsciously bending his whole figure down to her as though hoping in this way to soften the hardness of her position for her. But directly she had said this he suddenly drew himself up, and a proud and hard expression came over his face.

`Yes, yes, that's better, a thousand times better! I know how painful it was,' he said. But she was not listening to his words - she was reading his thoughts from the expression of his face. She could not guess that that arose from the first idea that presented itself to Vronsky - that a duel was now inevitable. The idea of a duel had never crossed her mind, and so she put a different interpretation on this passing expression of hardness.

When she got her husband's letter, she knew then at the bottom of her heart that everything would go on in the old way, that she would not have the strength of will to forego her position, to abandon her son, and to join her lover. The morning spent at Princess Tverskaia's had confirmed her still more in this. But this interview was still of the utmost gravity for her. She hoped that this interview would transform her position, and save her. If on hearing this news he were to say to her resolutely, passionately, without an instant's wavering: `Throw up everything and come with me! she would give up her son and go away with him. But this news had not produced on him the effect she had expected; he simply seemed resentful of some affront.

`It was not in the least painful for me. It happened of itself,'

she said irritably, `and see...' She pulled her husband's letter out of her glove.

`I understand, I understand,' he interrupted her, taking the letter, but not reading it, and trying to soothe her. `The one thing I longed for, the one thing I prayed for, was to cut short this position, so as to devote my life to your happiness.'

`Why do you tell me that?' she said. `Do you suppose I can doubt it? If I doubted...'

`Who's that coming?' said Vronsky suddenly, pointing to two ladies walking toward them. `Perhaps they know us!' and he hurriedly turned off, drawing her after him into a side path.

`Oh, I don't care!' she said. Her lips were quivering. And he fancied that her eyes looked with strange fury at him from under her veil.

`I tell you that's not the point - I can't doubt that; but see what he writes me. Read it.' She stood still again.

Again, just as at the first moment of hearing of her rupture with her husband, Vronsky, on reading the letter, was unconsciously carried away by the natural sensation aroused in him by his own relation to the injured husband. Now, while he held his letter in his hands, he could not help picturing the challenge, which he would most likely find at home today or tomorrow, and the duel itself, in which, with the same cold and haughty expression that his face was assuming at this moment, he would await the injured husband's shot, after having himself fired into the air. And at that instant there flashed across his mind the thought of what Serpukhovskoy had just said to him, and what he had himself been thinking in the morning - that it was better not to bind himself; and he knew that he could not tell her this thought.

Having read the letter, he raised his eyes to her, and there was no firmness in them. She saw at once that he had been thinking about it before by himself. She knew that whatever he might say to her, he would not say all he thought. And she knew that her last hope had failed her.

This was not what she had been looking for.

`You see the sort of man he is,' she said, with a shaking voice;`he...'

`Forgive me, but I rejoice at it,' Vronsky interrupted. `For God's sake, let me finish!' he added, his eyes imploring her to give him time to explain his words. `I rejoice, because things cannot, cannot possibly remain as he supposes.'

`Why can't they?' Anna said, restraining her tears, and obviously attaching no sort of consequence to what he said. She felt that her fate was sealed.

同类推荐
热门推荐
  • TFBOYS和那个她

    TFBOYS和那个她

    她,一个大集团的千金,和TFBOYS有着不解之缘,他们之间会擦出怎样的火花呢,他们的青春又会是怎样的呢?
  • 墨染隋唐

    墨染隋唐

    千古一帝杨坚,开创开皇之治,统一了战乱割据了近四百年的中国。雄才大略的杨广,打通丝绸之路,大运河千古流淌,三征高丽扬我国威。然而如同大秦般,二世而亡,原因何在?杨墨来到这个时代不是为了见证与改变,而是带去了千年后的崭新思想。传统与现代的碰撞能激起怎样的火花?封建与民主的交战会有如何的结果?杨墨的金手指又能不能撬开历史的必然?感谢阅文书评团提供书评支持
  • 看墓人

    看墓人

    年幼时的古墓之旅给我留下了无尽的阴影,我本不敢再去触碰,不料我最关心的人步入危险境地,无奈之下,我故地重游。我身体里久留的尸虫之谜也随之解开......
  • 魔晶时代
  • 绝灵神说

    绝灵神说

    一个天之骄子,世离,逆天改修,由法入武,二者融一,打破法武双修神话,又受命进入大陆追查邪神遗部,带领各灵族之子,开启一个新的神话。魔兽,邪教,圣教,武士,法师各存的时代,可是在面对心爱的人的存亡以及邪神的威胁时,他将如何抉择,是背叛各族,还是正义到底……
  • 鲁彦作品集(2)(中国现代文学名家作品集)

    鲁彦作品集(2)(中国现代文学名家作品集)

    《鲁彦作品集》讲述了美丽的雪花飞舞起来了。我已经有三年不曾见着它。
  • 欲问天途

    欲问天途

    懵懂痴傻少年,学得体术,拾得巨骨,杀得了众仙,灭的了群魔,待苍茫破灭,血海沉沦,原来,自己寻找的,竟在...。
  • 你与时光皆情长

    你与时光皆情长

    “梁悦,嫁给我吧。”“哈?”......“为什么?”“我爱你,算是一个合适的理由吗?”成功的避开了三聚氰胺的奶粉,躲过了世界末日,却不曾想被自己的哥哥拐回家。“沈灏轩,你的妹妹太嚣张!”“第一,她是我老婆。第二,我宠的,有意见?”上帝把你送到我面前,就是为了让我执子之手,将子拖走。"
  • 鬼说魂语

    鬼说魂语

    青年刘文刀死后,灵魂出窍,成了孤魂野鬼。开始附身于不同的人身上求得生存,而后逐渐发现自己可以附身到各种生物体之中。在遇到其他形形色色的鬼之后,刘文刀学会了灵体的各种变化,最后可以幻化出任意实体,并得以穿越时空。之后他的生活将会如何,谁也无法知道。
  • 浴火重生之锦绣嫡女

    浴火重生之锦绣嫡女

    她是云府大小姐,旭宇国公认的废柴,他是祸媚众生的九王爷,冷醋无情唯独“曦儿,你就从了我吧。“滚。”……而她是二十一世纪的绝顶杀手,让人闻风丧胆的“暗影”,还是二十一世纪的天才医生,拥有让人起死回生的能力,一度重生,变成了人人唾弃的废柴,她立誓要所有欺负过原主的人付出惨痛的代价……