登陆注册
14324300000026

第26章

"Gentlemen, I am one of these last. Wherever I have gone, I have seen unfortunates bent beneath the yoke of capital. Everywhere Ihave seen the same wounds causing tears of blood to flow, even in the remoter parts of the inhabited districts of South America, where Ihad the right to believe that he who was weary of the pains of civilization might rest in the shade of the palm trees and there study nature. Well, there even, more than elsewhere, I have seen capital come, like a vampire, to suck the last drop of blood of the unfortunate pariahs.

"Then I came back to France, where it was reserved for me to see my family suffer atrociously. This was the last drop in the cup of my sorrow. Tired of leading this life of suffering and cowardice, Icarried this bomb to those who are primarily responsible for social sufferings.

"I am reproached with the wounds of those who were hit by my projectiles. Permit me to point out in passing that, if the bourgeois had not massacred or caused massacres during the Revolution, it is probable that they would still be under the yoke of the nobility. On the other hand, figure up the dead and wounded on Tonquin, Madagascar, Dahomey, adding thereto the thousands, yes, millions of unfortunates who die in the factories, the mines, and wherever the grinding power of capital is felt. Add also those who die of hunger, and all this with the assent of our Deputies. Beside all this, of how little weight are the reproaches now brought against me!

"It is true that one does not efface the other; but, after all, are we not acting on the defensive when we respond to the blows which we receive from above? I know very well that I shall be told that Iought to have confined myself to speech for the vindication of the people's claims. But what can you expect! It takes a loud voice to make the deaf hear. Too long have they answered our voices by imprisonment, the rope, rifle volleys. Make no mistake; the explosion of my bomb is not only the cry of the rebel Vaillant, but the cry of an entire class which vindicates its rights, and which will soon add acts to words. For, be sure of it, in vain will they pass laws. The ideas of the thinkers will not halt; just as, in the last century, all the governmental forces could not prevent the Diderots and the Voltaires from spreading emancipating ideas among the people, so all the existing governmental forces will not prevent the Reclus, the Darwins, the Spencers, the Ibsens, the Mirbeaus, from spreading the ideas of justice and liberty which will annihilate the prejudices that hold the mass in ignorance. And these ideas, welcomed by the unfortunate, will flower in acts of revolt as they have done in me, until the day when the disappearance of authority shall permit all men to organize freely according to their choice, when we shall each be able to enjoy the product of his labor, and when those moral maladies called prejudices shall vanish, permitting human beings to live in harmony, having no other desire than to study the sciences and love their fellows.

"I conclude, gentlemen, by saying that a society in which one sees such social inequalities as we see all about us, in which we see every day suicides caused by poverty, prostitution flaring at every street corner,--a society whose principal monuments are barracks and prisons,--such a society must be transformed as soon as possible, on pain of being eliminated, and that speedily, from the human race.

Hail to him who labors, by no matter what means, for this transformation! It is this idea that has guided me in my duel with authority, but as in this duel I have only wounded my adversary, it is now its turn to strike me.

"Now, gentlemen, to me it matters little what penalty you may inflict, for, looking at this assembly with the eyes of reason, I can not help smiling to see you, atoms lost in matter, and reasoning only because you possess a prolongation of the spinal marrow, assume the right to judge one of your fellows.

"Ah! gentlemen, how little a thing is your assembly and your verdict in the history of humanity; and human history, in its turn, is likewise a very little thing in the whirlwind which bears it through immensity, and which is destined to disappear, or at least to be transformed, in order to begin again the same history and the same facts, a veritably perpetual play of cosmic forces renewing and transferring themselves forever."Will anyone say that Vaillant was an ignorant, vicious man, or a lunatic? Was not his mind singularly clear, analytic? No wonder that the best intellectual forces of France spoke in his behalf, and signed the petition to President Carnot, asking him to commute Vaillant's death sentence.

Carnot would listen to no entreaty; he insisted on more than a pound of flesh, he wanted Vaillant's life, and then--the inevitable happened: President Carnot was killed. On the handle of the stiletto used by the ATTENTATER was engraved, significantly, VAILLANT!

Santa Caserio was an Anarchist. He could have gotten away, saved himself; but he remained, he stood the consequences.

His reasons for the act are set forth in so simple, dignified, and childlike manner that one is reminded of the touching tribute paid Caserio by his teacher of the little village school, Ada Negri, the Italian poet, who spoke of him as a sweet, tender plant, of too fine and sensitive texture to stand the cruel strain of the world.

"Gentlemen of the Jury! I do not propose to make a defense, but only an explanation of my deed.

同类推荐
热门推荐
  • 花心男人别追我

    花心男人别追我

    [花雨授权]趁着难得的假期,他独自来到小乌来,想要享受大自然美好的气息以及独处的滋味,没想到……却捡了个麻烦!老天,他开始后悔了,自己真不该大发善心,把这个麻烦精带回来……
  • 夏落的秘密

    夏落的秘密

    17岁的漂亮女孩夏落,为了寻找自己的青梅竹马,来到繁华的y市,她没有家人,从小在孤儿院长大,和她在一起长大的裴念轩,在他被领养的前一天,送给了夏落一条价值不菲的项链,并告诉她,十七岁来找自己,随着岁月的流逝,他们在高中不期而遇,夏落的身世也渐渐浮出水面
  • 十日神谭

    十日神谭

    天下武功,唯快不破。十日成神,你怕不怕?子宁之前,仙神只是传说,子宁之后,传说成为现实。子宁来了,仙神来了,从此以后,两大世界中有了第一尊仙神。
  • 综漫,阿飘的生活

    综漫,阿飘的生活

    阿飘表示自己的世界观已经岌岌可危了,但发生在自己生活中的事似乎不仅在刷新着自己的世界观。还有三观。#论自己的身旁都是大神,自己却又当不了小透明怎么办?!##好好地HE游戏路线突然来个be真是...[笑哭]##我去这可不是思维不在一个世界了,这是直接人【鬼】不在一个世界频道里了!#今天的阿飘,依旧在喋喋不休的吐槽着。
  • 系统克星

    系统克星

    3015年的太阳系政府开发出一款联合各大殖民星球的大型网游,当各地玩家乐在其中之时却不晓得他们正落入一个惊天大阴谋当中。倘若虚拟世界中的游戏角色可以影响到人类自身的肉体,如果游戏世界中的“地位”凌驾于现实世界当中的“权利”,那么世界将会变成什么样子?当战火在燃烧,当死亡在蔓延,却只有一人理论上可以对抗游戏世界中的至高主宰——系统。因为他无视规则,身怀漏,洞,诅,咒!
  • 亡神大人您别跑

    亡神大人您别跑

    什么,你说我是亡神,听起来就好麻烦,没兴趣,没兴趣,n多美男环绕我也没兴趣,没兴趣。离我远一点,不要打扰我,可你们怎么就这么的锲而不舍呢,那我只好跟天斗跟地斗,其乐无穷喽……
  • 淮南谲

    淮南谲

    云谲波诡千里躁,半世涅槃浮沉起。南有一安唤南安,北有一淮唤北淮。北淮和南安的故事重新开始。
  • 情伤:红颜泪冰魂

    情伤:红颜泪冰魂

    莫名穿越,竟然是先皇收养的义女,随着先皇的驾崩她被勒令殉葬不成住进了冷宫,阴差阳错之下又被当今天子封为皇后。本想安稳度日,天不遂人愿,阴谋陷害,诡计暗斗都让她疲于应付,伤了心,碎了情,他给的恩宠就如同一把双刃剑!
  • 橘记一年景

    橘记一年景

    踏入大学,每个人在刚开始都必须经历由一段刻骨铭心的交友过程。室友、同学、学长学姐……,友情、师生情、爱情……这是一段青春的花季雨季,是一段故事的青涩。
  • 纪元我主

    纪元我主

    第四纪元早已终结,为何第五纪元迟迟未来?千年不显的妖魔鬼怪,何以再次频频出现?神话传说里的故事在身边上演,异世界的大门在眼前打开。多元宇宙的秘密动人心弦,神魔的诡秘在此终结。只有真神超脱命运之河,俯视一切。阅尽沧桑,看遍世间百态,洞明轮回之谜,生死之秘。踏遍星空,主宰自我,这,就是祁天的人生。