登陆注册
14189200000006

第6章 Eating Habits饮食习惯(5)

Anna:Yes,I did. Look,I got protein from the hamburger and fiber from the salad.It looks quite balanced to me.

Elaine:You should watch your intake of fat,sugar and calories. Normally we need 2,000 calories per day.Let's take a look at your food:a cheeseburger has about 400 calories;a large soda has about 200 calories;those steaks have at least 800 calories.

Anna:For this meal,I have got 1400 calories already. So I can only have 900 calories for the dinner.

Elaine:No. your breakfast also provides you hundreds of calories.The cream and sugar in your coffee also give you a lot of calories.And you put too much dressing on your steaks.You not only watch the number of calories but also the amount of fat and sugar you have every day.

Anna:How can I deal with this problem?

Elaine:Well,remember to eat food that's high in fiber,and low in fat and sugar.

Anna:I see. Thanks.

对话1:

伊莲恩:噢,安娜,你说你在减肥,瞧你餐盘里的东西。

安娜:怎么啦?

伊莲恩:你应该保持营养均衡。

安娜:对呀,我是这样做的啊。看,我从汉堡中摄取蛋白质,从沙拉中摄取纤维,看上去饮食挺均衡的。

伊莲恩:你要注意脂肪和糖的摄入量。通常我们每天需要2000千卡的热量,看看你的食物:芝士汉堡大约400千卡,大杯苏打水约200千卡,牛排至少800千卡。

安娜:这么看来,我这顿饭已经1400千卡了,晚饭只能吃900千卡。

伊莲恩:不对,早餐还提供给你好几百千卡的热量呢。你咖啡里的奶油和糖也提供许多热量,还有你的牛排放太多酱了。你每天不但要注意摄入卡路里的多少,还要注意脂肪和糖的摄入量。

安娜:那我该怎么解决?

伊莲恩:嗯,记住吃含高纤维、低脂肪的食物和糖。

安娜:明白,谢谢。

开胃词组

on a diet节食

keep a balance保持平衡

at least至少,最少

hundreds of几百的,数百的

not only……but also……不但……而且……

鲜美单词

tray[tre?]n.盘子,托盘

balance['b?l?ns]n.&;v.平衡,均衡

nutrition[nju'tr??n]n.营养

fiber['fa?b?]n.纤维,纤维物质

intake['?nte?k]n.摄取量,吸取量

normally['n?:m?li]adv.通常地,一般地

steak[ste?k]n.牛排,肉排

provide[pr?'va?d]v.提供,供给

dressing['dres??]n.调料,调味品

deal[di:l]v.应付,处理

Conversation 2

Sam:I think I may try to eat a balanced diet.

Ben:Me too. I have changed my diet recently,and I eat a lot healthier now.

Sam:What do you eat?

Ben:My diet consists mainly of fruits,veggies and chicken.

Sam:That's it?

Ben:Yeah. Fruits and veggies give me fiber and chicken meat gives me protein and some minerals.

Sam:No bread and no fried meat?

Ben:Um,I would like to eat some bread;the whole wheat bread is better,but no fried meat which is rich in fat.

Sam:So,what about the drink,coke or coffee?

Ben:None of them,just water or soup. Coke has a lot of carbohydrate,and milk coffee contains fat,too.

Sam:That sounds a bit hard for me.

Ben:You should try it. A balanced diet is good for your health.

对话2:

萨姆:我觉得我应该吃营养均衡点的食物。

本:我也是,我最近已经改变了饮食,吃得更健康了。

萨姆:你都吃些什么?

本:我的食物主要有水果、蔬菜和鸡肉。

萨姆:就这些?

本:是的,水果和蔬菜提供纤维,鸡肉提供蛋白质和一些矿物质。

萨姆:不吃面包和油炸的肉类吗?

本:嗯,我吃一些面包,最好是全麦面包,但不吃油炸的肉,那含脂肪太多了。

萨姆:那么,喝什么饮料,可乐或咖啡吗?

本:都不要,只喝水或汤就可以。可乐碳水化合物含量太高,牛奶咖啡也含有脂肪。

萨姆:这对我来说太难了。

本:你应该试一试,营养均衡的饮食让你更健康。

开胃词组

consist of由……组成

whole wheat全麦

be rich in含有丰富的……,富含

none of都不

鲜美单词

mainly['me?nli]adv.大部分地,主要地

chicken['t??k?n]n.鸡肉

protein['pr??ti:n]n.蛋白质

mineral['m?n?r?l]n.矿物,矿物质

meat[mi:t]n.肉,肉类

carbohydrate[,kɑ:b??'ha?dre?t]n.碳水化合物

coffee['k?f?]n.咖啡

healthy['helθi]adj.健康的,健壮的

舌尖美食文化

Food Pyramid食物金字塔

要保持身体健康,需要均衡的饮食。人体所需要的营养物质来自于每天的食物,科学家根据人体机能及能量消耗量,形成了一个食物金字塔,展示每天人体所需的食物种类及数量,其中,金字塔底部表示人体所需的食物量较大,而金字塔顶部表示人体所需的食物量较少:

1.Fat,Oils,and Sweets

脂肪,油,糖

2.Milk,Cheese and Yogurt Group(2 to 3 servings per day)

牛奶、奶酪、酸奶类(每天2到3份)

3.Meat,Poultry,Egg,Fish,Beans and Nuts Group(2 to 3 servings per day)

肉类、家禽肉、鸡蛋、鱼肉、豆类和坚果类(每天2到3份)

4.Vegetable Group(3to 5servings per day)

蔬菜类(每天3到5份)

5.Fruit Group(2 to 4 servings per day)

水果类(每天2到4份)

6.Rice,Bread,Cereal and Pasta Group(6 to 11servings per day)

米饭、面包、麦片和面食类(每天6到11份)

同类推荐
  • 这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    本书集知识性、趣味性、实用性为一体,适合各层次的英语学习和热爱者。如果你是小学生或中学生,不要怕,就当故事书来读吧,词源故事一定会为你以后的单词学习铺平道路;如果你要参加诸如四、六级或雅思托福之类的英语考试的话,不要满足于词源故事,后面的词汇扩展将是你突破考试词汇的一把利剑;如果你没有考试的压力,本书也是一本不错的休闲读物。
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 澳大利亚学生文学读本(第6册)

    澳大利亚学生文学读本(第6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
  • Other People's Money

    Other People's Money

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 鬼仙王妃:王爷不惧内

    鬼仙王妃:王爷不惧内

    “唉,听说了吗?皇上下旨让陌王爷娶丞相府二小姐为妻。”“这就叫做恶人自有恶人磨。”实际上是……“你到底娶不娶我!你不娶我,我就去上吊自杀说你玷污我清白!”“那皇上哪里……”“没事。他敢不答应,我叫百鬼轮流去拜访他!”陌大王爷……“唉,听说陌王爷是个惧内的。”“何止,不但不给娶妻纳妾,就连吃什么都得由王妃决定。”实际上……“我要吃红烧排骨!”段玉倾怒吼道。陌大王爷面无表情道,“你生病了要吃清淡的。”段玉倾火冒三丈,一骨碌坐在地上哀嚎,拿起手绢擦根本就不存在的眼泪,“我怎么那么命苦啊!都说一日夫妻百日恩,现在居然连一盘红烧排骨都不给吃。我怎么那么命苦,烟绿,拿白绫来,我不活了。”陌大王爷……
  • 契约者的回归

    契约者的回归

    人……神……二者之间的关系说不清楚到不明白,世界上有着一群拥有特殊能力的人,他们被称为神选之人,神的契约者……陆岩,染上无数鲜血的男人,被称为“死神——zero”的神之契约者,拥有绝对破坏的逆天能力,因为不想在过每天沾染鲜血的生活,从他的组织叛逃了,重新回到祖国的他会掀起什么大浪呢?
  • 一见钟情之狼君你好

    一见钟情之狼君你好

    第一次见面:“哇哦,他好帅哦!”我想我爱上他了。第二次见面:“男神!我喜欢你!”她也有小女人的一面那。对闺蜜:“我去!怎么搞的!你。。搞笑呢!”对爸妈:“哦,再说吧。...结婚?我没兴趣”对男神:男神说:“限你三分钟过来。”“嗯嗯,老公说什么就是什么!我一定比踩着风火轮还快!”“不要叫我老公。”然而某狼嘴角挂起了一丝笑意。
  • 网游之穿越到古代

    网游之穿越到古代

    现实咱穿越不了,就在游戏里穿越一回!吃货宅女林梦琪,到了《古代》游戏里,居然成了美女!不能打怪升级?死了就得重来?这叫什么游戏!现实里完全是两个世界的男神女神们,居然也在游戏里跟咱关系不一般了!想知道怎么个不一般法?那就点击阅读一探究竟!且看小丫头林梦琪携琴仗剑闯江湖!带给你不一样的《古代》游戏!※本文非重生非反穿非复仇,女主种族不特殊资质又平平,无神技无金手指。
  • 首席走开我不爱

    首席走开我不爱

    他是商界奇才背景复杂,她是豪门弃女,一场商业联姻将毫无交集的两个人的命运捆绑在一起。无爱的婚姻中他绯闻不断,她却在他的温柔陷阱中渐渐沉沦,直到他的挚爱再度出现,她心灰意冷无心恋战,他却步步紧逼不惜将她囚禁。她想尽一切办法从他身边逃离。五年后她携子归来,命运的罗盘开始转动,他和她是否能回到爱的原点。质量保证,书虫们放心跳坑~
  • 鱼儿需要阳光

    鱼儿需要阳光

    这是一本关于普通女孩的爱情际遇史,又或者是都市女孩能够相信爱情的故事,又或者是奋斗中的女孩的梦想。当自卑女遇上多情男,他们的爱情究竟是怎样展开的。
  • 王源之樱花恋

    王源之樱花恋

    相遇不必太早,只要刚好。他们历尽千辛万苦,才走到一起。樱花作证,他们互相承诺,不离不弃。
  • 世界的碎片

    世界的碎片

    他是一个用泥土做的人,他发现了另外一个世界,他无意中在他的精神世界中吸食了噬魂使的灵魂,他在一个又一个的世界中穿梭寻找世界破碎的真像……
  • 似水流年:独占异能妻

    似水流年:独占异能妻

    当异能少女碰上首席特种兵,一个阴险腹黑,一个冰冷傲娇是擦出火花,还是成为死敌?她重生而来,成为沐家大小姐却还是掩盖不了她狐狸表面下一颗残破的心。他,苍家大少,冷血少将。在遇到她前一直以为一见钟情这种狗血的事是不可能发生在他身上的,但遇到她后,他才发现他错了,错的一塌糊涂。
  • 青春之季有你相伴

    青春之季有你相伴

    林痕,19岁,通过高考考入A大,在这三年中,他体验到了什么是兄弟,什么是背叛,什么是等待,什么是真爱!三年,他从一个高中生的思维世界蜕变成为一个个真正的大学生,从一个什么都不知道的孩子,变成一个真正的大人