登陆注册
14189200000006

第6章 Eating Habits饮食习惯(5)

Anna:Yes,I did. Look,I got protein from the hamburger and fiber from the salad.It looks quite balanced to me.

Elaine:You should watch your intake of fat,sugar and calories. Normally we need 2,000 calories per day.Let's take a look at your food:a cheeseburger has about 400 calories;a large soda has about 200 calories;those steaks have at least 800 calories.

Anna:For this meal,I have got 1400 calories already. So I can only have 900 calories for the dinner.

Elaine:No. your breakfast also provides you hundreds of calories.The cream and sugar in your coffee also give you a lot of calories.And you put too much dressing on your steaks.You not only watch the number of calories but also the amount of fat and sugar you have every day.

Anna:How can I deal with this problem?

Elaine:Well,remember to eat food that's high in fiber,and low in fat and sugar.

Anna:I see. Thanks.

对话1:

伊莲恩:噢,安娜,你说你在减肥,瞧你餐盘里的东西。

安娜:怎么啦?

伊莲恩:你应该保持营养均衡。

安娜:对呀,我是这样做的啊。看,我从汉堡中摄取蛋白质,从沙拉中摄取纤维,看上去饮食挺均衡的。

伊莲恩:你要注意脂肪和糖的摄入量。通常我们每天需要2000千卡的热量,看看你的食物:芝士汉堡大约400千卡,大杯苏打水约200千卡,牛排至少800千卡。

安娜:这么看来,我这顿饭已经1400千卡了,晚饭只能吃900千卡。

伊莲恩:不对,早餐还提供给你好几百千卡的热量呢。你咖啡里的奶油和糖也提供许多热量,还有你的牛排放太多酱了。你每天不但要注意摄入卡路里的多少,还要注意脂肪和糖的摄入量。

安娜:那我该怎么解决?

伊莲恩:嗯,记住吃含高纤维、低脂肪的食物和糖。

安娜:明白,谢谢。

开胃词组

on a diet节食

keep a balance保持平衡

at least至少,最少

hundreds of几百的,数百的

not only……but also……不但……而且……

鲜美单词

tray[tre?]n.盘子,托盘

balance['b?l?ns]n.&;v.平衡,均衡

nutrition[nju'tr??n]n.营养

fiber['fa?b?]n.纤维,纤维物质

intake['?nte?k]n.摄取量,吸取量

normally['n?:m?li]adv.通常地,一般地

steak[ste?k]n.牛排,肉排

provide[pr?'va?d]v.提供,供给

dressing['dres??]n.调料,调味品

deal[di:l]v.应付,处理

Conversation 2

Sam:I think I may try to eat a balanced diet.

Ben:Me too. I have changed my diet recently,and I eat a lot healthier now.

Sam:What do you eat?

Ben:My diet consists mainly of fruits,veggies and chicken.

Sam:That's it?

Ben:Yeah. Fruits and veggies give me fiber and chicken meat gives me protein and some minerals.

Sam:No bread and no fried meat?

Ben:Um,I would like to eat some bread;the whole wheat bread is better,but no fried meat which is rich in fat.

Sam:So,what about the drink,coke or coffee?

Ben:None of them,just water or soup. Coke has a lot of carbohydrate,and milk coffee contains fat,too.

Sam:That sounds a bit hard for me.

Ben:You should try it. A balanced diet is good for your health.

对话2:

萨姆:我觉得我应该吃营养均衡点的食物。

本:我也是,我最近已经改变了饮食,吃得更健康了。

萨姆:你都吃些什么?

本:我的食物主要有水果、蔬菜和鸡肉。

萨姆:就这些?

本:是的,水果和蔬菜提供纤维,鸡肉提供蛋白质和一些矿物质。

萨姆:不吃面包和油炸的肉类吗?

本:嗯,我吃一些面包,最好是全麦面包,但不吃油炸的肉,那含脂肪太多了。

萨姆:那么,喝什么饮料,可乐或咖啡吗?

本:都不要,只喝水或汤就可以。可乐碳水化合物含量太高,牛奶咖啡也含有脂肪。

萨姆:这对我来说太难了。

本:你应该试一试,营养均衡的饮食让你更健康。

开胃词组

consist of由……组成

whole wheat全麦

be rich in含有丰富的……,富含

none of都不

鲜美单词

mainly['me?nli]adv.大部分地,主要地

chicken['t??k?n]n.鸡肉

protein['pr??ti:n]n.蛋白质

mineral['m?n?r?l]n.矿物,矿物质

meat[mi:t]n.肉,肉类

carbohydrate[,kɑ:b??'ha?dre?t]n.碳水化合物

coffee['k?f?]n.咖啡

healthy['helθi]adj.健康的,健壮的

舌尖美食文化

Food Pyramid食物金字塔

要保持身体健康,需要均衡的饮食。人体所需要的营养物质来自于每天的食物,科学家根据人体机能及能量消耗量,形成了一个食物金字塔,展示每天人体所需的食物种类及数量,其中,金字塔底部表示人体所需的食物量较大,而金字塔顶部表示人体所需的食物量较少:

1.Fat,Oils,and Sweets

脂肪,油,糖

2.Milk,Cheese and Yogurt Group(2 to 3 servings per day)

牛奶、奶酪、酸奶类(每天2到3份)

3.Meat,Poultry,Egg,Fish,Beans and Nuts Group(2 to 3 servings per day)

肉类、家禽肉、鸡蛋、鱼肉、豆类和坚果类(每天2到3份)

4.Vegetable Group(3to 5servings per day)

蔬菜类(每天3到5份)

5.Fruit Group(2 to 4 servings per day)

水果类(每天2到4份)

6.Rice,Bread,Cereal and Pasta Group(6 to 11servings per day)

米饭、面包、麦片和面食类(每天6到11份)

同类推荐
  • 商务英语会议900句典

    商务英语会议900句典

    本书共分为主席的职责、与会者的表现、会议中的商机及商务会议知识介绍四个部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式让读者对各部分的会议流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对会议用语、常见问题的熟悉程度。同时配以即学即用,让读者感觉身临其境。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 出国英语一本通

    出国英语一本通

    本书共7章内容,依次为“出国行程”“出国留学”“出国旅游”“出国商务”“国外定居”“国外购物”“回国返程”。这些章节包含86个话题,涵盖最常用的场景对话,为您出国之旅做最佳语言沟通的准备。
  • 澳大利亚学生文学读本(第3册)

    澳大利亚学生文学读本(第3册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
热门推荐
  • 一城甜酸

    一城甜酸

    魔都十载,人生波澜起伏。奈何苦辣尝遍,方得一城甜酸。
  • 九世妖狐

    九世妖狐

    前世她是一只懵懂的小狐狸,他是一个善良俊俏书生,这一世他成了她最讨厌的道士,夺她精元,扰乱三界,最后却为她而死,碧落黄泉终留她一人。欢迎加群:欢迎加入《九世妖狐》交流群,群聊号码:811097649
  • 绝世娇妻

    绝世娇妻

    青梅竹马,相伴相生某天某时某地,某女拖着个萌娃,灵动的双眼里闪过一丝狡猾,对着某男娇声说道“夫君啊夫君,我从小叫你叫夫君叫到大了,你不娶我就算了,现在咱们娃都生了。。。。喂喂。我还没说完呢你抱着我想干麻。。。。。”某男扭过头,冷峻的面容上露出如往昔一样狐狸般的微笑“把未来娘子抱回家"某女呆愣了,谁告诉我现在是神马情况。。。。风云再起,谁主沉浮
  • 花千骨之画情入骨番外

    花千骨之画情入骨番外

    本文分三卷,画骨恋,卿骨恋,杀骨恋,大家期待哪个
  • 灭世玄荒

    灭世玄荒

    万千年前,天道破碎,众生皆灭。在无尽黑暗之后,世界上生命再现,他们又会是怎样的结来呢?
  • tfboys之三生缘定

    tfboys之三生缘定

    大家好!我是本文的作者夏雅恋,若读者觉得好看的话请推荐本文!2015.7.26.
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 彼岸花开:逆天妖妃很嚣张

    彼岸花开:逆天妖妃很嚣张

    她是精灵古怪的合成人杀手,双重性格,一面笑意盈盈,一面冷漠薄凉。一朝穿越,她成了玄渊大陆风旭国赫赫有名的废材七小姐。废物?呵呵,她冷漠一笑,那是什么?愚蠢的人类啊,让她来教他们什么叫凌、虐!她嚣张,她狂傲,却唯独对他乱了方寸。他是奸诈的颜家三少,却对她死缠烂打。喔,你说面子?有亲亲娘子重要吗?某人一脸无赖。。
  • 蔡礼旭大学演讲录

    蔡礼旭大学演讲录

    本书是蔡礼旭老师在北京大学、清华大学、北京邮电大学、北京交通大学、北京科技大学、汕头大学等地的演讲集。按内容分一生圆满的智慧、创造人生好因缘、建立和谐的人际关系等几大部分,深入浅出,将圣贤教育用生动活泼的语言和事例讲解出来,深受听众欢迎。本次结集出版,删除了重复部分,保留了每次演讲的精华,是一本针对青年读者进行品德教育的好书。
  • 梦魔系统之信仰

    梦魔系统之信仰

    “想要富可敌国吗?想要长命百岁吗?想要修炼成仙吗?”张鸿轩挥动折扇,装作道貌岸然的样子,淡淡说道。“想,我想,我要让我的未婚妻后悔,我要让家族证明他们是错的。”一个刚刚才到16的少年坚定的说着。“那就信仰我,交出你的灵魂信仰我,这些都给你,只要信仰我,没有什么不可以的。”张鸿轩诱惑道,小样,又有一个信仰者了,哈哈。