登陆注册
14189200000006

第6章 Eating Habits饮食习惯(5)

Anna:Yes,I did. Look,I got protein from the hamburger and fiber from the salad.It looks quite balanced to me.

Elaine:You should watch your intake of fat,sugar and calories. Normally we need 2,000 calories per day.Let's take a look at your food:a cheeseburger has about 400 calories;a large soda has about 200 calories;those steaks have at least 800 calories.

Anna:For this meal,I have got 1400 calories already. So I can only have 900 calories for the dinner.

Elaine:No. your breakfast also provides you hundreds of calories.The cream and sugar in your coffee also give you a lot of calories.And you put too much dressing on your steaks.You not only watch the number of calories but also the amount of fat and sugar you have every day.

Anna:How can I deal with this problem?

Elaine:Well,remember to eat food that's high in fiber,and low in fat and sugar.

Anna:I see. Thanks.

对话1:

伊莲恩:噢,安娜,你说你在减肥,瞧你餐盘里的东西。

安娜:怎么啦?

伊莲恩:你应该保持营养均衡。

安娜:对呀,我是这样做的啊。看,我从汉堡中摄取蛋白质,从沙拉中摄取纤维,看上去饮食挺均衡的。

伊莲恩:你要注意脂肪和糖的摄入量。通常我们每天需要2000千卡的热量,看看你的食物:芝士汉堡大约400千卡,大杯苏打水约200千卡,牛排至少800千卡。

安娜:这么看来,我这顿饭已经1400千卡了,晚饭只能吃900千卡。

伊莲恩:不对,早餐还提供给你好几百千卡的热量呢。你咖啡里的奶油和糖也提供许多热量,还有你的牛排放太多酱了。你每天不但要注意摄入卡路里的多少,还要注意脂肪和糖的摄入量。

安娜:那我该怎么解决?

伊莲恩:嗯,记住吃含高纤维、低脂肪的食物和糖。

安娜:明白,谢谢。

开胃词组

on a diet节食

keep a balance保持平衡

at least至少,最少

hundreds of几百的,数百的

not only……but also……不但……而且……

鲜美单词

tray[tre?]n.盘子,托盘

balance['b?l?ns]n.&;v.平衡,均衡

nutrition[nju'tr??n]n.营养

fiber['fa?b?]n.纤维,纤维物质

intake['?nte?k]n.摄取量,吸取量

normally['n?:m?li]adv.通常地,一般地

steak[ste?k]n.牛排,肉排

provide[pr?'va?d]v.提供,供给

dressing['dres??]n.调料,调味品

deal[di:l]v.应付,处理

Conversation 2

Sam:I think I may try to eat a balanced diet.

Ben:Me too. I have changed my diet recently,and I eat a lot healthier now.

Sam:What do you eat?

Ben:My diet consists mainly of fruits,veggies and chicken.

Sam:That's it?

Ben:Yeah. Fruits and veggies give me fiber and chicken meat gives me protein and some minerals.

Sam:No bread and no fried meat?

Ben:Um,I would like to eat some bread;the whole wheat bread is better,but no fried meat which is rich in fat.

Sam:So,what about the drink,coke or coffee?

Ben:None of them,just water or soup. Coke has a lot of carbohydrate,and milk coffee contains fat,too.

Sam:That sounds a bit hard for me.

Ben:You should try it. A balanced diet is good for your health.

对话2:

萨姆:我觉得我应该吃营养均衡点的食物。

本:我也是,我最近已经改变了饮食,吃得更健康了。

萨姆:你都吃些什么?

本:我的食物主要有水果、蔬菜和鸡肉。

萨姆:就这些?

本:是的,水果和蔬菜提供纤维,鸡肉提供蛋白质和一些矿物质。

萨姆:不吃面包和油炸的肉类吗?

本:嗯,我吃一些面包,最好是全麦面包,但不吃油炸的肉,那含脂肪太多了。

萨姆:那么,喝什么饮料,可乐或咖啡吗?

本:都不要,只喝水或汤就可以。可乐碳水化合物含量太高,牛奶咖啡也含有脂肪。

萨姆:这对我来说太难了。

本:你应该试一试,营养均衡的饮食让你更健康。

开胃词组

consist of由……组成

whole wheat全麦

be rich in含有丰富的……,富含

none of都不

鲜美单词

mainly['me?nli]adv.大部分地,主要地

chicken['t??k?n]n.鸡肉

protein['pr??ti:n]n.蛋白质

mineral['m?n?r?l]n.矿物,矿物质

meat[mi:t]n.肉,肉类

carbohydrate[,kɑ:b??'ha?dre?t]n.碳水化合物

coffee['k?f?]n.咖啡

healthy['helθi]adj.健康的,健壮的

舌尖美食文化

Food Pyramid食物金字塔

要保持身体健康,需要均衡的饮食。人体所需要的营养物质来自于每天的食物,科学家根据人体机能及能量消耗量,形成了一个食物金字塔,展示每天人体所需的食物种类及数量,其中,金字塔底部表示人体所需的食物量较大,而金字塔顶部表示人体所需的食物量较少:

1.Fat,Oils,and Sweets

脂肪,油,糖

2.Milk,Cheese and Yogurt Group(2 to 3 servings per day)

牛奶、奶酪、酸奶类(每天2到3份)

3.Meat,Poultry,Egg,Fish,Beans and Nuts Group(2 to 3 servings per day)

肉类、家禽肉、鸡蛋、鱼肉、豆类和坚果类(每天2到3份)

4.Vegetable Group(3to 5servings per day)

蔬菜类(每天3到5份)

5.Fruit Group(2 to 4 servings per day)

水果类(每天2到4份)

6.Rice,Bread,Cereal and Pasta Group(6 to 11servings per day)

米饭、面包、麦片和面食类(每天6到11份)

同类推荐
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
  • 世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    本书以分类场景为着眼点,筛选出各种不同场景下的口语表达,分门别类,一应俱全。书中将人们共有23个场景单元,涉及生活、交际、工作、学习、交通、态度、情感等老外从早到晚都在用的话题,涵盖了工作、生活的方方面面。
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • Rose O' the River

    Rose O' the River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
热门推荐
  • 中华历史全书(中)

    中华历史全书(中)

    中国是一个有着五千年历史的文明古国,每个中国人无不以此为自豪。
  • 一念之间堕仙魔

    一念之间堕仙魔

    她是九重天上掌管六重天的绫烟上神,她一双美目看尽世间沧桑,她一袭白不染天下霜华;当仙与魔的华丽外表揭下,当从天堂坠落地狱,当洁白的羽翼被沾染污垢,当本就支离破碎的情消失;她发誓“我素绫烟要屠尽天下人。”或许,就在那灼灼红衣桃花间,那一声声刻骨铭心的轻唤,已消失了吧
  • 乾坤眼

    乾坤眼

    神秘的始皇陵墓,深埋地下1000米的地宫,诡异乾坤眼……秦陵之谜即将大白于天下。
  • 霸道才是王道

    霸道才是王道

    楠国的王子华池因犯了错而被赶出,经过各种奇遇最终成为一代霸主
  • 僵尸情话

    僵尸情话

    楚飞的女朋友死后,他一直想念着她。沉浸在伤痛中不能自拔,在遭遇僵尸之后,一切,发生着改变。
  • 地河之前世今生

    地河之前世今生

    一次北非沙漠的离奇探险,成就他们的因缘际会。爱恨纠葛,情殇之恸,古都里本分善良的小人物蜕变成心狠手辣的地河城邦首领。一枚能赋予权力与长生的玉雕,一个和自己相貌完全相同的人,也许人生,最大的秘密和奇迹正源于我们自身。深不可测的地河之水,瑰异奇幻的莲塘之谜,周旋于各方势力之间,谁才是这个地球真正的主宰?徘徊在生与死的界限,游走在善与恶的边缘,当云飞解开所有诡异背后的真相,才发现那个最不想知道的答案。
  • 假如再次爱你

    假如再次爱你

    她喜欢他,可是他从来没说过爱他。她希望他能送玫瑰给她,哪怕是一支,可是他从没送过,她只希望听听他的声音,可是他为了比赛,拒绝了她。他说过让她成为她的风光新娘,可是她已经等不到那一刻。他说过cs比她重要,她说一定会成为你心中最重要的。可是已经不行了。她从小患有血小板减少症...他悲痛万分,后悔没有好好珍惜她。他放弃了cs,做了白领。他从此不上网,不抽烟,不打cs,养了一只和她一样可爱的小狗。过了几年后,仁雅贵族学院迎来了一位特招生,她活泼可爱。“苏静友”他的生活会有怎样的改变呢?请观看。
  • 火炼星魔

    火炼星魔

    玄功神诀大展神威,炎力修炼直达巅峰!太乙魂诀万年传承,灵魂至极空间囚牢!炎力灵魂双修大乘,御火炼魔神异天炎!古有星魔域外而来,今有叶阳横空出世!ps:求点击!求收藏!求推荐!一份支持,万分感谢!O(∩_∩)O~
  • 血色侵染:最后的幸存者

    血色侵染:最后的幸存者

    梦洪村,地区位于日本北海道沿岸的一座小城镇。平均人数为6万人的人数。一场突如其来的短信。使得这个世界变的慢慢的堕落。(恭喜你,城田美雪。你被选为SurvivalGame的唯一人选。游戏将要开始了。)互相的杀戮。一场血腥的逃亡和杀戮即将下降。只有最后一位幸存者才能成为游戏的胜利者。成为掌控游戏的“God”
  • 皇震异世

    皇震异世

    我是时代的残党,新世界里没有能载我的船!白胡子在另一个世界再开传奇的故事。