登陆注册
14091500000017

第17章 渭城曲①

王维

渭城朝雨浥轻尘,

客舍青青柳色新。②

劝君更尽一杯酒,

西出阳关无故人。③

【注释】①诗题本名《送元二使安西》,被谱曲传唱后,称《渭城曲》,又称《阳关三叠》。

②渭城:古县名,在今陕西省咸阳市东北,离西安很近。

浥:湿润。

客舍:旅馆。

③阳关:古关名,在今甘肃敦煌。

【今译】渭城早晨的一场小雨,湿润了路上的轻尘,雨后的旅馆显得格外的清新、洁净,路边的杨柳清翠欲滴。

劝你再饮尽了这杯饯行的美酒吧,向西出了阳关,可就再也见不到老朋友了。

【赏析】这是一首送别诗。诗人用质朴的语言,把朋友之间那种依依惜别之情表现得深沉含蓄、真挚动人。清晨的雨刚刚下过,旅馆前的杨柳同样带着挽留的情谊,也许已经喝过很多酒了,那么再干了这最后一杯吧,因为出了阳关就没有像我这样的老朋友了。“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”两句情深意切。

同类推荐
  • 青春无悔

    青春无悔

    本书分为知青再教育的兴起、北京知青奔赴延安、全国知青扎根农村、中央加强知青工作四部分,内容包括:老三届兴起上山下乡的热潮、周恩来支持侄子赴延安插队、广州知青林超强拒绝诱惑、中央号召做好知青下乡工作等。
  • 最流连,烟火人间

    最流连,烟火人间

    《最流连烟火人间》是一本涵盖了饮食、读书、旅行、品茶等在内的心灵随笔。也是心灵随笔作家李丹崖一年沉淀的最新力作。俗世匆忙,读她,能让你慢下来;人心躁动,读她,能让你静下来。修身养心,不可错过。
  • 将军与故乡

    将军与故乡

    本书包括将军与故乡、建设者剪影、老区风景线、志士忠魂、神州漫游五组文章,收文40余篇。
  • 青春1968

    青春1968

    到目前为止,这是我接触的知青题材作品中史料容量、思想深度、作者评述最具历史价值的作品。翻开这部书,犹如推开一道沉重的历史之门,扑面而来的,却是豪情满怀的鲜活人生:纯真的理想,没有墓碑的爱情和生命,以及柔韧亮丽的人性之花……北大荒知青们可歌可泣的真实故事,读来无不为之动容。我们可以看看来自国内外的一些评论——美国的《世界日报》在报道中说:“上个世纪60年代开始,中国有2000万城市青年奔赴农村边疆,这是中国历史上空前绝后的一幕,在作家出版社出版的贾宏图最新长篇纪实文学《我们的故事》中,完全呈现。”
  • 洁白的梦境 为谁而来

    洁白的梦境 为谁而来

    高石皑皑,林雪沃沃,傲走崂山,行者如烟,那。粼粼河谷在梦境遇到什么,崂山落叶松在梦境遇到什么,草虫鸟雀在梦境遇到什么,竹竿帮队友在梦境遇到什么,北滑流口的雪在梦境遇到什么。
热门推荐
  • 花家公子

    花家公子

    公子沈白一笑,千年寒冰都能融化,就连归隐在丘凌山的万祖姥姥都败在了他的笑容之下。花家三小姐花千也是人中凤凰,美貌堪比江湖上顶顶有名的红冉仙子,武功乃是小辈中一等一的高手,却偏偏喜欢青梅竹马的酸秀才江小诀。无奈沈白只能一路跟在花家小姐身后追追追!
  • 网游之闪光

    网游之闪光

    一个救世计划将所有人拉进了游戏,主人公经过种种奇遇,不仅富甲天下,而且大杀四方,终成一方霸主!我勒个去!话说这段话我都觉得真老套!不过这本书真的值得一看!希望大家喜欢
  • 无懈守护

    无懈守护

    卓铭。一个从小经历很多磨难的少年。无意中得到其他星球的守护力量。和其他武者不同的修炼途径。从此守护着身边每一个人。
  • 第九神域

    第九神域

    “我制作的装备,没有任何使用限制,哪怕你只是一级,也可以使用100级的装备!”“我培养的宠物,可以自动进化,哪怕只是一只普通品级的野猪,最终也可以进化为至尊神兽!”“我炼制的药剂,可以提升你的各项成长值!喝了它,你将自此告别过去,脚踩高富帅,迎娶白富美,走上人生巅峰!”“你说生活玩家容易被杀人夺宝,让我投靠你?不好意思,制作只不过是【无序者系统】的辅助功能,提升实力才是它的主要作用!”嗯~这就是一个作弊者在神域搅动风云的故事!九大神域,九等世界!无数生命,残忍角逐!最下等世界的许凡因为领取了帝皇级任务【五城希望】而被叶飞玲联合众人击杀!死后却意外重生在第九十九城,并获得了【无序者系统】!
  • 混子玩家的网游日常

    混子玩家的网游日常

    一个现实生活中温饱无忧但是又没有富有到可以玩嫩模的平凡混子,胸无大志的混迹在网游之中,他只是在浪费生命吗?
  • 半夏倾城,惹人醉

    半夏倾城,惹人醉

    “我已经记不清了,我有多久没有像现在一样站在太阳下,感受这与我久违许久的阳光……辰勋,我承认,我还是忘不了你,可,我不知道我还有没有力气去爱你……”“我已经忘了我究竟是爱你还是爱着我与你相伴的岁月……”
  • 希腊神话故事·中

    希腊神话故事·中

    希腊文化源于古老的爱琴文明,他们是西洋文明的始祖,具有卓越的天性和不凡的想像力。在那原始时代,他们对自然现象,对人的生死,都感到神秘和难解,于是他们不断地幻想、不断地沉思。在他们的想像中,宇宙万物都拥有生命。然而在多利亚人入侵爱琴文明后,因为所生活的希腊半岛人口过剩,他们不得不向外寻拓生活空间。这时候他们崇拜英雄豪杰,因而产生了许多人神交织的民族英雄故事。这些众人所创造的人、神、物的故事,经由时间的淬炼,就被史家统称为“希腊神话”,公元前十一二世纪到七、八世纪间则被称为“神话时代”。神话故事最初都是口耳相传,直至公元前七世纪才由大诗人荷马统整记录于“史诗”中。
  • 莽荒皇主

    莽荒皇主

    苍茫三千界,问谁能看破永生仙道?众生争锋,在红尘中争渡仙河,只为踏上永恒!一吼山河碎,一念苍穹灭,掌吞日月星,拳破诸天道。执掌轮回书,血腥巅峰路。虎视三千界,何人敢称雄?
  • 如同末日

    如同末日

    如果全世界乃至整个银河,都发生了变化,人类,曾经的霸主,现在被拖下了舞台,各种生物咆哮,弱小而又蕴含强大力量的躯体,人类是否还可以从返巅峰
  • 好事也出门:一个地方党报记者的记录

    好事也出门:一个地方党报记者的记录

    本书分时光碎片、县域观察、乡村走笔、青川纪行、人物素描、编采札记六部分,收录了《思念如潮慰忠魂》、《湖州工业园区完成“格式化”》、《长兴民企兴无限投资》等文章。