(茅瑞征「皇明象胥录」选录)
日本
琉球
和兰
日本
日本国,原名倭;在大海中,凭岛以居。三面环水,唯东北限大山;山外即毛人国,凡岛夷百余,不与中国通。
汉武帝灭朝鲜,使驿通汉者三十许国,皆称王。其大倭王居邪马台——一谓之邪摩堆,地势东高西下。建武中,倭奴国奉贡朝贺,使人自称「大夫」;倭之极南界也。桓、灵间,倭国乱,有女子名卑弥呼,年长不嫁,以妖惑众,共立为王;法甚峻。侍婢千人,兵卫严设,有男弟佐治国。魏景初二年,倭女王遣使朝献,制诏以为「亲魏倭王」,假金印紫绶。后倭女王卑弥呼与狗奴国男王卑弥弓呼素不和,相攻;转闻带方郡为檄喻之。卑弥呼死,立男王;国中不服,争诛杀。乃立卑弥呼宗女壹与——年十三,其国遂定。是后复立男王,并受中国爵命。
晋安帝时,有倭王赞四传至武,自称使持节都督倭、百济、新罗、任那、加罗、秦韩、慕韩七国诸军事安东大将军倭国王。宋升明二年,表称祖弥东征毛人五十五国,爰服众夷六十六国,渡平海北九十五国;句骊无道,图见吞,窃自假授。诏除武使持节都督等号倭王如故。
隋开皇二十年,倭王——姓阿每、字多利思比孤遣使诣阙。访以风俗,使者言:倭王以天为兄、日为弟,天未明听政,跏趺坐;日出便停理务,云以委弟。其诞妄,类此。大业三年,复朝贡;使者致词:『闻海西菩萨天子兴佛法,故遣朝拜,兼沙门数十人来学』。国书云:『日出处天子致书日没处天子,无恙』!帝不悦,谕鸿胪:『蛮夷书无礼,勿以闻』!明年,遣文林郎裴清使倭。度百济,行至竹岛,南望耽罗国迥在大海;又东经十余国,远海岸,皆倭附庸。倭王设仪仗、鸣鼓角迎劳,复遣使随清贡方物。
唐贞观五年,使来朝。永徽初,其王孝德献虎魄大如斗、玛璃若五升器。时高丽、百济暴新罗,赐玺书,令出兵援之。咸亨初,王总持遣使贺平高丽。后稍习华音,恶倭名,更号日本——自以其国近日所出。或云:日本,倭旁小国;为所并,冒其号。长安元年,其王文武遣朝臣真人粟田来贡——朝臣真人,犹唐尚书也。粟田工文好学,开元初复朝,请从诸儒授经;悉赏贸书归。其副朝臣仲满愿留,历左补阙,多所该识;久乃还。天宝十二载,复朝;会新罗梗海道,朝贡更由明、越州。是时,倭女王曰孝明。孝明再传,为女王高野姬。贞元末,其王桓武遣使来朝;学子留肄业,历二十余年。
宋雍熙初,日本国僧奝然与其徒五、六辈浮海至,献铜器。奝然衣绿,自云姓藤原氏,善隶书,不通华言。问土风,以书对:其国有「五经」书、佛经、「白居易集」。国王以王为姓,传袭六十四世;文武皆世官。并献「本国职员」、「今王年代纪」各一卷。初主号天御中主,次曰天村云尊。其后并以尊为号,凡二十三世,都筑紫城;神武天皇徙大和州,当周僖王时。其后,更以天皇为号。及传应神,始于百济得中国文字;传钦明,并得佛法。传用明,有子七岁开悟,讲「圣鬘经」、「天雨曼陀罗华」。当隋开皇中,遣使泛海至中国求「法华经」。又传孝德,白雉四年律师道照求法至中国,从三藏僧玄奘受「经律论」。又传文武,遣粟田真人入唐求书籍。又传白璧,遣僧礼五台山。其间亦多女王:凡统五畿、七道、三岛。太宗召见奝然,赐紫衣。闻其国一姓传继,顾语宰相,歉息久之。天圣四年,明州言日本贡方物,不持本国表;诏郄其贡。熙宁后,时有僧赴阙。
元世祖至元初,遣使道高丽招谕,不得要领。六年,命秘书监赵良弼往,始同弥四郎者入朝。十一年,命凤州经略使忻都等以九百艘掠其境,稍拔对马、一歧、宜蛮各岛。十四年,日本遣商持金易铜钱。十八年,命右丞范文虎等率十万人往征;抵五龙山,遭风舟破,士卒得生还者三人。寻以有事交沚,不复议;日本亦竟不至。
明兴,频寇山东滨海州郡及淮安。洪武二年,以即位颁谕,仍掠崇明。四年,上遣莱州府同知赵秩泛海赐玺书,让其王源良怀。良怀言:『蒙古尝訹我好语,随袭以兵;其使赵姓。今使者亦赵姓,岂其裔耶』?拟兵之。秩不为动,徐宣谕朝廷威德。良怀气沮,遣僧随秩表贡方物,送回所掳明、越人口;上亦遣僧祖阐、无逸报使。然其寇掠自如,始令闽、浙造海舟备倭。德庆侯廖水忠请令沿海军卫添轻舸巡徼;从之。七年,来贡,无表文;其臣亦私贡马及茶、布、刀、扇,所奉丞相书甚誖。上怒,郄其贡;已因安置所遣僧于川、陕。十三年,丞相胡惟庸谋逆,潜纳倭精锐贡艘为应;事泄,着祖训,勿复与通。明年,郄其僧如瑶贡,命礼部以书谕责之。十六年,以信国公汤和巡视海上,筑登莱至浙并海五十九城。二十年,遣江夏侯周德兴筑福建并海十六城。自南直、山东及闽、浙、粤咸置行都司,增屯戍,严下海禁。二十七年,敕魏国公徐辉祖练浙兵海上。
永乐初,其王源道义修贡。会对马、台歧诸岛夷数寇掠,谕征捕,获渠魁以献;厚赉白金、文绮,予勘合百道,今十年一贡,使额无逾二百、船止二艘,勿挟兵器。寻赐金印、诏册,封为日本国王;名其国镇山,碑而铭之。八年,源道义死,命鸿胪少卿潘赐往吊祭。明年,倭寇盘石。十五年,寇浙东;海上多献日本俘,遣礼部员外郎吕渊等谕还所掠。明年,其王源道特遣使奉表谢罪。十九年,以三千人突寇辽东,总兵刘江歼其众。初,江阅地形,得金线岛西北望海窝,势高峻,扼海咽喉;特为增筑。及侦倭至,伏兵山下;别遣奇兵焚舟,断其归路。倭中伏,擒斩且尽。江以功,封广宁伯。自是,倭不敢复窥辽。
宣德初,以倭贡逾约,申定格例。然倭自得我勘合,多指称贡舶,藏兵刃;备谨即贡,备弛即掠。贡即愆期,所司不敢深摘,听抵京师;宴赉市易,饱饮而去。稍睨疏防,蹈瑕杀掳捆载,固未已也。
正统后,海上防渐疏。四年,倭船四十余夜入大嵩港,转破昌国卫城,恣焚掠。于是申严斥堠,合兵分番,沿海寇盗稍戢。
成化二年,连寇大嵩。四年,鄞人林从杰等三辈转掠为通事,随倭使入贡,奏乞归省,许之;仍禁勾引通番。十三年,倭忽至宁波,觇有备,诡云修贡。庶吉士杨守陈贻书主客,极言倭借贡蓄奸,请得谢绝;不从。
正德四年,其王源义澄遣宋素卿来贡。素卿者,故鄞人朱缟也;弘治中,逋归倭,有宠于其王。伪充正使,其叔朱澄识之;守臣觉发,以厚赂巨珰刘瑾,置不问,令还谕王:『无盗边』!因求祀孔子仪注,不许。
嘉靖二年,素卿再至。时其王源义植孱暗,诸岛强;请勘合,争入贡邀利,左京兆大夫艺兴遣僧宗设、右京兆大夫高国遣僧瑞佐及素卿,踵及宁波。故事:凡番贡至,阅货、宴席,并以报至先后为序。素卿狡,贿市舶中官赖恩搀阅瑞佐货;及宴,又引坐宗设上。席间争长,相仇杀;而宗设党盛,尾追素卿及绍兴。临城索不得,遂躏旁邑,杀备倭都指挥刘锦去。已因漂入朝鲜,其王李怿得二倭献;上以台省纠参,下素卿狱并二倭系论,并瘐死。特遣执事中刘穆往浙体访,兼饬武备。四年,纵日本僧玅贺等归国,谕其王捕宗设。九年,琉球请封,道日本,附表乞贳素卿,并恳新勘合修贡;礼部验表文无印,请敕琉球传谕。自是,绝贡者十七年。寻再至,以违格罢。初,方国珍、张士诚分据温、台、宁、绍诸郡并濒海;及已降灭,而余党逋海上,辄纠岛倭入寇。以故洪武中,濒海州郡数中倭;高皇帝业增置戍守,又命南雄侯赵庸招集蛋户渔丁之族自淮、浙暨闽、广几万人悉藉为兵。于是海上群恶少偕仰给县官,而方、张余党亦以次老死,濒海因得息肩。永乐西洋之役,华人习知海外饶有琛怪,既生艳慕;而贡夷往来,益习我海道曲折:纠引蔓附,剽寇复起。至是,以科臣言,并罢市舶;而利孔反为奸商所窃。每番舶至,以虚词餂取;转展赊负,绝不偿直。久乃投豪贵家;豪贵家侵牟,视奸商逾甚。番人坐索,动以危言撼当路驱逐;又先期漏语使逸以示德,阴握全利。其后番人闻而饮恨,盘据海洋,必劫有其赀蓄乃已;而亡命不逞强有力者复入海聚众为舶主,行贾闽、浙,以财役属勇悍;倭阑入互市,乘机剽掠——如许栋、王直、徐海,实繁有徒。海上因之多事,焚劫宁、台,几无宁岁矣。二十六年,始设浙江巡抚都御史兼领兴、福、漳、泉,治兵捕贼;以朱纨为之。纨清劲,果于任事,日夜诘兵严纠察,根株通海窟穴,遂捣双屿,擒巨酋许栋。因上章镌暴二、三渠魁,侵豪贵。诸豪屏息切齿;亡何,讽台省奏改纨为巡视,竟以专杀夺官,并下纨同事海道副使柯乔、都指挥卢镗于理,訹纨饮药自杀,兼弛海禁。而东南濒海寇益恣,无敢呵者。三十年,王直突入定海关。