登陆注册
13216700000005

第5章 签证

等待的日子漫长而煎熬。我天天盼着从美国移民局寄来的邮件,以至于一听见楼道有响动,就冲出去看是不是我的包裹。

两个多月过去了,邮件杳无音讯。

大熊安慰我说,按照程序,美国移民局应当在调查他的收入财产和纳税情况,为的是确保我和女儿移民美国后的生活。调查还包括他有无犯罪记录、虐待倾向等劣迹,以保证我们母女的人身安全。

美国政府的考虑确实周到,但不知要等到哪个猴年马月。

我在google上查找申请未婚妻签证的信息,了解了一些对付签证官的技巧和要准备的证明材料:如往来信件、机票票根、旅馆收据、合影、互赠的礼物等等。

我告诉大熊这些情况,他第一反应就是“再来一趟中国”,他说我们再拍一些合影,多攒一些票根收据之类的物证,这样签证就多一些把握。

其实我俩心照不宣:这不过是找个借口相聚,以缓解等待的焦虑罢了。

10月份大熊再次来到中国。我们去了上海、厦门和云南。这次旅行让他大跌眼镜:中国不仅地大物博,而且南北各地的语言文化、饮食习俗差异之大,竟好像不是在同一个国家。他对此产生了无限的好奇和兴趣,一路之上大惊小怪,稀里古怪的问题接连不断。我只好不停地查字典,翻手册,编答案,还要想象一下从美国人的角度怎么理解,最后把资料加常识加杜撰混合而成的结果,译成英语解释给他。

虽然累得我身心疲惫,却也加深了我们对彼此性格、爱好、思维方式的了解。如果说他第一次来中国,我们的交往还限于平面层次的话,这次旅行则使我们的互知进入了立体层面,至少我懂得在未来的婚姻中怎么对付他了。

秋去春来,下一年的3月底,盼望已久的移民局通知终于来了。4月18日这天我要携女儿去广州美国领事馆面签。

正赶上一年一度的广交会,广州的旅馆爆满。好不容易订到一家小旅馆,房间连窗户都没有,灯还是坏的。本来就忐忑不安的我更加心烦意乱,莫名其妙地跟旅馆老板吵了一架。

大熊在网上安慰我,万一美国不给签证,他就到中国跟我结婚,我们也可以在北京生活。反正无论如何都不再分开。

一夜无眠,睁着眼睛熬到早晨6点。

简单梳洗后,我和早早打车到了领事馆,门口的广场上已经站满了人。7点钟开始排号,人群排成长龙依次进入签证大厅,坐下等待叫号。

来这儿的都是办移民的,所谓的“移民倾向”,在这儿不是拒签的理由而是申请的前提,签证官的任务只是考察移民的理由是否真实。听网友说,面签的时候告诉签证官自己英语不好,可以只讲中文。也有网友说,要是碰上不会说中文的签证官,也只能说英语。我密切关注每个窗口,发现签证官都能讲流利的中国话,而且所有的面签都用中文进行。我心里一块石头落了地。

时间一小时一小时过去了。一起进来的办完离开了,后面进来的也大多签完走了,还没轮到我们。

12点过了,我正嘀咕是不是把我们的号弄丢了?忽听广播叫号要我们到3号窗口。

忙不迭赶过去,窗内一位于五六十岁的老签证官语速很快地说了一串英语,我没听懂一个字。

我结结巴巴地用英语问:“我可以说中文吗?”

他摇头说NO。

早早告诉我,签证官说因为你的申请人填写的表格显示他只懂英语,所以你必须用英语谈。

我的头嗡的一下,这不坑死我了!这头傻熊,干吗不填也懂中文?

此刻我又像初见大熊时一样,耳朵对英语没反应,完全不知签证官在说什么。我意识到情况严重了:要是我不能讲英语,他肯定想,这两个人一个不懂中文一个不懂英语,怎么可能谈恋爱呢?由此他会怀疑我和大熊恋爱关系的真实性而拒签。

没有选择,只能豁出去了。

“对不起,先生,我的英语说得不太好,听力更糟,但我的英语读写很好,我和Bill平时通过EMAIL交流,以后我们在一起生活了,听和说自然会越来越好。今天我很紧张,我担心因为听力不好,对你的提问有误解,万一答错了你就不给我签证了。”我竭尽全力磕磕绊绊地用英语向签证官坦诚相告,早早也帮助解释。

“我理解。”签证官通情达理地点头,“可是我不懂中文呀。你的面签又只能由我进行。”

早早机灵地问:“我可以帮助吗?”

“当然。你们是同一个签证包。”他存心放我们一马。

“谢谢。这样可以吗?我女儿把你的问题翻译给我,我用英语来回答。”我必须让签证官知道我有英语表达能力。

“很好。”

总算峰回路转。

“你们在哪儿认识的?”早早把第一个问题翻译给我。

“在互联网。”我告诉签证官,我们在网站相识后一见钟情,然后通过EMAIL和视频聊天相见恨晚,接着他来中国看我难舍难分,现在盼着在美国团聚简直度日如年……。这些英语句子是我事先背熟的,我发现煽情的话用英语说,一点也不显得肉麻。

“人家没问你那么多!”早早直瞪我。

我继续滔滔不绝……。

“Ok,ok”签证官并无恶意地打断了我,接着问:“你的未婚夫第一次来中国是什么时间?”

“2006年5月12日。”我再次拓展他的提问:他第一次来北京的时候,我们参观故宫、长城、老北京胡同和博物馆,我们去餐馆……

“老妈!”早早急了,“问你什么答什么!”

这傻丫头哪里懂得老妈的用心。网友说每个人面签的时间,仅限于那几分钟,我用有把握的英语说得越多,签证官出难题的几率越少。况且细节能证明我们的恋爱关系真实------这是我事先琢磨好的策略。

接下来的问题依次是:“你未婚夫的工作是什么?”“他的父母是做什么的?”“他有孩子吗?”

真得感谢自己,昨晚趁着失眠我把有关的英语烂熟于心,尽管那时我还以为面签用中文。

我底气十足地絮叨着:未婚夫在底特律的汽车公司工作,是个工程师。他在大学是学电子工程的,他在海军的时候是船舰工程师。他的父母八十多岁,已经退休了。他爸大学没毕业就当了海军,参加过二战,退役后做生意;他妈当过老师,有了孩子就成了家庭主妇。他还有个儿子当警察,三十多了还没结婚……

“Allright”签证官做了个手势让我停下。

“行了,老妈,问完了。”早早忙止住我。

估计他也被我的罗嗦折磨得差不多了。我不失时机地递上贴满证据的文件夹:合影照片、信件、旅馆发票、飞机票根等,每份旁边都注有英文说明。条理分明,一目了然。签证官接过夹子会心地笑了笑,随意翻了两下就还给我。

“congratulations!”他说。

我不懂什么意思,感觉像是结束语。于是我紧张地盯着签证官的手,直到看见那只长毛的手抓起了红色单子------网友说红单子是通过,我才如释重负。

签证官微笑着起身跟我握手,说两天后来取签证。

道谢后,我筋疲力尽地往外走。

“老妈你刚才显得特傻!”早早不忘损我。

“不傻能拿到签证吗?”我对自己的表现颇为得意。

“是呀,瞧你傻得可爱,人家都不忍心拒签了。”早早没明白,还拿我开心。

“他有那么好心吗?”我情绪大好,教女儿一招,“你想呵,拒签不拒签取决于签证官认为我和大熊的恋爱关系是真是假。我刚才深情款款如数家珍地念叨大熊和他们家的事儿,而且一付提起未婚夫就打不住的架势,英语那么烂还没完没了。他会认为我们的关系是假的吗?”

“哦,”早早悟出点味儿了:他看你一提未婚夫就激动,就不怀疑了。

“还有,”我道破另一玄机:“要是遇上个问一句,答十句的主儿,你会怎么样?”

“赶紧打发他走呗。”

“所以他就打发我走啦。”

“老妈真狡猾!”

“他要觉得我狡猾就糟啦!他得认为我是恋爱中人,特纯特痴才行。”

“哎?你刚才不是紧张吗,怎么还顾得上算计这些?”

“签证官那么友善,我就不紧张了呗。我一放松,记者的功力就出来啦------根本用不着算计,审讯和被审讯的关系就变成观众和演员的关系啦。”

回到宾馆,我立即上网把好消息传给了大熊,并当即收到他的回音:“现在,我成了世界上最幸福的男人。”

至此,我走投无路时的异想天开——嫁到美国去,算是有了现实的可能性。

接下来要面对的,是远嫁他乡带来的变化。这变化将涉及我的事业家人,意味着我不得不告别熟悉的一切。

我知道,这并不轻松。

同类推荐
  • 不愠不火

    不愠不火

    钟薇觉得,自己的人生很戏剧化,彼时的人生输家,现在的人生赢家。彼时,沈臣闻是拼了命的要跟她离婚。现在,沈臣闻是拼了命的要跟她复婚。人生总有低谷,熬过来,幸福就会来敲门。
  • 绝宠嫩妻:总裁大人别过来

    绝宠嫩妻:总裁大人别过来

    【1v1半宠文】一夜纠缠,事后她在自己的生日宴会上遇见了他,联姻,结婚……“我要求,结婚后延,只订婚。”她提出。“可以,延期一年。”他笑道。“两年。”“那就半年。”他们都不是轻易认命的人,可直到一点点喜欢上,有些事情,是无法改变的。“什么谁先爱上就输了,输就输,我只知道我爱她,就要对她好一辈子。”“我摘不到真正的星辰给你,但我可以尽我最大的努力,为你造一片星辰。”风平浪静之后也许不会是一帆风顺,但是她想,只要有他在,哪怕刀山火海她都能欣然面对。“你永远不会失去所有,你有我。”
  • 紫云青幻爱

    紫云青幻爱

    只为纪念曾经的她愿她幸福如初《幻爱》生活类半真实小说真爱成幻幻爱如真
  • 灯火阑姗处,相爱恨晚时

    灯火阑姗处,相爱恨晚时

    你站在原地等待所爱的时候,往往回过头才发现灯火阑姗处的那个他。
  • 月默

    月默

    1931年9月18日晚,日本关东军按照精心策划的阴谋,炸毁了沈阳柳条湖附近的南满铁路路轨,并嫁祸于中国军队。日军以此为借口,向驻守在沈阳北大营的中国军队发动进攻。当时,蒋介石正集中力量进行反共反人民的内战,执行「攘外必先安内」的反动政策,对日本侵略者妥协退让。东北军执行蒋介石「不抵抗主义」的命令,未进行有组织的抵抗。当晚,日军攻占北大营,19日占领了整个沈阳城。他们的故事也从此处开始.......——你教我日语吧。[我从未告诉他,其实我会日语。]——你喜欢我?用什么证明?[我从未告诉他,其实我也喜欢你。]——知道吗?我和你永远不可能成为恋人![我从未告诉他,其实多年后的我依旧想念着他。]
热门推荐
  • 7年倒计时

    7年倒计时

    这原本是写给她的信,但没勇气交给她。就这样献给网友.
  • 悄然尔致

    悄然尔致

    他说,我们分手吧。她点头应允。他问,你会恨我吗?她说,在你们的爱情里,我才是那个第三者。
  • 魅都:萤红之卷

    魅都:萤红之卷

    “拥有地狱新娘的项链,和死神一样玩冒险游戏……是惊悚连连的“死神来了”?还是智慧PK的悬疑《天机》?此刻,无人岛的秘密将与你一起揭晓……新衣街的古董店,老费在琢磨一颗异常光亮的红色琥珀石,那是传说中地狱新娘的项链,谁想拥有它谁想毁灭它?心理医生莫颜的家里住进来一位从天而降的住客,与死神一起玩的游戏惊悚又冒险……”
  • 霸道无限

    霸道无限

    举世无双的奇异融合之体,霸道绝伦的金红色霸气,在这个强者死,更强者生的世界里,他是否能逆揽狂云,独步九霄呢?
  • 迷失亲海

    迷失亲海

    《迷失亲海》讲的是关于亲情迷失的故事。小说《迷失亲海》中的母亲期望能有个美满和睦的家庭,让所有家庭里的人不再迷失。这又未尝不是所有家庭中母亲的愿望呢?文中讲述了上个世纪八十年代中后期一位母亲(韩凝云)由陕北远嫁到宁夏农村的故事。故事中的母亲起初没有得到丈夫的信任与支持,一味地受到公婆挑唆,兄弟妯娌的孤立,家族中人欺辱,甚至受到同村人的刁难。尽管如此,母亲韩凝云却还是为了自己的孩子艰难的度日如年的维持着婚姻。一句话,一个母亲为了自己的骨肉的伟大是最让人肃然起敬的!本故事中母亲韩凝云的婚姻看似走到了边缘,看似柔弱母亲的韩凝云又是怎么维持着?这又道出了怎样的婚姻观呢?欢迎关注《迷失亲海》,谢谢!
  • 不可理喻爱上你

    不可理喻爱上你

    布可可和陈佑是青梅竹马,布可可当明白自己对陈佑的感情时,陈佑却在车祸中死去。他从小感觉不到冷热,没有味觉,只有见到布可可心脏才会出现一点不一样的感情。当布可可喜欢上他的时候,却意外听见陈佑的死不是意外。最后,两人解开了误会,在一起了。
  • 海贼王之梦想乡

    海贼王之梦想乡

    在海贼王罗杰行刑后,出生在东海的鹰司·辉云,在幼年碰到了一伙很有趣的海贼,他们希望有朝一日可以游历完全世界,以在大海上冒险为梦想。辉云在他们的影响下也想当海贼,去大海上冒险,可是因为年龄大小,并不能去冒险。只好等长大后,有了力量后在出海。在外游历中感受到了海贼的凶残,和自己梦想中的海贼简直就是两个世界上的人。便做起了赏金猎人,用赏金当做冒险的开销。鹰司·辉云的梦想就是消灭所有的凶恶海贼,周游世界。
  • (完)谁之天下谁家妃:帝王绝

    (完)谁之天下谁家妃:帝王绝

    她是江湖杀手排行榜上排行第一的杀手。她是闇楼的百变月主。一场错误的报恩,一段彼此算计的后宫之路。他是轻笑之间运筹帷幄的帝王,她化身为大秦后宫最受宠的妃子。而他是一个命途多舛的如雪男子,还有他总是那般漫不经心地坐观别人之间的争斗。神秘的闇楼日主,步步为营的阴谋算计,最后的最后,谁胜了,谁又败了?谁失了心?谁又晃了神?她入了不该入的局,爱了不该爱的人,绝天崖上,伤心欲绝,命绝天涯,却没想到命不该绝。于崖底遇上单纯少年,本想就如此与之平静地过一生,却偏偏还是无法离开,陷入了别人的恩怨之间。苍国王室的秘密,他们之间的恩怨,天下的风云再起,还有她真正的身世,当一切的一切全部浮出水面的时候,谁才是谁的错?他说,落落,我绝不再骗你。他说,落落,我们一直没有忘记当初的承诺。他说,落落,你说过要和我永远在一起的。他说,落落,我只希望你能平安开心地过一辈子。
  • EXO之小狼也会爱上米

    EXO之小狼也会爱上米

    刚开始是让EXO12个人都讨厌的女孩,又是什么样的原因,让12个人都喜欢上她?
  • 我的军营回忆录

    我的军营回忆录

    我想用我这些文字记录我青春期最美好的时光,也是我最难忘的时光,我也想用这些文字来记录我五年的军旅生涯,这五年对于我来说无疑是最难忘的时光,也是我生命中最宝贵的记忆。