登陆注册
13151500000004

第4章 先秦部分(3)

第三节

燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。

〔出处〕《诗经·邶风·燕燕》。

〔注释〕①燕燕:即燕子。古人喜用重言,故称。②于:语气助词,无实义。③差(cī)池:长短不齐的样子。义同“参差”。④于野:到郊外。于,介词,往、到。

〔今译〕燕子双双飞翔天上,参差不齐舒展翅膀。这个姑娘今日出嫁,远远地送她到郊野路旁。

〔赏析〕《燕燕》是一首送别诗。诗中描写了卫国国君送妹妹远嫁时感人的送别情境和依依难舍的惜别情景,并以燕子双飞的自由欢畅,反衬了同胞之间别离时愁苦哀伤的感情。这首诗是《诗经》中极优美的抒情篇章,是中国诗史上最早的送别诗作,曾被清人王士祯推举为“千古送别诗之祖”,其中描写的离别之情以及刻画人物性格等方面的艺术成就,对后世的影响广泛而深刻。

这四句诗描写了相送郊野、依依难别的场景。诗句以飞燕起兴,并且兴中带比,以乐景反衬哀情,曾被明人陈舜百赞为“深婉可诵,后人多许咏燕诗,无有能及者”。

〔原诗〕燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。

瞻望弗及,泣涕如雨。燕燕于飞,颉之颃之。

之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。

燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。

瞻望弗及,实劳我心。仲氏任只,其心塞渊。

终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。

同类推荐
  • 公安卫士的情怀

    公安卫士的情怀

    王华聪是红土地上公安战线的一名领导干部。他异常勤勉,在繁忙的工作之余,牵手缪斯,用心情浸染文字,写下与发表的诗词作品达300余首之多。
  • 亲情独白(读者精品)

    亲情独白(读者精品)

    我深深地知道:系念着漂泊天涯的我,只有母亲;然而同时感到凄楚黯然,对月挥泪,梦魂犹唤母亲的,也只有你的女儿!节前许久未接到你的信,我知道你并未忘记中秋;你不写的缘故,我知道了,只为规避你心幕底的悲哀。月儿的清光,揭露了的,是我们枕上的泪痕;她不能揭露的,确是我们一丝一缕的离恨。
  • 做证的石头

    做证的石头

    新锐作家余显斌的《作证的石头》,所讲述的故事,总是波云诡异的,如云,罩着山尖;如雾,缭绕不散;如时间的叹息,在文字的夹缝中,悠悠传出。读他的故事,是一种想象,一种发现,一种热血沸腾的参入。在故事叙述中,经常,作者会骑着一匹想象的马,纵横驰骋。希望读者能在这本书的阅读,展开想象的翅膀,翱翔天宇,俯视苍生,关注生活。本书收录的故事,内容广博,人物众多。其中人物有官场之人,平民百姓,富商老板;涉及内容,包括贪污受贿,尔虞我诈,还有人性的真善美。故事情节跌宕起伏,峰回路转,详略得当,层次分明,使读者在故事欣赏的同时,也受到美的熏陶,得到精神的升华。
  • 东方奇人传

    东方奇人传

    《东方奇人传》是一部报告文学集,文中对新型的农民企业家,对于有卓越眼光的创造发明的支持者,对于有首创精神和坚韧毅力的黄河大桥的设计者,对于气功大师神秘的功法及魅力……进行了一个一个深入地探寻和挖掘。这本报告文学,还有一个明显特征,即他不像一些“社会问题报告文学”那样,较多停留于一般理性的思辨和浮泛的个体热情之上,而是努力去把握形象,刻写人物,为一个一个东方奇人塑像,将他们神奇而曲折的成长经历和动人故事活现于纸面,因而有相当的形象魅力和感人之处的。编辑推荐:茅盾文学奖获奖作家刘玉民倾情力作!塑造了东方奇人群像!打破长篇小说的局限!看作者如何用另一种文学形式深入生活!
  • 亲子共读唐诗300首

    亲子共读唐诗300首

    本书用晨诵、午读、暮省的编排方式,对唐诗进行新的解读,点明唐诗对培养孩子想象能力、创新能力的作用及对孩子情感、态度、价值观的影响,使孩子会背唐诗,更会用唐诗。
热门推荐
  • 牾爱解忧

    牾爱解忧

    当那个来自异世的男人宣布成为她的伴侣时她逃跑了没错!“以身相许”是她说的,“事”也是她办的。但是,成年男女,好聚好散!“先生,咱不约!”“先生,你我相差几百岁,长幼有序!懂?”完全不懂!只能——肢体沟通!她问:““这个套路几时能走完?”他答:“一辈子?也不够!”然而,他和她尚未懂得牾爱之伤,何以解忧?
  • 难忘怀之黑铁砂

    难忘怀之黑铁砂

    一封神秘信,揭开大阴谋,一本旷世书,引发多国斗,一把古神器,绝处能逢生,一段不了情,保得风波平。他,一个身怀绝技的学生,因为一把黑铁砂,卷入了争斗漩涡,平凡的他为何会成为各方的标靶?她,一个文采斐然的痴情女孩,如何因为一块手表,卷入了一场阴谋。在毫不知情的情况下,他踏上了危险重重的寻宝护国之路,杀手逼近,飞天劫机,丛林埋伏……面对环生的险象,他如何化险为夷;她目睹了心爱人的惨死,成了别人利用的武器,面对层出不穷的怪象,她如何抽丝剥茧,查明真相?而一切迷雾解开,又是多么大的阴谋和后台在从中翻云覆雨?
  • 温奇家族

    温奇家族

    一个有趣的秘密。一个找不到的答案。一个一向如此的人。越是走到最后越是会想起最初。
  • 倾城丹药师

    倾城丹药师

    只第一眼,便注定他爱上她。生生世世,他就只为她一人而存在。爱不上别人,爱不上自己,她就是他存在的意义。
  • 赵佗

    赵佗

    本书介绍了秦朝将领的生平事迹。内容包括:秦拓南疆,屠睢裹尸;史禄凿渠,赵佗戍越;秦开三郡,番禺首县等。
  • 王俊凯之遇见的爱

    王俊凯之遇见的爱

    霸道总裁爱上执着丫头,爱她也是他的执着。
  • 极品嫡妻

    极品嫡妻

    如果说倾心教导子女,尽心尽力侍奉公婆,以夫为天是她这一生都努力去做的事情,那么她努力了,最后做到了,但是换来的却是一纸休书与扫地出门,堂堂侯府夫人,最后却落得个身败名裂的下场。她的夫婿将她扫地出门的时候冷酷无情的道:最讨厌你这一副名门淑女的模样,明明就是一个贱货……再次醒来,她成了侯府的小姐。本以为这一世再也不用见到那个冷心冷情之人,但是某一日,母亲却告诉她,那是她未来的夫婿。她开始思考作为妻子是否真的要以夫为天。
  • 灵耀月神

    灵耀月神

    人类和龙,关系由原本的和谐变为敌对,又有未知的原因让龙全部都消失了,但还有部分的龙分布在这辽阔的世界,而被命运选中的少年则是这个世界的救世主......
  • 大道碑

    大道碑

    执道印者,为道师!洪洲大地,道师在虚空之中描摹大道金文,凝炼大道烙印,奠定大道根基,成就混元道尊。一位为人奴仆的少年,因身体缺陷无法成为道师,却在心灰意冷之际,偶得一块陨落混元道尊的道碑!从此之后,少年如潜龙出渊,翱翔于九天之上。艾兮如是说:“一砖——不,是‘一碑在我手,天下任我走’!”
  • 异世傲天传

    异世傲天传

    地球神话文明发展至科技文明的今天,神话人物只能在故事里面出现,那么故事里面的神话人物是否存在过?又都去了哪里?萧之航在复仇之路上意外来到了异世却发现了地球神话文明的蛛丝马迹,这到底是怎么回事呢?让我们跟随萧之航一起揭开一个又一个的谜底吧!感谢创世书评团提供论坛书评支持!