“嘿，小导演，能给我签个名吗？我女儿很喜欢你。”没走多远，就见到几个人围了过来，说话的是一个瘦高的中年男人，顶着一头银发，脸颊狭长，眼窝很深，厚厚的嘴唇，身上是格子伲的休闲西服。
“是吗？非常愿意，她叫什么名字？”张爱家从吴幸那里接过笔，不过看到那人递过来的东西顿时僵住了，居然是一张唱片，单曲唱片，当初小鬼当家在美国上映后，重新编曲录制的英文版健康歌单曲，他都忘记是什么时候发行的了，现在忽然冒出来，他自己都很意外，歌迷？
看到他的疑惑，中年人尴尬的说道，“我女儿比较喜欢音乐，她觉得你的音乐非常新潮。”
张爱家张了张嘴，“嗯，好吧，您女儿的名字是？”
“噢，她叫史翠珊，芭芭拉史翠珊，今年十四岁。”
张爱家眨了眨眼睛，芭芭拉史翠珊？若他没有听错的话，这名字，脑子里迅速翻到有关她的一些简介，美国史上最成功并且最有声望的艺术家之一，美国娱乐界一个活着的传奇，拥有无数空前的、令后人也难以企及的纪录。她是美国最全面的女艺术家，无论是音乐、电影、电视、还是百老汇的戏剧舞台，还是在演唱、词曲、表演、编剧、导演、制片等都留下过她的身影，并取得极高的荣誉。她是至今唯一一位同时拥有奥斯卡奖、托尼奖、格莱美奖、艾美奖、金球奖多个权威奖项的艺人，并且被电影界美国电影学会AFI和音乐界格莱美分别授予终身成就奖的艺术家。
张爱家咽了口唾沫，或许并非同一个人，毕竟，老外的名字很多都是重合的，不过，他还是抱着一丝期待，问道，“您是美国人？”
中年人点点头，“美国布鲁克林。”
布鲁克林？应该是没错了，张爱家轻舒了一口气，说起来，他对那个长相平平还有着奇怪的大鼻子的犹太女孩很佩服，她在娱乐圈绝对算是一只丑小鸭，但是她凭借着执着和天赋生生创下了无与伦比的成绩，不过她现在居然是自己的歌迷，他忽然有一种恍惚的感觉。
“你怎么了？”中年人对他的表现很奇怪。
“没什么。您知道，找我签名的都是因为电影，头一次看到一个歌迷，我对您的女儿很感兴趣，请不要误会，我是说很好奇，您能跟我说说她吗？等一下，我们找个地方坐一下怎么样？”张爱家一边写着祝福语，一边说道。
“没问题，我在那边的酒吧等你。”中年人接过唱片，转身走了过去。
张爱家继续给其他人签名，他本以为签完就完了，没想到人群越来越多，他顿时意识到不好，要让他们都围上来，恐怕自己一天都走不出去，只能使出绝招了，他忽然抬起头，叫道，“女王陛下。”。
人群习惯性的转过头，张爱家立即溜了出去，然后迅速穿过人行道，转入酒吧，中年人刚刚坐下，张爱家忙说道，“您先安坐一会儿，等我甩拖了他们，再来找您。”说完也不等他回答，立即向后面跑去。
一个小时后，张爱家重新出现在酒吧里，“不好意思，让您久等了。”
“没关系，你要喝一杯吗？”他端起酒杯。
“不，我可不想回去被妈妈揍。”
“你妈妈很凶吗？”
“只要不犯错，她一直很温柔的，还没请教您的名字。”
“波得，查理曼。你可以叫我查理曼。”
“波得先生。”他可没敢这样称呼，“您是芭芭拉的继父？”
“是的，他父亲在她一岁时就去世了。”
1942年4月24日，史翠珊出生在美国纽约西南部的布鲁克林区，父亲是一名教师，但是在她只有15个月大的时候就去世了。
1952年，即十岁的时候，芭芭拉就打定主意要当个表演家，妈妈却不准女儿踏进娱乐圈，她还是努力朝目标迈进，先是学了半年的芭蕾，妈妈让女儿参加Catskill山区一家饭店举行的夏季才艺甄试活动，芭芭拉的歌声让饭店贵宾留下深刻印象，邀请她为结婚喜宴演唱。
1955年9月，芭芭拉挥别正统犹太教区学校，进入布鲁克林区的ErasmusHall高校就读，唯独对学校的唱诗班俱乐部狂热有加，她的音乐才情总是引来无数的机会。
1956年4月，芭芭拉开心地享受生日礼物－－跟着妈妈到曼哈顿一赌百老汇名剧“安妮法兰克日记”。
听着这位继父事无巨细的诉说，张爱家对这位未来女皇有了深刻的认知，“您不介意我邀请她参加我下一部电影的面试吗？”等他讲完，张爱家忽然问道。
波得一愣。
“我知道，这样很冒昧，但是听了您的讲述，您女儿似乎对演艺事业很执着，我觉得这样的人，我们应该给她一个机会。”
“她正在读书，而且，她的妈妈也不希望她踏足娱乐圈。”
“但是我们应该尊重她自己的意愿不是吗？我下一片子可能是歌舞片，她喜欢音乐，又喜欢表演，年纪也差不多，我想应该很合适。”
见他还有些迟疑，“如果面试成功，我可以开给她五万美金的片酬。”
波得呼吸一滞，此时五万美金对一个普通又稍显拮据的家庭来说，算是一笔巨款了，“我回去跟家里商量一下。”
“好的，您家里有电话吗？”
“有，我写给你。”
“这是我在港岛的电话，我可能半个月后就回转，到时我会跟接待人员打声招呼，您有事就打这个电话，最多年后我就会启程去美国。”
波得神情恍惚的走了出去，他回到小旅馆，仍不能让心情平复下来，他怎么也没想到，只是求一个签名，居然会为女儿带来这样的机遇，那个神奇的小导演，被很多美国人戏称为小炮筒，亚洲那边叫他神童，每拍一部电影都要炒得沸沸扬扬，然而无论人们怎么称呼他，三部电影都取得了巨大的成功，那部刚刚下画的拳霸甚至取得了近年来北美地区最高的票房纪录，一亿三千万美元，不知道震惊了多少人。
他呆呆的看着眼前的杯子，终于忍不住，跑到楼下去打了个电话。
在他焦躁的等待中，电话终于接通了，“你好，这里是波得家。”是芭芭拉的声音。
波得控制着自己的情绪，但声音依旧显得有些激动，“芭芭拉，我是波得。”
“爸爸，您在英国出了什么事吗？”
“我一切都好，是关于你的，我在伦敦看到了你喜欢的小导演，并为你求到了签名。”
“是吗？太感谢你了，爸爸，他在伦敦是要拍新戏吗？”芭芭拉欣喜的说道。
“不是，他受到了英国皇室的勋章。”
“呀，太不可思议了，他才那么小，就有了这样的成就。”
“确实很神奇，今天我跟他聊到了你，他对你很感兴趣，邀请你参加他新戏的面试，他说新戏是歌舞片，你对此有兴趣吗？”
“啊？邀请我？”
“嗯，我留了电话，如果你愿意，我可以帮你说服你妈妈。”
“太好了，爸爸，我愿意，谢谢你。”
“他这次要拍的是歌舞片，你不怕他搞砸吗？”
“也许，但是我需要的是一个机会。”
