登陆注册
12495400000003

第3章 商务合作(2)

6.We’ll visit your company and consider making business relation with you next week.

下周我们将参观你们公司并考虑建立商务关系。

7.Here is the Administration and Management Department.

这里是行政管理部。

8.He drummed up some business for our company.

他为我们公司拉到了一些生意。

9.Our company expands to the riverside.

我们公司的地界扩展到了河边。

10.We do both import and export business.

我们既做进口业务,也做出口业务。

11.We are an old established firm.

我们是一家老字号。

12.The headquarters of our company is in London.

我们公司的总部设在伦敦。

13.We hope to expand our company.

我们希望扩大公司的规模。

14.We are a leading exporter of this line.

我们是这类产品的主要出口商。

02.Useful Dialogue实用会话

Visiting the Company

Mary:Nice to meet you, Mr. Green. I’m here to give you a brief tour of the company.

Green:Nice to meet you, too. How many employees does your company have.

Mary: We’ve about 200 employees.

Green: Is this your Design Department

Mary: Yes, it is.

Green:How much do you spend on design development every year1.

Mary:About 5﹪~6﹪of the gross sales.

Green:That’s fine.

Mary:We use the computers here for designing.

Green:Oh, I see. Could I have a look over the manufacturing process.

Jasmine: Of course. This way, please.

参观公司

玛丽:格林先生,很高兴见到您。今天我将带您大致参观一下我们公司。

格林:见到您我也很高兴。贵公司有多少员工?

玛丽:我们大约有200名员工。

格林:这是你们的设计部吗?

玛丽:是的。

格林:你们每年在设计开发方面的花费是多少?

玛丽:大约占总销售额的5﹪~6﹪。

格林:很好。

玛丽:我们就是用这里的电脑制作设计图的。

格林:噢,原来如此。我可以看一看制造过程吗?

玛丽:当然可以。请这边走。

Notes 注释

employee[,empli"i:] n 雇员;从业员工

design development设计开发

manufacturing process制造过程

Tips小贴士

①How much do you spend on design development every year你们每年在设计开发方面的花费是多少?

spend on表示“在……上花费(时间、金钱等),介词on后接名词或代词。

如 Lucy spends two hours on her homework every day. 露西每天花两个小时做家庭作业。

Do you know how much you spend on clothes annually 你知道你每年要为衣服花费多少吗?

Establishment of Trade Relations

建立贸易联系

01.Classic Sentences经典句子

1.We are thinking of expanding into American market.

我们想把业务扩展到美国市场。

2.We welcome business contacts.

欢迎和我们建立业务联系。

3.We hope to expand our business with you.

我们希望能扩大与贵方的业务往来。

4.Our products have met with great favor overseas.

我们的产品在国外很受欢迎。

5.We hope to do business with you on the basis of equality and mutual benefit.

我们希望与贵方在平等互利的基础上做生意。

6.Shall we talk about the details tomorrow.

我们明天再细谈一下好吗?

7.Our products are always in great demand.

我们的产品需求量一直很大。

8.Your desire coincides with ours.

我们双方的愿望是一致的。

9.We wish to enter into business relations with your corporation.

我们愿与贵方建立业务关系。

10.We assure you of our closest cooperation.

我方保证通力合作。

11.We hope to conclude some business with you.

我们希望能与贵公司建立贸易联系。

12.Is it possible for me to have a look at your samples.

我可以看一下你们的样品吗?

13.I’m here to show you our newest products.

我此行的目的是向贵方展示我们的最新产品。

14.We’re writing to you in order to establish business relationship.

我们写此信是为了与你方建立业务关系。

02.Useful Dialogue实用会话

Trade Relations

John:Mr. Green, is this the first time for you to come to Beijing

Green: Yes. And it’s the first time for me to come to China, too.

John: Welcome to China. What do you think of our country

Green: To be frank, I didn’t expect to see the economy of your country to be booming.

John:Thanks for saying so. This is our production workshop and equipment. I think you have know something about the statistics on our production that I sent to you.

Green: Yes. It’s very helpful. I’m sure there are bright prospects for us to cooperate in this field. I wish to enter into business relations with you.

John: Your desire happens to coincide with ours.

Green: We stand for the principle of “equality and mutual benefit”.1

John:I’m glad to hear that. We also hope we can do mutually profitable business together.

贸易联系

约翰:格林先生,这是您第一次来北京吗?

格林:是的,这也是我第一次到中国。

约翰:欢迎您到中国来。您觉得我们国家怎么样?

格林:坦率地说,我没想到你们国家的经济正在蓬勃发展。

约翰:谢谢您这么说。这就是我们的生产车间和设备。我之前给您寄了我们的生产统计资料,你应该有一定了解了吧。

格林:是的,非常有帮助。我确信我们双方在这方面合作会有良好前景,希望能和贵方建立贸易关系。

约翰:您的愿望和我们完全一致。

格林:我们坚持“平等互利”的原则。

约翰:听您这么说我真的很高兴。我们也希望能够互惠互利地合作。

Notes 注释

booming [‘bu:mi] a. 兴旺的,繁荣的

statistics [st’tistiks] n.统计;统计资料

enter into business relations 建立业务关系

Tips小贴士

①We stand for the principle of “equality and mutual benefit”.我们坚持“平等互利”的原则。

stand for 有两种含义。一种是“代表,象征”,例如:The American flag stands for freedom and justice. 美国国旗代表自由及公平。还有一种表示“主张,支持,拥护”,例如:We stand for self-reliance. 我们主张自力更生。

Introducing New Products

介绍新产品

01.Classic Sentences经典句子

1.These are new products from our plant.

这都是我们厂的新产品。

2.There are as many as 100 new products on show.

展出的新产品不下于100种。

3.Do you want to see the samples.

您想看看样品吗?

4.I’d like to give you a detail introduction of the new products.

我现在向各位详细介绍一下我们的新产品。

5.Our new products are among the most popular ones in the market.

我们的产品在市场上是最受欢迎的。

6.The new products are suitable for 12-18 age groups.

这种产品适合12-18岁年龄段使用。

7.The new products are very much to the taste of our market.

该产品在我国市场上大受欢迎。

8.Let me operate it.

我来操作一下。

9.It is busy season for our new products now.

我们的新产品正值旺季。

10.They are in large demand.

这种产品销路非常大。

11.Our new products will be launched into market at the end of this month.

我们的新产品将在本月末投放市场。

12.Let me explain the specifications of this new product.

下面我来解释一下这款新产品的规格。

13.Are you interested in our new products.

您对我们的新产品感兴趣吗?

02.Useful Dialogue实用会话

Introduction of New Products

David:What can I do for you.

Tom: I’ve been attracted by your products. Could you give me more information on them.

David: I’m pleased to be of any help to you. Our company specializes in making better quality office furniture and equipment. This is our newest products.

Tom: How do you ensure quality.

David: All of our new products go through a 1-3 year testing period.

Tom: What happens if I’m not satisfied with my purchases.

David:Your satisfaction is guaranteed, or we refund your money.1

Tom: I see. But I have to talk it over with my boss before I make a decision.

David: OK. I hope we will get in touch soon.

新产品介绍

大卫:需要什么帮助?

汤姆:我对你们的产品很感兴趣。能告诉我有关你们产品的更多信息吗?

大卫:很乐意为您效劳。我们公司专门生产优质的办公设备。这是我们的最新产品。

汤姆:你们怎么保证产品质量呢?

大卫:我们所有的新产品都有1-3年的三包期。

汤姆:买了之后不满意怎么办?

大卫:我们保证用户满意,不然我们就退款。

同类推荐
  • A Passion in the Desert

    A Passion in the Desert

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    本书分为11章,共72个话题。分别为:和英美人交流、在英美乘坐交通工具、在英美体验生活、在英美工作、在英美学习、在英美就餐、在英美购物、在英美就医、在英美住宿、在英美旅行、在英美恋爱。内容丰富,涉及日常生活中的方方面面,且对每一章的话题都进行了细分,方便学习者针对具体的场景自由学习。
  • 英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    本书按照词首、词根、词尾的方法来教读者记忆单词,配合例句,迅速准确地掌握单词的用法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地背单词。本书提供了标准的国际音标帮助你更好地将英语说出来。同时,大量实用的例句也可以让你将单词理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。
  • 大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届大学英语4级考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 英语口语900句袋着走

    英语口语900句袋着走

    全书分为五大主题,120个话题,涉及校园、生活、工作、娱乐、旅行等老外从早到晚都在说的各方面内容。每一部分所包含的版块如下:经典句子 收集了跟生活场景相关的最经典实用的英语单句,掌握这些句子,为说出流畅的口语做好准备,夯实基础。实用对话 把每一个话题以现场交流对话的方式直观表达出来,让你觉得学英语不再枯燥、无聊!地道的表达,鲜活的语言,再现老外真实的生活场景。文化加油站  该部分包含英美文化、心灵鸡汤、名人演讲、名人访谈录等。浓缩经典,汇聚百态,在学习英语的同时增长见识,开阔眼界,提升自我。
热门推荐
  • 毒妃来袭:活捉冷王一只

    毒妃来袭:活捉冷王一只

    苦心孤诣她一步一步的辅佐他上位,却惨遭他虐杀,重生再来,她对天发誓,要么玩死你们这些渣渣,要么你们被玩死……
  • 肉攫部

    肉攫部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 主播公寓

    主播公寓

    一个逗比与缺心眼并存的菜鸟女主播。在主播界摸爬打滚的路途上,收获了珍贵的友情与爱情。如果有人问,有个男票是助理会是一种怎样的体验?她会很明确告诉他,痛并快乐着!男票高冷且自带男神光环,不仅能将事情处理的井井有条,更能手撕白莲花和绿茶婊!对肖晓琦而言,网络主播的路途并不平坦,但苦中作乐才是生活的精髓。如果你要黑我,来啊,我们互相伤害!--情节虚构,请勿模仿
  • 独家盛宠:总裁的绝宠小娇妻

    独家盛宠:总裁的绝宠小娇妻

    她,杂志社小员工却有完美的身材和漂亮的脸蛋,一直过着平静而简单的生活。直到有一天……她喝醉酒闯进了他的车内,从此,噩梦降临……他,年纪轻轻成为了MX集团CEO腹黑心狠手辣,当他看见闯入车内的小白兔,邪魅一笑,一个计划在心头产生,既然你闯进了我的生活,就由不得你了……从此,他把她往骨子里宠。一段小白兔和大灰狼的故事开始了……
  • 帝少的特工狂妻

    帝少的特工狂妻

    【男强女强,重生含校园,此文慢热,龟速更新,慎入!】“邢先生,你迟到了。”绝美的女子坐在车头,精致的手枪对着面前的男子,枪口缓缓地扫过,“挥霍我的时间,命根子不想要了?”忽然眼前一黑,她脸色瞬变,轻启的红唇被他的唇堵上,她挣扎着要推开他,却被他桎梏着。只听那磁性的声音轻笑一声:“今晚任你处置,邢太太。”
  • 独孤云月:北月神

    独孤云月:北月神

    凌天羽伸出手想要去握住她;却从她的手中穿过。凌天羽摊开伸出的那只手;发现握住的是满手的斑驳。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 阴阳机师

    阴阳机师

    阴阳逆乱,三千星辰,谁敢阻我入永恒;战火纷飞,倾城佳人,问天下谁是英雄?
  • 琉生

    琉生

    她是毒药的女王,却琴棋书画样样精通似大家闺秀;他是医学的翘楚,却天文地理无所不知若谦谦君子。当温润腹黑的他遇到调皮捣蛋的她,却一见钟情誓不回头,漫漫追妻路,又有谁来陪?且看他如何诱她入深陷情网。“你居然给我设局”她怒目而视。“可我也早已不能置身事外”他笑,低头擒住那一抹红唇。
  • 风干的玫瑰

    风干的玫瑰

    “当时明月在,曾照彩云归”。曾经,我们说过一起看那圆月,执子之手,与子偕老,世事无常,却未曾想过,这般快我们便会异地相隔。。。