登陆注册
12109300000064

第64章 BOOK THE SECOND:THE GOLDEN THREAD(47)

'Yes,Miss Manette is going to be married. But not to an Englishman;to one who,like herself,is French by birth.And speaking of Gaspard(ah,poor Gaspard!It was cruel,cruel!),it is a curious thing that she is going to marry the nephew of Monsieur the Marquis,for whom Gaspard was exalted to that height of so many feet;in other words,the present Marquis.But he lives unknown in England,he is no Marquis there;he is Mr.Charles Darnay.D'Aulnais is the name of his mother's family.'

Madame Defarge knitted steadily,but the intelligence had a palpable effect upon her husband. Do what he would,behind the little counter,as to the striking of a light and the lighting of his pipe,he was troubled,and his hand was not trustworthy.The spy would have been no spy if he had failed to see it,or to record it in his mind.

Having made,at least,this one hit,whatever it might prove to be worth,and no customers coming in to help him to any other,Mr. Barsad paid for what he had drunk,and took his leave:taking occasion to say,in a genteel manner,before he departed,that he looked forward to the pleasure of seeing Monsieur and Madame Defarge again.For some minutes after he had emerged into the outer presence of Saint Antoine,the husband and wife remained exactly as he had left them,lest he should come back.

'Can it be true,'said Defarge,in a low voice,looking down athis wife as he stood smoking with his hand on the back of her chair:'what he has said of Mam'selle Manette?'

'As he has said it,'returned madame,lifting her eyebrows a little,'it is probably false. But it may be true.'

'If it is—'Defarge began,and stopped.

'If it is?'repeated his wife.

'—And if it does come,while we live to see it triumph—I hope,for her sake,Destiny will keep her husband out of France.'

'Her husband's destiny,'said Madame Defarge,with her usual composure,'will take him where he is to go,and will lead him to the end that is to end him. That is all I know.'

'But it is very strange—now,at least,is it not very strange'—said Defarge,rather pleading with his wife to induce her to admit it,'that,after all our sympathy for Monsieur her father,and herself,her husband's name should be proscribed under your hand at this moment,by the side of that infernal dog's who has just left us?'

'Stranger things than that will happen when it does come,'answered madame.'I have them both here,of a certainty;and they are both here for their merits;that is enough.'

She rolled up her knitting when she had said those words,and presently took the rose out of the handkerchief that was wound about her head. Either Saint Antoine had an instinctive sense that the objectionable decoration was gone,or Saint Antoine was on the watch for its disappearance;howbeit,the Saint took courage to lounge in,very shortly afterwards,and the wine-shop recovered its habitual aspect.

In the evening,at which season of all others Saint Antoine turned himself inside out,and sat on doorsteps and window-ledges,and came to the corners of vile streets and courts,for a breath of air,Madame Defarge with her work in her hand was accustomed to pass from place to place and from group to group:a Missionary—there were many like her—such as the world will do well never to breed again. All the women knitted.They knitted worthless things,but,the mechanical work was a mechanical substitute for eating and drinking;the hands moved for the jaws and the digestive apparatus:if the bony fingers had been still,the stomachs would have been more famine-pinched.

But,as the fingers went,the eyes went,and the thoughts. And as Madame Defarge moved on from group to group,all three went quicker and fiercer among every little knot of women that she had spoken with,and left behind.

Her husband smoked at his door,looking after her with admiration.'A great woman,'said he,'a strong woman,a grand woman,a frightfully grand woman!'

Darkness closed around,and then came the ringing of church bells and the distant beating of the military drums in the Palace Courtyard,as the women sat knitting,knitting. Darkness encompassed them.Another darkness was closing in as surely,when the church bells,then ringing pleasantly in many an airy steeple over France,should be melted into thundering cannon;when the military drums should be beating to drown a wretched voice,that night all potent as the voice of Power and Plenty,Freedom and Life.So much was closing in about the women who sat knitting,knitting,that they their very selves were closing in around a structure yet unbuilt,where they were to sit knitting,knitting,counting dropping heads.

XXIII.ONE NIGHT

N ever did the sun go down with a brighter glory on the quiet corner in Soho,than one memorable evening when the Doctor and his daughter sat under the plane-tree together. Never did the moon rise with a milder radiance over great London,than on that night when it found them still seated under the tree,and shone upon their faces through its leaves.

Lucie was to be married tomorrow. She had reserved this last evening for her father,and they sat alone under the plane-tree.

'You are happy,my dear father?'

'Quite,my child.'

They had said little,though they had been there a long time. When it was yet light enough to work and read,she had neither engaged herself in her usual work,nor had she read to him.She had employed herself in both ways,at his side under the tree,many and many a time;but,this time was not quite like any other,and nothing could make it so.

'And I am very happy tonight,dear father. I am deeply happy in the love that Heaven has so blessed—my love for Charles,and Charles's love for me.But,if my life were not to be still consecrated to you,or if my marriage were so arranged as that it would part us,even by the length of a few of these streets,I should be more unhappy and self-reproachful now than I can tell you.Even as it is—'Even as it was,she could not command her voice.

同类推荐
热门推荐
  • 王者荣耀——守卫长城

    王者荣耀——守卫长城

    女娲突然来袭,长安不再平安。一支长城守卫军想击退女娲,他们只想守卫长城。
  • 别谈情:多伤钱呐!

    别谈情:多伤钱呐!

    “还钱……还钱……还钱……“到底上辈子做了什么缺德事?竟然刮坏了贪财鬼的布加迪威龙?120万的巨额赔偿?天啊,死翘翘了。冤家路窄,面试居然碰到那个贪财鬼,还扣留自己的工资来还钱?这样也就算了,没有必要天天用还钱来威胁人吧!什么?挂名妻子?你把我当成什么人?……唔,有钱的呀!介个……那个……好吧好吧!人为财死,鸟为食亡。哈哈!
  • 邪王强娶妃霸气训兽师

    邪王强娶妃霸气训兽师

    鬼面,这是你最后一次任务。去完成吧,然后我们一起离开组织。这是紫伊柔最后一个任务,之后她就可以和心爱的男人去过平淡的生活。当鬼面(紫伊柔组织的代号)完成了任务从办公楼逃出的那一刹那,一声枪响,她最心爱的男人搂着自己的妹妹出现在自己眼前。她,第一杀手鬼面被自己最爱的人背叛了。眼前一黑,鬼面昏了过去。当她在醒来的时候,眼前的所有东西都变了,一大堆不属于她的记忆涌了今天。穿越了吗。呵呵废物吗?。看现代杀手鬼面如何在一个废物身上发生奇迹。
  • 忍耐的智慧

    忍耐的智慧

    本书共分8章,内容包括:卧薪尝胆——举大事者不忍则溃、深藏不露——树大招风巧遮蔽、豁达宽容——饶得人才能助得己、审时度势——隐忍中顺势而为等。
  • 绝代妃华:王爷嗜宠如命

    绝代妃华:王爷嗜宠如命

    来自现代的她,玖尊天下,第一雇佣兵,一朝穿越,变成一个空有美貌一无是处的的千金小姐。他是地位尊贵,气质出众的冥王殿下,风华绝代。一个冷酷冰冷,不懂情为何物;一个气质出尘,拒绝所有异性。当她遇上他的时候,是谁被谁勾了魂,是谁被谁偷了心?
  • 星晨荡:百年孤寂

    星晨荡:百年孤寂

    万亿年前,神,人,兽,妖和平共存,直到有一天,妖界之人发现了一个与世界息息相连之物,各族见此,野心膨胀,疯狂杀戮,最后,兽族隐世,神族几尽全灭,妖族所存无几,人类统治世界。时光流逝,万年不过弹指一瞬间,万年中,人类高度文明,其他三族却在不曾露面。那年,风云突变,妖与神的后裔双家出世,挑起战乱,炮火连天,人类衰败,双家隐世…………又万年,世界格局重洗,双家再次现世,本就不平凡的世界,却因一人,风起云涌
  • 优秀是教出来的

    优秀是教出来的

    孩子就像一块璞玉,能不能成才,关键在于父母如何去雕琢。智慧的父母可以把禀赋一般的孩子培育成天才;而教育不得法的父母却只会在无意识中扼杀孩子的天才。为了能让所有的父母都能教育出天才的孩子,我们精选了10位世界顶尖级教育大师的教育方法,编写了这本《优秀是教出来的》。这些风靡世界并对人类教育和发展产生过空前影响的教育方法分别是:卡尔·威特的全能教育法、塞德兹的自由教育法、铃木镇一的才能教育法、多湖辉的实践教育法、井深大的早期教育法、斯特娜的自然教育法、蒙台梭利的特殊教育法、斯宾塞的快乐教育法、夏洛特·梅森的环境教育法和苏霍姆林斯基的全面教育法。
  • 磨志

    磨志

    城市少年的闯荡放纵和最终成功的一次奇妙旅行
  • 告白军师

    告白军师

    如果要成神,什么神才是最佳选择?天神太孤单,夜游神怕黑,门神就是个看门的.山神长的丑,河神还不会水,瘟神讨人厌.财神太财迷,还是月老最风流,美女我的,恐龙你的。
  • 极道剑者

    极道剑者

    人无信不立,剑无道不可以最强剑道御最强剑器,方可谓剑道至尊璀璨星河下,无数剑者倚剑而舞谁可登临至高?