登陆注册
12108600000013

第13章

Then coming out of the water they all put on their dresses and ornaments,and the chief maiden donned a green dress,[56]

wherein she surpassed for loveliness all the fair ones of the world and the lustre of her face outshone the resplendent full moons: she excelled the branches with the grace of her bending gait and confounded the wit with apprehension of disdain;and indeed she was as saith the poet,[57]

'A maiden'twas,the dresser's art had decked with cunning sleight;

The sun thou'd'st say had robbed her cheek and shone with borrowed light.

She came to us apparelled fair in under vest of green;Like as the ripe pomegranate hides beneath its leafy screen;

And when we asked her what might be the name of what she wore;She answered in a quaint reply that double meaning bore:

The desert's heart we penetrate in such apparel dressed;And Pierce-heart therefore is the name by which we call the vest.'

--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Seven Hundred and Eighty-seventh Night; She continued,It hath reached me,O auspicious King,that when Hasan saw the damsels issue forth the basin,the chief maiden robbed his reason with her beauty and loveliness compelling him to recite the couplets forequoted.And after dressing they sat talking and laughing,whilst he stood gazing on them,drowned in the sea of his love,burning in the flames of passion and wandering in the Wady of his melancholy thought.And he said to himself,'By Allah,my sister forbade me not to open the door;but for cause of these maidens and for fear lest I should fall in love with one of them! How,O Hasan shalt thou woo and win them?

How bring down a bird flying in the vasty firmament? By Allah thou hast cast thyself into a bottomless sea and snared thyself in a net whence there is no escape! I shall die desolate and none shall wot of my death.' And he continued to gaze on the charms of the chief damsel,who was the loveliest creature Allah had made in her day,and indeed she outdid in beauty all human beings.She had a mouth magical as Solomon's seal and hair blacker than the night of estrangement to the love-despairing man;her brow was bright as the crescent moon of the Feast of Ramaz n[58] and her eyes were like eyes wherewith gazelles scan;she had a polished nose straight as a cane and cheeks like blood-red anemones of Nu'uman,lips like coralline and teeth like strung pearls in carcanets of gold virgin to man,and a neck like an ingot of silver,above a shape like a wand of B n: her middle was full of folds,a dimpled plain such as enforceth the distracted lover to magnify Allah and extol His might and main;and her navel[59] an ounce of musk,sweetest of savour could contain: she had thighs great and plump,like marble columns twain or bolsters stuffed with down from ostrich ta'en,and between them a somewhat,as it were a hummock great of span or a hare with ears back lain while terrace-roof and pilasters completed the plan;and indeed she surpassed the bough of the myrobalan with her beauty and symmetry,and the Indian rattan;for she was even as saith of them the poet whom love did unman,[60]

'Her lip-dews rival honey-sweets,that sweet virginity;*

Keener than Hindi scymitar the glance she casts at thee:

She shames the bending bough of B n with graceful movement slow *

And as she smiles her teeth appear with leven's brilliancy:

When I compared with rose a-bloom the tintage of her cheeks,*

She laughed in scorn and cried,'Whoso compares with rosery My hue and breasts,granados terms,is there no shame in him? *

How should pomegranates bear on bough such fruit in form or blee?

Now by my beauty and mine eyes and heart and eke by Heaven *

Of favours mine and by the Hell of my unclemency;They say'She is a garden-rose in very pride of bloom';*

And yet no rose can ape my cheek nor branch my symmetry!

If any garden own a thing which unto me is like,*

What then is that he comes to crave of me and only me?''

They ceased not to laugh and play,whilst Hasan stood still a-watching them,forgetting meat and drink,till near the hour of mid-afternoon prayer,when the beauty,the chief damsel,said to her mates,'O Kings' daughters,it waxeth late and our land is afar and we are weary of this stead.Come,therefore,let us depart to our own place.'So they all arose and donned their feather vests,and becoming birds as they were before,flew away all together,with the chief lady in their midst.Then,Hasan;despairing of their return,would have arisen and gone down into the palace but could not move or even stand;wherefore the tears ran down his cheeks and passion was sore on him and he recited these couplets;'May God deny me boon of troth if I * After your absence sweets of slumber know:

Yea;since that sev'rance never close mine eyes,* Nor rest repose me since departed you!

'Twould seem as though you saw me in your sleep;* Would Heaven the dreams of sleep were real-true!

Indeed I dote on sleep though needed not,* For sleep may bring me that dear form to view.'

Then Hasan walked on,little by little,heeding not the way he went,till he reached the foot of the stairs,whence he dragged himself to his own chamber;then he entered and shutting the door,lay sick eating not nor drinking and drowned in the sea of his solitude.He spent the night thus,weeping and bemoaning himself,till the morning,and when it morrowed he repeated these couplets;'The birds took flight at eve and winged their way;* And sinless he who died of Love's death-blow.

I'll keep my love-tale secret while I can * But,an desire prevail,its needs must show:

Night brought me nightly vision,bright as dawn;* While nights of my desire lack morning-glow.

I mourn for them[61] while they heart-freest sleep * And winds of love on me their plaything blow:

Free I bestow my tears,my wealth,my heart * My wit,my sprite:

most gain who most bestow!

The worst of woes and banes is enmity * Beautiful maidens deal us to our woe.

Favour they say's forbidden to the fair * And shedding lovers'

同类推荐
  • 纳兰家族墓碑铭文

    纳兰家族墓碑铭文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说兴起行经

    佛说兴起行经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明高僧传

    明高僧传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉耶经

    玉耶经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 送内弟袁德师

    送内弟袁德师

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 姻缘由谁定

    姻缘由谁定

    当寡淡遇上浓烈,当平凡遇上清贵。谁先沦陷?当初说好的爱情是如何一步步走向相互折磨。风雨飘摇中的感情能否坚持到最后?什么才是生活的救赎?
  • 最强冥王

    最强冥王

    仙魔乱世,民不聊生。一枚血铃铛,开启修冥之路,看凡间少年,如何统御万鬼,争伐九天。
  • 锦县志

    锦县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 炼金使徒

    炼金使徒

    当古老的炼金术再一次敲开人类社会的大门,又会带来怎么样的波澜与奇迹?一场火灾,烧毁了一对兄妹的一切,却也成为了一段奇幻旅程的开始……追寻永生、追求财富,而他们,又将去追逐什么?
  • 血王朝

    血王朝

    诺兰德大陆经历了上古神魔之战后,精灵、巨龙、兽人、地精等等强力种族元气大伤,人类乘机强势崛起,经过几百年的争斗,最后形成了整个大陆九大王朝的格局!地球宅男陈富,穿越到异界,偶然得到之前的穿越者留下的修真功法,从而自创血修流派,建立第十王朝——血王朝!本书非常猥琐、毫无节操、非常血腥,未满十八周岁请在家长陪同下观看!
  • 三十六计(中华文化书系)

    三十六计(中华文化书系)

    本书主要包括:胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计等。第一计瞒天过海,备周则意怠;常见则不疑。阴在阳之内,不在阳之对。太阳,太阴。防备得周全严密,往往容易大意,常见的事情就不会引起怀疑。机密往往隐藏在公开的事物里,而不在公开事物的对立面上。极大公开的事物里有极大的机密。
  • 末日觉醒之手表

    末日觉醒之手表

    平凡的一天,突如其来的灾难。神奇的手表,威风凛凛的战队。因一只手表从而改变的生活......
  • 浩于风潇原坏坏小女人

    浩于风潇原坏坏小女人

    我习惯了自己独霸的感觉,因为不再相信别人。来到这里第二天被人给认出来了。“这不是王梓潇!!!”“真的是诶,听说混得挺不错呢”“她准备扛辉元中学啊?”“不知道没听他们提过,应该是吧”“麻烦!!”我一个白眼转身进了班。
  • 至尊蛊后

    至尊蛊后

    后宫,本就是女人的战场,不见硝烟只见,尔虞我诈本可以成为一代蛊后的季游陌,为了那个人的誓言,来到了后宫,从此开始了漫漫的争斗中。她本就是蛇蝎心肠,手段毒辣,可是遇到白莲花的小玫,她似乎无计可施。凭什么她要很努力的才能得到的东西,反被她轻易而得,是命运的眷顾,还是老天的不公。她不服,敢于天争。
  • 火影之静月幻雪

    火影之静月幻雪

    被车无情地撞飞后,她受到死神爷爷的怜悯,来到了木叶,也来到了小强们的身边。只是命运坎坷,死了爹娘又纵观他人的悲惨人生。无奈夹杂在两大家族之间,这是幸?抑或是不幸?再无来时的兴奋,余下的只是与世无争的想法,却又无法逃避让木叶和平的责任,怀着最后的眷恋,为家乡做出一点小小的贡献。这一切的一切,只为将来能够无忧无虑地隐居山林。在这所有结束之前,又该如何做出正确的选择?