登陆注册
12108000000033

第33章 (12)

"Enough, O Fatimeh," answered he; "indeed thou exceedest." Then he would have risen, but fell down, and Fatimeh strained him to her, saying, "Thou art to me as my father and my mother, O Commander of the Faithful! We cannot speak to thee, all of us."[FN#55] Again (continued Nuzhet ez Zeman), Omar ben Abdulaziz wrote to the people of the festival at Mecca, as follows, "I call God to witness, in the Holy Month, in the Holy City and on the day of the Great Pilgrimage, that I am innocent of your oppression and of the wickedness of him that doth you wrong, in that I have neither commanded this nor purposed it, neither hath any report of aught thereof reached me (till now) nor have I had knowledge of it; and I trust therefore that God will pardon it to me. None hath authority from me to do oppression, for I shall assuredly be questioned (at the Last Day) concerning every one who hath been wrongfully entreated. So if any one of my officers swerve from the right and act without law or authority,[FN#56] ye owe him no obedience, till he return to the right way." He said also (may God accept of him), "I do not wish to be relieved from death, for that it is the supreme thing for which the true believer is rewarded." Quoth one of authority, "I went one day to the Commander of the Faithful, Omar ben Abdulaziz, who was then Khalif, and saw before him twelve dirhems, which he bade take to the treasury. So I said to him, "O Commander of the Faithful,thou impoverishest thy children and reducest them to beggary,leaving nothing for them. Thou wouldst do well to appoint somewhat by will to them and to those who are poor of the people of thy house." "Draw near to me," answered he. So I drew near to him and he said, "As for thy saying, "Thou beggarest thy children; provide for them and for the poor of thy household," it is without reason, for God will replace me to my children and to those who are poor of the people of my house, and He will be their guardian. Verily, they are like other men; he who fears God, God will provide him a happy issue, and he that is addicted to sin, I will not uphold him in his disobedience." Then he called his sons before him, and they were twelve in number. When he beheld them, his eyes filled with tears and he said to them,"Your father is between two things; either ye will be rich and he will enter the fire, or ye will be poor and he enter Paradise;

and your father"s entry into Paradise is liefer to him than that ye should be rich. So go, God be your helper, for to Him I commit your affair."" Quoth Khalid ben Sefwan,[FN#57] "Yusuf ben Omar[FN#58] accompanied me to Hisham ben Abdulmelik,[FN#59] and I met him as he came forth with his kinsmen and attendants. He alighted and a tent was pitched for him. When the people had taken their seats, I came up to the side of the carpet (on which the Khalif was reclining) and waiting till my eyes met his,bespoke him thus, "May God fulfil His bounty to thee, O Commander of the Faithful, and direct into the right way the affairs He hath committed to thy charge, and may no harm mingle with thy cheer! O Commander of the Faithful, I have an admonition for thee, which I have gleaned from the history of the kings of time past!" At this, he sat up and said to me, "O son of Sefwan, say what is in thy mind." "O Commander of the Faithful," quoth I,"one of the kings before thee went forth, in a time before thy time, to this very country and said to his companions, "Saw ye ever any in the like of my state or to whom hath been given even as it hath been given unto me?" Now there was with him one of those who survive to bear testimony to the Faith and are upholders of the Truth and walkers in its highway, and he said,"O King, thou askest of a grave matter. Wilt thou give me leave to answer?" "Yes," replied the King, and the other said, "Dost thou judge thy present state to be temporary or enduring?" "It is a temporary thing," replied the King. "Why then," asked the man,"do I see thee exult in that which thou wilt enjoy but a little while and whereof thou wilt be questioned at length and for the rendering an account whereof thou wilt be as a pledge?" "Whither shall I flee," asked the King, "and where is that I must seek?"

"Abide in thy kingship," replied the other, "and apply thyself to obey the commandments of God the Most High; or else don thy worn-out clothes and devote thyself to the service of thy Lord,till thine appointed hour come to thee." Then he left him,saying, "I will come to thee again at daybreak." So he knocked at his door at dawn and found that the King had put off his crown and resolved to become an anchorite, for the stress of his exhortation." When Hisham heard this, he wept till his beard was drenched and putting off his rich apparel, shut himself up in his palace. Then the grandees and courtiers came to me and said,"What is this thou hast done with the Commander of the Faithful?

Thou hast marred his cheer and troubled his life!"" "But (continued Nuzhet ez Zeman, addressing herself to Sherkan) how many admonitory instances are there not that bear upon this branch of the subject! Indeed, it is beyond my power to report all that pertains to this head in one sitting; but, with length of days, O King of the age, all will be well."

Then said the Cadis, "O King, of a truth this damsel is the wonder of the time and the unique pearl of the age! Never in all our lives heard we the like." And they called down blessings on Sherkan and went away. Then said he to his attendants, "Prepare the wedding festivities and make ready food of all kinds." So they addressed themselves to do his bidding, and he bade the wives of the amirs and viziers and grandees depart not until the time of the wedding banquet and of the unveiling of the bride.

同类推荐
  • 八公的故事

    八公的故事

    这是一个根据真实的故事改编的小说。1932年10月4日,刊登在《朝日新闻》上的一则题为《可爱的老犬等待不归之人》的新闻报道,轰动了日本列岛。20世纪30年代,大学教授上野先生收养了一只小秋田犬,取名“八公”。之后的每天,八公早上将教授送到车站,傍晚等待教授一起回家。
  • 不爱,就是最好的理由

    不爱,就是最好的理由

    执手到老;缘尽,各自安好!这一个个焐心治愈的爱情故事,满溢着爱的正能量。有暗恋,有热恋,有婚后再恋;有风和日丽,有歇斯底里,有决绝分离,有无法忘记……或幸福喜乐,或悲伤绝望,爱中况味娓娓道来。那个陪你走过美好时光人,其实也让你懂得了爱情的真意。我爱你,你也爱我,才是世间最美的风光。
  • 城里的月光

    城里的月光

    《城里的月光》是从作者许春樵已发表的六十多部中短篇小说中精选的佳作,《城里的月光》代表了许春樵中短篇小说创作的基本实力和最高水准。其作品有着鲜明的个人叙事特色,艺术上具有独立的个人化意志,对社会、对人生、对人性的洞察力和穿透力,得到评论界的高度肯定和广泛认同。被誉为国内“新生代实力派作家”。小说曾获过“上海文学奖”、“安徽文学奖”、“《当代》拉力赛冠军”等。
  • 莫泊桑文集

    莫泊桑文集

    莫泊桑在短篇小说创作上成绩斐然,被称为法国和世界短篇小说的巨匠。作品主要描写普法战争、城市中小资产阶级生活和农村生活三个方面。他的作品结构和布局都很严谨,人物刻画极为深刻,他十分擅长小中见大,从平凡的生活中揭示深刻的社会内涵,针砭时弊,鞭挞讽刺社会不合理的现象。他还善于运用极其简练的语言描写人物,刻画人物的内心世界和心理独白极为细致。所以,尽管他的优秀作品距离我们已有一个多世纪了,但是,至今读来仍然具有现实意义,使得作品经久不衰。
  • 前生2

    前生2

    青年女作者王晓燕最新长篇小说《前生》,以其特有的视角与简练的文笔将一个故事向读者娓娓道来,把都市里职业男女的爱恨情仇描写的淋漓尽致。评论家称,在这样一个小说家已经被贬为毫无意义的故事复述者的年代里,王晓燕所坚持的叙述方向不是故事本身而是故事之外的寓意与叙述的技巧,其作品叙事诡秘,没有随传统或流行叙事的方式而自成格调。
热门推荐
  • 带着商城闯异世

    带着商城闯异世

    女主带着系统商城穿越到一个异世孤儿身上,被妖孽男主罩着,打怪赚钱,为美食奋斗,为生活加油。本文男女主青梅竹马,有养成倾向哈!
  • 让你的爱非诚勿扰

    让你的爱非诚勿扰

    这是《非诚勿扰》嘉宾乐嘉特为“色”“情”男女定制的婚恋宝典!乐嘉色言再话情,辨“色”人,谈“色”情,穿过红黄蓝绿四色镜,透视非常男女的寻爱之路。作者乐嘉以简单的红蓝黄绿四种颜色为符号,对相对复杂的性格进行归纳,不同的色彩代表了不同的性格,反映不同的情感态度。“先选择爱谁,再决定怎样去爱”。在爱情这条道上,紧握性格色彩的钥匙,去敲开对方的心门,探寻与爱人间的相处之道,你的爱情就会风生水起。
  • 如果能重来一遍

    如果能重来一遍

    真可笑啊!就像是一场梦,一个玩笑而已,至于让我如此吗?从父母的乖宝宝,到冷血的杀手。番林啊!番林,这就是你的命吗?
  • exo之流年之艺兴

    exo之流年之艺兴

    韩筱洛,离开了两年了,回到这个地方,心里是很复杂的,一位曾经喜欢的人,和现在喜欢筱洛的人,到底结局是什么呢?
  • 龙门少年

    龙门少年

    手不离枪,枪执梨花。少年掌握奔雷,雷震天下。火脚一跺,焚天席地。少年龙腾万里,如梦似幻...
  • 大叔不可以

    大叔不可以

    这是一场势均力敌的爱情较量,奈何:大叔,您老了点。卜烨:昨晚你不满意?柏蓝沁一直不明白,为什么他的心里住着另一个女人,却把她宠上天。卜烨说:过去已经微不足道,你只需要幸福。但为何前女友担心他,他对她更好?为何前女友不高兴了,他来求她去哄?为何前女友受伤了,他来带着她去当二十四孝保姆?柏蓝沁忍无可忍:你这是逼我爱上她吗?卜烨脸黑了:柏蓝沁,我把你捧在手里怕摔了,含在嘴里怕化了,宠你宠到狗的脾气都比我大,你还有哪里不舒服,我改!有种爱,叫宠你没道理。--情节虚构,请勿模仿
  • 琴之殇

    琴之殇

    邪主、琴魂、狂者、半妖;迷雾下的咒灵、疾风中的刀刃。在符文之地,一个叫伊泽瑞尔的探险家偶见死神后,被授予一招无所不能的法术技能。奇遇和天赋,开始造就他传奇的一生。灭世鬼嚎,邪主咆哮。凭借着三大神器,伊泽瑞尔,导演了一场英雄联盟的最终混乱!…………九空无界屠众生,十方皆杀灭苍穹。
  • 授权交办的艺术:中层管理者必知的带队伍诀窍

    授权交办的艺术:中层管理者必知的带队伍诀窍

    众所周知,中层管理者是企业的核心,他们处于“上传”和“下达”的枢纽位置,企业的高效运作离不开他们。而像发动机的活塞一般不停运转的中层管理者,出现的问题也是最多的,要想让许多问题简单化,中层管理者就必须学会授权,该放手时就要放手。授权是一种技巧,授权更是一门艺术,本书阐述的这些最实用的方法和技巧,可以保证授权交办收到很好的效果。中层管理者掌握这些管理智慧,可以让自己的业绩不断提升,可以让自己的事业更上层楼。
  • 哈利波特在10班

    哈利波特在10班

    十班有了魔法,一切都妙不可言。一本神秘的册子,串起霍格沃兹的历史秘密,这究竟是什么?
  • 暖心夫妇穿越记

    暖心夫妇穿越记

    “什么?老公我们竟然一起穿越了!不过为何这么狗血,你穿成了皇帝,后宫佳丽三千,还有一个貌美如花的皇后!不过你动她们试试!”“老婆,我最爱的人她就在我的身边。”(ps:宠文,宠文,宠文!重要的事情说三遍!)