登陆注册
12107900000057

第57章 PART ONE(56)

'No,'said Dahlia;'it was one of Tholomyes'ideas.

That is evident.

'In that case,'retorted Favourite,'death to Blachevelle,and long live Tholomyes!'

'Long live Tholomyes!'exclaimed Dahlia and Zephine.

And they burst out laughing.

Fantine laughed with the rest.

An hour later,when she had returned to her room,she wept.It was her first love affair,as we have said;she had given herself to this Tholomyes as to a husband,and the poor girl had a child.

A MERRY END TO MIRTH

When the young girls were left alone,they leaned two by two on the window-sills,chatting,craning out their heads,and talking from one window to the other.

They saw the young men emerge from the Cafe Bombarda arm in arm.The latter turned round,made signs to them,smiled,and disappeared in that dusty Sunday throng which makes a weekly invasion into the Champs-Elysees.

'Don't be long!'cried Fantine.

'What are they going to bring us?'said Zephine.

'It will certainly be something pretty,'said Dahlia.

'For my part,'said Favourite,'I want it to be of gold.'

Their attention was soon distracted by the movements on the shore of the lake,which they could see through the branches of the large trees,and which diverted them greatly.

It was the hour for the departure of the mail-coaches and diligences.Nearly all the stage-coaches for the south and west passed through the Champs-Elysees.The majority followed the quay and went through the Passy Barrier.

From moment to moment,some huge vehicle,painted yellow and black,heavily loaded,noisily harnessed,rendered shapeless by trunks,tarpaulins,and valises,full of heads which immediately disappeared,rushed through the crowd with all the sparks of a forge,with dust for smoke,and an air of fury,grinding the pavements,changing all the paving-stones into steels.This uproar delighted the young girls.

Favourite exclaimed:——

'What a row!

One would say that it was a pile of chains flying away.'

It chanced that one of these vehicles,which they could only see with difficulty through the thick elms,halted for a moment,then set out again at a gallop.

This surprised Fantine.

'That's odd!'said she.

'I thought the diligence never stopped.'

Favourite shrugged her shoulders.

'This Fantine is surprising.

I am coming to take a look at her out of curiosity.

She is dazzled by the simplest things.

Suppose a case:I am a traveller;I say to the diligence,I will go on in advance;you shall pick me up on the quay as you pass.'

The diligence passes,sees me,halts,and takes me.

That is done every day.

You do not know life,my dear.'

In this manner a certain time elapsed.

All at once Favourite made a movement,like a person who is just waking up.

'Well,'said she,'and the surprise?'

'Yes,by the way,'joined in Dahlia,'the famous surprise?'

'They are a very long time about it!'said Fantine.

As Fantine concluded this sigh,the waiter who had served them at dinner entered.

He held in his hand something which resembled a letter.

'What is that?'demanded Favourite.

The waiter replied:——

'It is a paper that those gentlemen left for these ladies.'

'Why did you not bring it at once?'

'Because,'said the waiter,'the gentlemen ordered me not to deliver it to the ladies for an hour.'

Favourite snatched the paper from the waiter's hand.

It was,in fact,a letter.

'Stop!'said she;'there is no address;but this is what is written on it——'

'THIS IS THE SURPRISE.'

She tore the letter open hastily,opened it,and read[she knew how to read]:——

'OUR BELOVED:——

'You must know that we have parents.

Parents——you do not know much about such things.

They are called fathers and mothers by the civil code,which is puerile and honest.

Now,these parents groan,these old folks implore us,these good men and these good women call us prodigal sons;they desire our return,and offer to kill calves for us.Being virtuous,we obey them.

At the hour when you read this,five fiery horses will be bearing us to our papas and mammas.

We are pulling up our stakes,as Bossuet says.

We are going;we are gone.We flee in the arms of Lafitte and on the wings of Caillard.The Toulouse diligence tears us from the abyss,and the abyss is you,O our little beauties!

We return to society,to duty,to respectability,at full trot,at the rate of three leagues an hour.It is necessary for the good of the country that we should be,like the rest of the world,prefects,fathers of families,rural police,and councillors of state.

Venerate us.

We are sacrificing ourselves.Mourn for us in haste,and replace us with speed.

If this letter lacerates you,do the same by it.

Adieu.

'For the space of nearly two years we have made you happy.We bear you no grudge for that.'Signed:BLACHEVELLE.FAMUEIL.LISTOLIER.FELIX THOLOMYES.

'Postscriptum.

The dinner is paid for.'

The four young women looked at each other.

Favourite was the first to break the silence.

'Well!'she exclaimed,'it's a very pretty farce,all the same.'

'It is very droll,'said Zephine.

'That must have been Blachevelle's idea,'resumed Favourite.'It makes me in love with him.

No sooner is he gone than he is loved.This is an adventure,indeed.'

'No,'said Dahlia;'it was one of Tholomyes'ideas.

That is evident.

'In that case,'retorted Favourite,'death to Blachevelle,and long live Tholomyes!'

'Long live Tholomyes!'exclaimed Dahlia and Zephine.

And they burst out laughing.

Fantine laughed with the rest.

An hour later,when she had returned to her room,she wept.It was her first love affair,as we have said;she had given herself to this Tholomyes as to a husband,and the poor girl had a child.

BOOK FOURTH.——TO CONFIDE IS SOMETIMES TO DELIVER INTO A PERSON'S POWER

Ⅰ ONE MOTHER MEETS ANOTHER MOTHER

There was,at Montfermeil,near Paris,during the first quarter of this century,a sort of cook-shop which no longer exists.This cook-shop was kept by some people named Thenardier,husband and wife.

It was situated in Boulanger Lane.

Over the door there was a board nailed flat against the wall.

同类推荐
热门推荐
  • 晚春登大云寺南楼

    晚春登大云寺南楼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 月波洞中记

    月波洞中记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 这个话唠是谁家的快领回去!

    这个话唠是谁家的快领回去!

    对喜欢的一部小说里两个配角的歪歪。因为是腐女,作者大大又不让我歪歪男一男二,所以只好歪歪两个配角了
  • 老公,我饿

    老公,我饿

    一次意外的相遇将他们连在了一起“放手”“喔”“我让你放手”“我就放手了啊,”“那你腿压在我唔…”“他用唇堵住了她想说的话…”
  • 当代世界科技创新与发展问题研究

    当代世界科技创新与发展问题研究

    本书介绍了世界各主要国家依靠科技创新实现经济崛起的路径,还搜集了相关数据,作为例证,便于研究掌握世界各主要国家和地区的经济科技发展情况。
  • 韩国中小学教育特色与借鉴

    韩国中小学教育特色与借鉴

    本书内容包括:韩国中小学教育概述,全力推行教育公平政策,实施贴近学生生活的教育课程,确立“以人为本”的教改方向等。
  • 互联网版图:掘金时代

    互联网版图:掘金时代

    讲述“洋巨头”ebay、沃尔玛在线、亚马逊和雅虎,携巨额资本,布局中国市场,封疆裂土。中国本土互联网企业阿里巴巴等,于生死存亡之际,团队协作,审时度势,迎难而上,面临一次次凶猛的围剿,依然坚强地在夹缝中生存下来,创造出新的奇迹。与此同时,互联网行业迎来了新的浪潮,百家争鸣,为了各自的利益和版图,各方进入了结盟和厮杀阶段,谁又会成为最后的赢家,什么才是致胜的法宝,中国互联网企业的出路又在哪里……
  • 逆战地心

    逆战地心

    一场战争,可以引发地震;一次地震,可以绝灭人类。地下的巨震与地上的战争合谋,让灾难直接指向地面上的人群。地面上的战争,又从地面打到了地下,枭骑驽马,战尘荒烟,延宕百代,妖邪千年,遗祸万世!以穆毕塔为首的氐羌一族历经多年的“羌戈大战”,终于将以蒲姑左皇为酋首的戈基异族打败,并且将其陷于九幽地域之中。然而,魔有魔道,邪有邪方,邪道妖人戈基凭借异术邪法把生死决绝的战争引向了地心深处。在地下千里之遥修真炼道,聚邪成王,梦幻着冲出九幽秘境。因此一次又一次的残忍搏杀,一场又一场的龙战玄黄,引动了一番又一番的惊天大震。
  • 荒唐世界之十二星游记

    荒唐世界之十二星游记

    这是短小说,反映了不同时代的不同故事,演绎了世界的无情与残酷。
  • 鸿蒙金珠

    鸿蒙金珠

    林不凡偶得一块《鸿蒙金珠》修炼逆天功法。他是修真界里的第一大门派鼻祖鸿蒙金珠,批量栽培天材地宝和灵花异草。练丹对我来说小意思。随手一挥百八十个出炉。法宝对我啦说随便练练就是极品灵器。开始踏上了修真世界。渐渐的傲视九界......