登陆注册
12107900000050

第50章 PART ONE(49)

A good old classic poet,then famous,a good fellow who had an Eleonore,M.le Chevalier de Labouisse,as he strolled that day beneath the chestnut-trees of Saint-Cloud,saw them pass about ten o'clock in the morning,and exclaimed,'There is one too many of them,'as he thought of the Graces.Favourite,Blachevelle's friend,the one aged three and twenty,the old one,ran on in front under the great green boughs,jumped the ditches,stalked distractedly over bushes,and presided over this merry-making with the spirit of a young female faun.Zephine and Dahlia,whom chance had made beautiful in such a way that they set each off when they were together,and completed each other,never left each other,more from an instinct of coquetry than from friendship,and clinging to each other,they assumed English poses;the first keepsakes had just made their appearance,melancholy was dawning for women,as later on,Byronism dawned for men;and the hair of the tender sex began to droop dolefully.

Zephine and Dahlia had their hair dressed in rolls.

Listolier and Fameuil,who were engaged in discussing their professors,explained to Fantine the difference that existed between M.Delvincourt and M.Blondeau.

Blachevelle seemed to have been created expressly to carry Favourite's single-bordered,imitation India shawl of Ternaux's manufacture,on his arm on Sundays.

Tholomyes followed,dominating the group.

He was very gay,but one felt the force of government in him;there was dictation in his joviality;his principal ornament was a pair of trousers of elephant-leg pattern of nankeen,with straps of braided copper wire;he carried a stout rattan worth two hundred francs in his hand,and,as he treated himself to everything,a strange thing called a cigar in his mouth.Nothing was sacred to him;he smoked.

'That Tholomyes is astounding!'said the others,with veneration.'What trousers!

What energy!'

As for Fantine,she was a joy to behold.

Her splendid teeth had evidently received an office from God,——laughter.

She preferred to carry her little hat of sewed straw,with its long white strings,in her hand rather than on her head.

Her thick blond hair,which was inclined to wave,and which easily uncoiled,and which it was necessary to fasten up incessantly,seemed made for the flight of Galatea under the willows.

Her rosy lips babbled enchantingly.The corners of her mouth voluptuously turned up,as in the antique masks of Erigone,had an air of encouraging the audacious;but her long,shadowy lashes drooped discreetly over the jollity of the lower part of the face as though to call a halt.

There was something indescribably harmonious and striking about her entire dress.She wore a gown of mauve barege,little reddish brown buskins,whose ribbons traced an X on her fine,white,open-worked stockings,and that sort of muslin spencer,a Marseilles invention,whose name,canezou,a corruption of the words quinze aout,pronounced after the fashion of the Canebiere,signifies fine weather,heat,and midday.The three others,less timid,as we have already said,wore low-necked dresses without disguise,which in summer,beneath flower-adorned hats,are very graceful and enticing;but by the side of these audacious outfits,blond Fantine's canezou,with its transparencies,its indiscretion,and its reticence,concealing and displaying at one and the same time,seemed an alluring godsend of decency,and the famous Court of Love,presided over by the Vicomtesse de Cette,with the sea-green eyes,would,perhaps,have awarded the prize for coquetry to this canezou,in the contest for the prize of modesty.The most ingenious is,at times,the wisest.

This does happen.

Brilliant of face,delicate of profile,with eyes of a deep blue,heavy lids,feet arched and small,wrists and ankles admirably formed,a white skin which,here and there allowed the azure branching of the veins to be seen,joy,a cheek that was young and fresh,the robust throat of the Juno of AEgina,a strong and supple nape of the neck,shoulders modelled as though by Coustou,with a voluptuous dimple in the middle,visible through the muslin;a gayety cooled by dreaminess;sculptural and exquisite——such was Fantine;and beneath these feminine adornments and these ribbons one could divine a statue,and in that statue a soul.

Fantine was beautiful,without being too conscious of it.Those rare dreamers,mysterious priests of the beautiful who silently confront everything with perfection,would have caught a glimpse in this little working-woman,through the transparency of her Parisian grace,of the ancient sacred euphony.

This daughter of the shadows was thoroughbred.

She was beautiful in the two ways——style and rhythm.

Style is the form of the ideal;rhythm is its movement.

We have said that Fantine was joy;she was also modesty.

To an observer who studied her attentively,that which breathed from her athwart all the intoxication of her age,the season,and her love affair,was an invincible expression of reserve and modesty.She remained a little astonished.

This chaste astonishment is the shade of difference which separates Psyche from Venus.Fantine had the long,white,fine fingers of the vestal virgin who stirs the ashes of the sacred fire with a golden pin.

Although she would have refused nothing to Tholomyes,as we shall have more than ample opportunity to see,her face in repose was supremely virginal;a sort of serious and almost austere dignity suddenly overwhelmed her at certain times,and there was nothing more singular and disturbing than to see gayety become so suddenly extinct there,and meditation succeed to cheerfulness without any transition state.This sudden and sometimes severely accentuated gravity resembled the disdain of a goddess.

同类推荐
  • 四家语录

    四家语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 华严经行愿品疏钞

    华严经行愿品疏钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Hamlet

    Hamlet

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Amphitryon

    Amphitryon

    Amphitryon was played for the first time in Paris, at the Theatre du Palais-Royal, January 13, 1668.It was successfully received, holding the boards until the 18th of March, when Easter intervened.
  • 太上六壬明鉴符阴经

    太上六壬明鉴符阴经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 青少年应该知道的军事知识

    青少年应该知道的军事知识

    《青少年应该知道的知识小百科》共12册,是专为中国青少年量身定做的一套全方位知识图书。《青少年应该知道的知识小百科》涵盖了青少年成长过程中不可或缺的历史、科技、军事、文化等不同领域知识精华。本丛书旨在启发青少年学习积极性,积极引领中国青少年朋友走向未来,使青少年朋友们能够在轻松与快乐中学习知识、健康成长,是广大青少年学习新知识的理想读物。而这本《青少年应该知道的影视艺术知识》更是系统全面讲解影视知识,使青少年轻松学会。
  • 勋鹿:极光

    勋鹿:极光

    “请问喝点什么?”奶茶店中,鹿晗过着温暖的笑容,对着低头玩手机的吴世勋说道。吴世勋抬眼,看着眼前可爱的小人儿,饶有兴趣的挑了挑眉,伸手将鹿晗揽入怀中。不顾众人的惊讶,吴世勋望向老板:“他,我要了。”新坑求支持呀!
  • 倾不往昔何以见

    倾不往昔何以见

    女高材生赵融离奇死亡,孤魂大闹阴间要找管事的讨个说法,却不料阎王不光包庇纵容还把她发配到了东汉末年降生。郭女王,一个在电视剧里被编剧后妈的人,她未曾害过谁,只想守护住那些重要的,却发现,冥冥之中,她才是那双推动历史的手,等到她想到其中缘由,历史依旧在那个轨迹上转动,就像她注定是郭照容,也注定是赵融一样。穿越千年,她要与他重新相识……过了这一世,两人又将何去?
  • TFBOYS王俊凯,可我爱你

    TFBOYS王俊凯,可我爱你

    曦雨,早知道,我有一天会这么爱你,我就不该离开你;早知道,你离开我会这么痛苦,会变得这么冷淡,我当初就不该狠心放弃。如果可以让我再选择一次,我再也不要离开你。——王俊凯。QQ:1528319462QQ群:429726168(群名十年不长)
  • 奇剑谱仙曲

    奇剑谱仙曲

    大自然造化之力,神异莫测。风雷雨电,星移斗转,诸般神奇怪异,自混沌开辟初,似自有规则。而后大地上生其万物,万物有其人。人观九天之上,狂风暴雨,明火暗雷,时有天灾降下,其威之浩荡,之神异,不可揣测。人遂以为天上有生灵,拜以为仙。而人有奇异者,观天地之造化,体自然之奇妙,遂仿之,有所得。日积月累,人渐得已窥得一丝天机,借助外物,修善其身,飞天遁地,移山倒海,莫所不能。然人逞一世之雄,不过匆匆数百载,化为黄土,还归天地;天地逞雄,不知其始,不知其末。人习得诸般异术,却习不得长生,叹之:惟仙可得长生也。然。一个身份禁忌,怀不容于世之力量的少年,面对苍茫路途,未知命运,心中却有执问:飘渺大道仙何在?是人不如仙,还是仙不如人?
  • 上古史之锦绣

    上古史之锦绣

    如果执念终是错,谁会用尽永世的痴念静候一树花开如果爱你是劫,那么又该如何放下?忘掉?是不是非要将这眼泪哭竭,引以为祭?纵是贵为九天上神的他们、也终究躲不掉情这一字为了爱他,为了让他记住她为了让他承受永生永世的相思蚀骨之痛她。决然以神身为他挡下那一剑只愿来生,她不要再爱他爱的这样辛苦只愿来生,不复相见她怎知?他早已为她情根深种她怎知?他为了等她亦愿将这天庭坐穿前世,他们都爱的太苦,太累今生,他只想为她一人而活再不管这是是非非,恩恩怨怨只是不知?待到那树花开她是否还会站在那里轻轻唤他一声:“青华!”
  • 宇宙时间规划星途

    宇宙时间规划星途

    宇宙的空间是有限还是无限的呢?宇宙的时间又是谁在操控着?宇宙是一个巨大的容纳,星球、外星生物、人类都在其中。没有人可以预知宇宙的时间尽头究竟是什么时候,却无形中时间是被规划了,还是永无止境?
  • 创世妖猴

    创世妖猴

    封印法力我是情深义重的小六。破印变身我是搅动三界的妖猴天地不仁待吾诛灭神佛破封咒与你恋爱可否?
  • 假如少女有一点小心思

    假如少女有一点小心思

    这是一部成长史,人生的经历。什么也不想说,自己看吧。
  • 重生玺之朗

    重生玺之朗

    文案/内容简介:如果说苏玺的死是悲剧,那苏玺的重生就是一碗热乎的狗血剧!某男:对不起,我不想伤害你,但我一直都把你当妹妹!苏玺抬腿ti飞:口胡!你明明是把我当宠物的!某女:对不起,我也不想这样,只是我们是真心相爱的,请成全我们吧!苏玺甩巴掌pai飞:放p!你们哪颗心不是真的!……某王子:哦!我美丽的公主,让我们幸福的生活吧!苏玺胳膊腿齐飞:哦毛哦!你个忘恩负义的大尾巴狼,赶紧洗衣做饭带孩子去!小萝莉苏玺很得意,让悲剧狗血一边去!看重生小萝莉如何在狗血里翻蹄亮掌,活出更狗血的人生!