登陆注册
12107900000211

第211章 PART TWO(96)

The interment of Mother Crucifixion in the vault under the altar,the exit of Cosette,the introduction of Jean Valjean to the dead-room,——all had been executed without difficulty,and there had been no hitch.

Let us remark in passing,that the burial of Mother Crucifixion under the altar of the convent is a perfectly venial offence in our sight.

It is one of the faults which resemble a duty.The nuns had committed it,not only without difficulty,but even with the applause of their own consciences.

In the cloister,what is called the'government'is only an intermeddling with authority,an interference which is always questionable.

In the first place,the rule;as for the code,we shall see.

Make as many laws as you please,men;but keep them for yourselves.

The tribute to Caesar is never anything but the remnants of the tribute to God.A prince is nothing in the presence of a principle.

Fauchelevent limped along behind the hearse in a very contented frame of mind.

His twin plots,the one with the nuns,the one for the convent,the other against it,the other with M.Madeleine,had succeeded,to all appearance.

Jean Valjean's composure was one of those powerful tranquillities which are contagious.Fauchelevent no longer felt doubtful as to his success.

What remained to be done was a mere nothing.

Within the last two years,he had made good Father Mestienne,a chubby-cheeked person,drunk at least ten times.

He played with Father Mestienne.

He did what he liked with him.

He made him dance according to his whim.Mestienne's head adjusted itself to the cap of Fauchelevent's will.Fauchelevent's confidence was perfect.

At the moment when the convoy entered the avenue leading to the cemetery,Fauchelevent glanced cheerfully at the hearse,and said half aloud,as he rubbed his big hands:——

'Here's a fine farce!'

All at once the hearse halted;it had reached the gate.

The permission for interment must be exhibited.

The undertaker's man addressed himself to the porter of the cemetery.

During this colloquy,which always is productive of a delay of from one to two minutes,some one,a stranger,came and placed himself behind the hearse,beside Fauchelevent.

He was a sort of laboring man,who wore a waistcoat with large pockets and carried a mattock under his arm.

Fauchelevent surveyed this stranger.

'Who are you?'he demanded.

'The man replied:——

'The grave-digger.'

If a man could survive the blow of a cannon-ball full in the breast,he would make the same face that Fauchelevent made.

'The grave-digger?'

'Yes.'

'You?'

'I.'

'Father Mestienne is the grave-digger.'

'He was.'

'What!

He was?'

'He is dead.'

Fauchelevent had expected anything but this,that a grave-digger could die.

It is true,nevertheless,that grave-diggers do die themselves.

By dint of excavating graves for other people,one hollows out one's own.

Fauchelevent stood there with his mouth wide open.

He had hardly the strength to stammer:——

'But it is not possible!'

'It is so.'

'But,'he persisted feebly,'Father Mestienne is the grave-digger.'

'After Napoleon,Louis XVIII.

After Mestienne,Gribier.Peasant,my name is Gribier.'

Fauchelevent,who was deadly pale,stared at this Gribier.

He was a tall,thin,livid,utterly funereal man.

He had the air of an unsuccessful doctor who had turned grave-digger.

Fauchelevent burst out laughing.

'Ah!'said he,'what queer things do happen!

Father Mestienne is dead,but long live little Father Lenoir!

Do you know who little Father Lenoir is?

He is a jug of red wine.

It is a jug of Surene,morbigou!of real Paris Surene?

Ah!

So old Mestienne is dead!I am sorry for it;he was a jolly fellow.

But you are a jolly fellow,too.

Are you not,comrade?

We'll go and have a drink together presently.'

The man replied:——

'I have been a student.

I passed my fourth examination.I never drink.'

The hearse had set out again,and was rolling up the grand alley of the cemetery.

Fauchelevent had slackened his pace.

He limped more out of anxiety than from infirmity.

The grave-digger walked on in front of him.

Fauchelevent passed the unexpected Gribier once more in review.

He was one of those men who,though very young,have the air of age,and who,though slender,are extremely strong.

'Comrade!'cried Fauchelevent.

The man turned round.

'I am the convent grave-digger.'

'My colleague,'said the man.

Fauchelevent,who was illiterate but very sharp,understood that he had to deal with a formidable species of man,with a fine talker.He muttered:

'So Father Mestienne is dead.'

The man replied:——

'Completely.

The good God consulted his note-book which shows when the time is up.

It was Father Mestienne's turn.

Father Mestienne died.'

Fauchelevent repeated mechanically:

'The good God——'

'The good God,'said the man authoritatively.

'According to the philosophers,the Eternal Father;according to the Jacobins,the Supreme Being.'

'Shall we not make each other's acquaintance?'stammered Fauchelevent.

'It is made.

You are a peasant,I am a Parisian.'

'People do not know each other until they have drunk together.He who empties his glass empties his heart.

You must come and have a drink with me.

Such a thing cannot be refused.'

'Business first.'

Fauchelevent thought:

'I am lost.'

They were only a few turns of the wheel distant from the small alley leading to the nuns'corner.

The grave-digger resumed:——

'Peasant,I have seven small children who must be fed.

As they must eat,I cannot drink.'

And he added,with the satisfaction of a serious man who is turning a phrase well:——

'Their hunger is the enemy of my thirst.'

The hearse skirted a clump of cypress-trees,quitted the grand alley,turned into a narrow one,entered the waste land,and plunged into a thicket.

This indicated the immediate proximity of the place of sepulture.

Fauchelevent slackened his pace,but he could not detain the hearse.

Fortunately,the soil,which was light and wet with the winter rains,clogged the wheels and retarded its speed.

He approached the grave-digger.

同类推荐
  • 路岐重赋

    路岐重赋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 阿弥陀经异本

    阿弥陀经异本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明医杂着

    明医杂着

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 何澹安医案

    何澹安医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三洞修道仪

    三洞修道仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 时光,让我们遇见

    时光,让我们遇见

    我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
  • 一整到底:梦幻整人游戏

    一整到底:梦幻整人游戏

    生活中,每个人都会遇到一些不公。可我们又有什么办法呢?想象中的反抗,想象中的英雄。让我对那些所谓的不公,来一次想象中的整人游戏吧。文中的几个小伙伴通过整蛊游戏,惩罚了恶人,宣扬了正义,也点燃了恣意的青春。
  • 海贼王之矢量操控

    海贼王之矢量操控

    “他们称我为最强的男人可是还不够因为我所追寻的是无敌只有这样才能……完全的保护好她!”——一方通行——————————————————————“在这里到处都是我的传说!”书友群:234257144
  • 乱世枭雄之蟒影魔踪

    乱世枭雄之蟒影魔踪

    一个无知的懵童,一个让江湖人羡慕的身份,无意间卷入上辈江湖恩怨,身中奇毒,九死一生;一个具妖娆的身体,一种让人迷失的气息,她是谁,一夕风流,不知他们之间还能否在重逢。
  • 甜妻嫁到:大少宠上瘾

    甜妻嫁到:大少宠上瘾

    第一眼见到艾悠,这个爱哭的女人就让莫天晟很头疼,内心有股冲动,想要把那女人狠狠地禁锢在怀里,让那该死的哭声永远的消失。第一眼见到莫天晟,这个有着冷漠高贵气质的男人,让艾悠害怕接近,又不得不接近,心里还产生了一丝她没有察觉到悸动。这个小兔子一样的女人,他原本以为是很软糯易推倒的,没想到越接触,越能了解到她内心的坚强和不屈,也让他越来越着迷,再也放不开手。她恪守着心,只盼着完成协议上的事情后离开,只是在知道他的情后,她还能那么坦然的离开吗?他们就像是野兽和幼兽,在不断地靠近,不断地给予彼此温暖,又不断地从对方身上汲取自己想要的爱,直到两人再也分不开彼此。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 龙之守护者

    龙之守护者

    一个叫炎的初中生穿越到龙的世界,这就是人们所说的异世界,但这里的人称之为龙世纪。
  • 邪王轻轻爱:王妃带球跑

    邪王轻轻爱:王妃带球跑

    顶级杀手却是一朝穿越,成了人人耻笑的花痴大小姐?花痴犯傻?心思弯绕却像是狡猾小狐狸,不知让多少人刮目相看。妇德无存?对不起,未婚先孕在她看来无伤大雅。找不到男人?那么现在对她如此宠溺的又是哪个?豢养的宠物?美貌,她有,头脑,她有,最重要的是,她还有别人没有的——娃!“这孩子是该叫你叔公还是叫你父王?”女人满脸笑意的看着他。“顾灼华!”男人咬牙切齿,却毫无办法。【情节虚构,请勿模仿】
  • 叫我尤里卡大人

    叫我尤里卡大人

    尤里卡她是粉丝眼里的吸血鬼偶像,她是妹妹眼里强大的姐姐,她是闺蜜眼里软弱无靠的女孩
  • 罪恶的眼泪

    罪恶的眼泪

    欧阳祈枫觉得,自己的人生根本就是个玩笑。他,爱上了一个男人,为了他付出了自己所拥有的一切。他以为,男人是爱他的,男人却亲口告诉他,你不过是被我利用。男人要结婚了,是一个美丽的女子,可是,女子的心脏病以越发严重,唯一适合的,便是他的心脏。当他听到这个消息时,他决定救她,理由是他爱男人。当他永远闭上眼睛前的那一刻,用尽所有力气,吐出最后一句“来世,望永不相见!”可是当他再次睁开眼时,他发现世界给了他一个更大的玩笑!