刘杰诚

这是一部有丰富内容的好书，是一部可读性很强的教科书。毛泽东和斯大林，是众所周知的两位伟大人物，是中国和苏联一代革命人民的领袖。我与毛泽东和斯大林都见过面，谈过话，有过接触，并在他们指导下做过一些工作。后来，党组织分配我任毛泽东的俄文翻译，先后在毛泽东身边工作了十七年。1948年，斯大林派米高扬秘密访华，和毛泽东会谈，我任翻译。1949年，毛泽东派刘少奇访苏，和斯大林会谈，我仍任翻译。1949年12月至1950年春，毛泽东、周恩来访苏和斯大林及苏联领导人会谈，我仍然任翻译。从我了解的情况来看，《毛泽东与斯大林》这部书编得基本上是真实的，实事求是的。