登陆注册
9665200000030

第30章 解读模式:对新闻真实的探究(1)

一解读模式及其特点:“以今日之事态校对昨日之背景,从而说出明天的意义来”(高普鲁)

对于新闻报道中存在着不可避免的主观性的认知,对“事实”并非“真相”的怀疑,一方面使得新闻界更加执着地拥抱客观性原则,另一方面也使得新闻界尝试接受新闻报道中的主观性,而新闻报道方式因此也呈现出多元化的态势。

20世纪60年代,汤姆·沃尔夫(Tom Wolfe)、吉米·布雷斯林(Jimmy Breslin)、盖伊·塔利斯(Gay Talese)、杜鲁门·卡波蒂(Truman Capote)和诺曼·梅勒(Norman Mailer)等作家开始试验一种后来被称之为“新式非虚构报告文学”或曰“新新闻主义”的文体。这种报道方式有不同的表现形式,但是一般说来,它是指利用感知和采访技巧获取对某一事件的内部观点,而不是依靠一般采集信息和提出老一套问题的标准手法。它还要求利用写小说的技巧,把重点放在写作风格和描写方面(埃默里等,2004:534-535)。这种写作文体与信息模式的最大不同即在于采访者“完全卷入到了他们所写的东西之中去了”(Weber,1974,1,转引自李良荣:1997,71)。尽管新新闻主义在20世纪60年代风靡一时,但它主要出现在各种杂志和书籍中,这场写作运动并没有扩展到报纸上。在上述有影响的作家中,只有布雷斯林在从事其他形式的写作时,继续撰写报纸专栏文章。大多数报纸主编并不接纳新新闻主义写作技巧,他们将其与“鼓吹式”或“行动主义式”报道联系在一起(埃默里等,2004:536)。

20世纪60年代,还有一群人宣称找到了修正信息模式不足之处的方法,这就是精确新闻报道。这种报道形式采用民意调查、内容分析及实验等社会科学研究方法来搜集材料、查证事实以进行新闻报道。1924年总统选举前,《宾夕法尼亚人报》记者调查了当地选民对当年四位总统竞选者的态度,并于7月24日公布了这项调查结果。这次行动被认为是第一次精确新闻报道的尝试。1935年《幸福》杂志发表的关于美国人吸烟情况及购买汽车品牌意向的调查,被认为是由新闻机构所做的第一个科学的民意测验。20世纪70年代,精确新闻报道成为美国新闻界普遍重视的一种新闻报道方式,美国超过三分之一的日报都曾至少做过一次精确新闻报道。从主题上看,竞选是早期精确新闻报道的重要内容,但到了70年代,精确新闻的内容已不限于大选。与信息模式相比,精确新闻强调科学的精神和系统的观察,记者采用系统性的科学方法,主动搜集新闻资料,进而挖掘隐藏的真实。乔治·黑格(George Hage)认为这无形中改变了记者被动报道的工作习惯,也使得新闻的定义发生了变化(Hage et al.,1983,转引自罗文辉,1991:5-6),新闻不再是对“新闻事件”被动的报道和解释,更包括对“新闻问题”的主动探究与分析(罗文辉,1991:6)。然而,精确新闻的报道领域和读者面都相对狭窄,并且采访与写作均有着较为严格的要求,写作周期长,耗费资金多,是制作成本较高的报道方式,难以成为新闻报道的常规形式。

始于19世纪末20世纪初的揭丑报道又中兴于20世纪六、七十年代。在西摩·赫什(Seymour Hersh)揭露了越南美莱屠杀的真相并及时加入《纽约时报》以调查中央情报局的问题后,“调查性”报道变得极为流行(埃默里等,2004:534)。调查性报道是指利用长时间内积累起来的足够的消息来源和文件,向公众提供对某一事件强有力的解释(埃默里等,2004:533)。当时的记者致力于挖掘五角大楼、中央情报局、联邦调查局、卡车司机工会、犯罪集团和腐败政客活动的内幕。而《华盛顿邮报》记者鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦对“水门事件”展开的调查成为调查性报道无可争议的代表作,详述该调查如何完成的纪实作品《总统班底》被记者们当作从事调查性新闻的教科书来阅读(Schudson,1978:188)。20世纪60年代,美国政治经济形势变得十分复杂,风起云涌的反越战运动和黑人民权运动,1969年的通货膨胀,1973至1975年的经济危机,都使得社会矛盾趋于尖锐,社会冲突日益激烈。

在这种背景之下,调查性报道又一次受到新闻界的重视。20世纪六、七十年代,许多报纸都建立了自己的调查性新闻小组。1969年“调查性报道基金会”、1975年“调查性报道记者与编辑协会”的成立都成为调查性报道具有影响力的象征。但是,基于调查性报道本身的性质,真正的调查性报道只能由那些资本最雄厚、影响力最大的媒介来做,而它们也很少接受这种挑战。首先是成本问题。调查性报道是各类报道中花费最大的,它需要时间,需要金钱,完成“水门事件”那样的杰作绝非易事。其次,从事调查性报道要承受来自政治、经济、社会各方面的压力,对于报纸来说极具风险。因此,大多数调查性报道是否发表都要同报社的律师商议后才能决定。律师将就哪些事你可以发表而不会出问题,哪些事你不能发表等,提出意见。而大部分主编会尊重律师的意见(布鲁克斯等,1986:396)。这也就是虽然成功的调查性报道可以使报纸获得巨大效益,但它依然未能频繁地出现在报纸上的原因。

总之,20世纪虽然出现了诸多新的报道方式,但由于这些报道方式与报纸新闻生产的模式并不十分契合,所以它们都未能成为报纸的常规报道形式,只有解读模式一方面修补了信息模式的某些不足,而另一方面又符合报纸日常生产的需要,成为在现代报纸上占据主要地位的报道模式。

解读模式是指运用背景材料来分析一个新闻事件发生的原因,说明其影响、意义,或者预示其发展趋势的报道模式。它是一种通过“在报道新闻事件中补充新的事实……使正在发生的新闻事件更加明白易懂”的报道模式(林兹特诺姆,转引自程道才,2004:124),它试图“以今日之事态校对昨日之背景,从而说出明天的意义来”,由此将新闻带进读者关心的范围内,告诉读者重要的事实、相关的缘故以及丰富的背景材料(高普鲁,转引自程道才,2004:20)。

与以往的报道模式相比,解读模式的最大特点是信息容量大、意义清晰。就事实选择而言:

1.较多地关注政治、经济、社会生活中的重要事件,报道事件通常与社会趋势和社会进程有关。这很容易理解,只有关乎国计民生的事件才会引起读者获知其原因和意义的欲望。虽然解读模式也有不少报道从读者的身边事入手,但在采写过程中,记者注意挖掘新闻事件背后的深层意蕴,以期达到对社会总体态势和发展趋势的观照。

2.解读模式的信息量更大。因为它不仅报道了新近发生的事实,并且它还集中呈现了大量与之相关的事实。美国新闻学教授卡尔·林兹特诺姆即建议为了使正在发生的新闻事实更为明白易懂,应当注意在报道中适当补充以下与之有关的事实:历史性的、环境性的、简历性的、数据性的、反应性的事实(转引自刘明华,1993:81)。有西方学者将解读模式看作是对传统新闻报道要素(即5W和1H)在时空两个维度上的拓展和延伸。具体而言,在“时间”要素上,由“现在”延伸到“过去”和“将来”;在“地点”要素上,从新闻事件发生的现场扩展到现场之外;在“人物”要素上,由“当事人”扩展到“相关人”和“其他人”;在“事件”要素上,由新近发生的事件扩展到相关事;在“原因”要素上,由表层的原因扩大到深层原因;在“结果”要素上,由现在怎么样扩展到原来怎么样、将来怎么样以及应该怎么样(转引自程道才,2004:20)。并且,解读模式通过对与新闻事件相关事实的集中、整合,将新闻事件呈现于一定的语境中,藉由信息的集束化而使新闻事实获得了更丰富的内涵,提高了信息的质量,而这有助于使读者获得对新闻事件的意义的全面清晰的理解。可以来看两则报道实例:

美国汽车工人罢工

美国汽车工会向美国汽车工业发动进攻

[本报密执安州弗林特城1936年12月30日电]

在美国工联组织约翰·L.路易士委员会支持之下,美国汽车工人联合会今天向美国汽车工业发动了进攻。这个联合会发难之处,恰恰是通用汽车公司关键的部位,这就使该公司设在本城的五个分场中的三个陷入瘫痪。今天深夜,弗林特城汽车车体一厂工人发动了静坐示威,使该厂生意完全停顿。五个分厂除一个外,都受到影响。

夜间10时,该厂工人吃完晚饭后,一群数目不详的男工拒绝返回工作岗位,于是,该厂只得停工停产。在此以后,上夜班的300名女工立即离厂回家。两家车体厂中都没有发生混乱。车体二厂有1200名工人,今夜留在厂里的不到500人。经公司当局许可,工会会员给留在厂里的工人送去食物。

《纽约时报》(转引自程道才,2004:337)

这则新闻报道属于典型的信息模式,它提供了对罢工基本情况的介绍,包括who、what、when、where、how 5项要素,但对于罢工的原因却只字未提。读者读后只是获知了此事,但还远不能理解此事。

而《纽约时报》在2005年12月24日头版的一则关于纽约公交系统25年(自1980年以来)来首次大罢工的报道,则是典型的解读模式(见附录4)。这篇1227个字的报道题为“公交工人罢工反映出全国性的养老金棘手问题”,报道深入挖掘了纽约公交工人罢工背后的深层原因,即美国全国性的养老金问题。报道导语如下:“政府雇员迅速增长的自筹养老金金额促成了本周纽约市公交工人的罢工,许多预算专家估计政府退休计划将遭到抵制”。而对于罢工本身的情况,报道只在文中做了简单交代:“罢工持续了60小时,致使全国最大的公交系统瘫痪。当城市交通局拒绝了工人提出的或者降低退休年龄年限或者提高政府对养老金财政支出的比例时,罢工爆发了”。在对于罢工原因的分析中,报道引用了多方相关人士或团体的有关材料或评论,包括政府官员、财政专家、研究所、企业、劳工组织、交通主管部门、纽约市长、康奈尔大学工业和劳工关系学院的院长。报道在时空两个维度上拓展了纽约公交工人罢工这一新闻事件,它记述了新泽西州、加利福尼亚州政府面临的养老金问题,指出养老金问题已是一个全国性的普遍问题;它比较了现在和1960年的公务员与私人雇员享受养老金待遇的比例变化,而造成这一变化的原因之一就是36.4%的公务员有自己的工会组织,而只有7.9%的私人雇员加入了工会组织;报道通过一位研究人员之口揭示出问题的未来趋势,他提醒纽约州政府如果不解决养老金问题,州政府将在未来20年内面临诸如教育和健康需求的令人更加头痛的烦恼。通过提供大量与罢工相关的纵向和横向的背景材料,该报道不但揭示了罢工的起因,还将罢工问题放置到全国的大背景中去理解,深化了新闻事件的内涵,并且经由单一新闻事件反映出重大的社会进程和趋势。

同类推荐
  • 心印复旦园

    心印复旦园

    本书主要由复旦大学退离休教授撰写的纪实文集。全书分“风范篇”、“创业篇”、“师泽篇”、“缤纷篇”,共收文章111篇。风范篇是对资深专家学者和管理干部的素描;创业篇是创业者艰辛创业的诗篇;师泽篇谱写的是师生情浓、薪火传承的乐章;缤纷篇是复旦人多姿多彩生活的扫描。
  • 文化引领 特色发展

    文化引领 特色发展

    《中国教育改革和发展纲要》指出中小学校“要办出各自的特色”。近些年来,许多中小学校在特色学校建设的理论与实践上都进行了有益的探索。胡锦涛总书记对重庆发展作出“314”总体部署,强调要把重庆建设成为“城乡统筹发展的直辖市”,因此,九龙坡区在构建和谐社会、促进城乡统筹发展的时代背景下,整体推进特色学校建设无疑被赋予了新的内涵。
  • 建设社会主义和睦家庭

    建设社会主义和睦家庭

    中华民族历来重视和谐家庭建设,古往今来积累了丰厚的和谐家庭建设的宝贵经验。本书有目的、有计划、有章程地介绍和谐家庭建设,并总结出系统经验。全书分前言及家规、家风、家长、家教、家庭关系、家务管理六章,全面规范了家庭成员的行为准则。
  • 农民工与城市居民融合度研究

    农民工与城市居民融合度研究

    本书对农民工与城市居民融合的重大意义、农民工在城市中的工作与职业融合、农民工的收入与消费、农民工的城市社会融入等方面进行了深入调查与分析,发现农民工与城市居民的融合还有较大差距。为此,提出了在城市化进程中推进农民工与城市居民的融合的对策与建议。
  • 数字技术与新媒体传播

    数字技术与新媒体传播

    当今时代,新媒体无处不在。新媒体不仅是传播手段或形式的变化,更重要的是传播观念和产业形态的变革,并影响到内容生产、消费方式等各个环节。那么,新媒体包括哪些形念?与传统媒体相比又有哪些特性?对社会生活发生着怎样的影响?对传媒产业又带来了什么变化?如何与传统媒体嫁接融介?这一系列问题亟待研究和探讨。本书内容既包括数字技术和新媒体的基础知识和基本技能,也包括新媒体发展现状、最新研究成果等。重点对新媒体传播特性、新媒体产业发展现状与前景、新媒体与传统媒体的关系以及数字信息处理技术和常用设备操作等内容进行了比较深入的探讨,同时,对传媒领域中的数字广播、数字电视、网络媒体等做了比较细致的比较和分析。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 说好的不要分开

    说好的不要分开

    你说过的,我们说也不要分开谁,但是为什么,你走的时候,看都不看我一眼?你说过的,我们谁也不要忘记谁,但是为什么,我们再见时,你却认不出我了?我们说好的,不要分开,但我们经过了太多的分离,答应我,这一次,不要分开了。
  • 奸妃不是黑莲花

    奸妃不是黑莲花

    生来被预言为祸水命,就意味着总有几个渣想要灭了她。前行的路上,她为了权倾天下,再也不敢奢求良人白首。她怎么也没想到,与皇宫中最狡诈的大狐狸斗智斗勇几个回合下来,竟然还斗出了别样情愫?“喂,你抱我这么紧干嘛?”她一脸厌倦地想推开那张狗皮膏药。“怕你被风吹跑了,被别人捡了去,不肯还。”
  • 穿越之跨界战记

    穿越之跨界战记

    战争。人类自古的发展动力。从人猿时代,到中世纪再到近现代,最后到太空殖民时代。敌人从猿类人类再到外星生物。无一例外的,败者会被永远淘汰。但是有没有人想过。人类,是不是在未来的某一天也会被淘汰。-----------------------------------------------《进军太空时代》2178年著面对着强大的敌人,人类是灭亡,是生存?一次以外的穿越,一个奇怪的世界,科技和魔法的交集。能否寻找到反击的奇迹
  • 玄封太清

    玄封太清

    万里江海通,九州天地宽;浮屠世界,无尽天地,万古神族皆屹立。天地群雄,演绎着一场场滔天大战,追寻着那焚天灭地的力量。轮回般若,六道仙帝,诛神之威镇浮屠;万龙之渊,龙皇掌控,仙龙之身破天穹;玄丹神域,玄烛道尊,灵丹之力铸金身;菩提法界,太始之殿,灵山真祖普众生。……神秘少年自小小荒域走出;掌四皇,握轮回;走向那溢彩缤纷的神秘世界,缔造着那令人向往的传奇……问天下谁与争锋,唯我封太清,笑苍穹!
  • 当长腿巨人遇上萌萝莉

    当长腿巨人遇上萌萝莉

    在虚拟的游戏世界中俏皮的萌萝莉和长腿巨人被披上了情侣的设定,自现实相遇后,这对最萌身高差组合因绝对不可能在一起的理由而被再次捆绑在一起!萌萝莉在庆生会上,意外收到告白,她在不知所措中落荒而逃,又阴差阳错和巨人擦出了爱情火花,但却因各种误会而离散……
  • 王爷,我休了你

    王爷,我休了你

    穿越后,她竟然成了蓝王府的郡主——蓝霓裳,蓝王府,那是一个没有一丝温暖的地方,她好冷。水离忧,他是霸道的小王爷,却与她的未婚夫有着相同的容貌。那么,即使留在古代,她也可以与心爱的人厮守终生吧。不过,因为爱人的抛弃,他恨透了女人,她的付出,他完全不屑一顾。冰冷的蓝王府内。五哥抓起她的手,给她温暖,处处保护她周全,“霓裳,知道五哥为何在你之前出生吗,那是因为,五哥要在你身边守护你!”她的泪水点滴滚落,“五哥!”他吻住她的泪,“霓裳,不要怕,即使是兄妹又如何!”
  • 有一种青春叫做错过

    有一种青春叫做错过

    人生若如初见,我们还会错过彼此?人生若是敢爱敢恨,我们是否会在一起?青春,太多的苦涩,太多的甜蜜。甜蜜与苦涩的交融是青春的味道。
  • 昆仑玉碎凤凰叫

    昆仑玉碎凤凰叫

    永乐二十一,萧家灭门惨案,惊动皇城,是报仇泄恨还是利欲熏心?五年后,一纸‘昆仑玉碎凤凰叫’,中原武林再起波澜。自称‘顾七’的“少年”,长相斯文的解骨手柏森森。二人南行之路频遇异事:锦绣庄内夫人被杀,浮云观下河上女尸·····是偶然还是预谋?
  • 妖族异录

    妖族异录

    为了曾经一个承诺,他前往了陌生的城市。听从好友的建议他加入了由众多捉妖师组成的组织:灵端。利用完成任务获得积分来兑换对于自己非常重要的情报。艰难地完成一个个任务后,当他得知幕后的一切才知道自己到底卷入了什么重大的阴谋之中。妖魔鬼怪、灵兽、上古四大凶兽,以及西方世界中的血族、狼人女妖相继登场,他能否冲破眼前的种种困难?