登陆注册
9661200000023

第23章 文化建设:语境、路径与方向(2)

这样一个定义主要是针对以前的“大熔炉”(cultural melting pot)政策提出来的。综合学者的概括,意指美国多元文化背景的移民群体联合在一起,像一个大的沙拉碗,不同文化各自保持特色,在美国的存在不过像是沙拉碗里各样菜蔬彼此并列(juxtaposed),根本没有合并融合为某种单一均质的文化。加拿大一般用“马赛克”(Mosaic)来概括其多元文化(Multiculturalism)特征。随着美国多元文化现实状况的加剧,“沙拉碗”的文化比喻越来越被接受,甚至还具有了某种“政治上正确”(politically correct,PC)的色彩——相比起“大熔炉”这样的思想来说,中性色彩的术语“沙拉碗”因其更恰当地描述了不同文化共处美国的现实,有利于不同文化的自然和谐发展,进而取代“文化熔炉”政策和文化寓言进入公共表述领域。

但是,这个中性的比喻似乎无法掩盖美国精英阶层另外的担忧。一部分美国人认为,不断增加的多元族裔,尤其是非白人族裔的移民在改变着美国的社会结构,乃至最终将改变美国的文化结构,文化认同。“二战”以后大批新移民进入美国,使美国白人人口比例下降了。其中增长最快的是拉美裔人口,而且有相对的集中地。《经济学家》杂志报道,在这段边境美国一侧的12个重要城市中,拉美裔人占全市人比例在90%以上的有6个,80%以上的有3个,70以上的有1个……厄尔帕索县(75%人口为拉美裔)的一位前专员在2001年就宣称,“在这一山谷中,我们全是墨西哥人”(塞缪尔·亨廷顿,2005,p.205)。其实,旧金山的西班牙式房屋,洛杉矶的墨西哥裔人及其语言已在美国西南地区显出拉美裔美国人的独特文化了。这种文化早就给人留下深刻印象。

历史上,美国得克萨斯州、新墨西哥州、亚利桑那州、加利福尼亚州、内华达州和犹他州这些州的土地曾经几乎完全属于墨西哥,现在,移民到美国的墨西哥人“有一种复返故土的感觉,这是别的移民所没有的”。不但“故土”,还有“故人”,“新墨西哥州北部和格兰德河畔的25个墨西哥人村镇,那里的墨西哥人早在美国政府占据这片土地以前就住在当地。这些村镇成为美国的土地已经一个半世纪了,但那里的人口仍有90%以上是拉美裔人,这些拉美裔人口中,又有90%以上的人至今仍在家里说西班牙语”。“拉美裔文化和人口的优势保持至今,同化薄弱”(塞缪尔·亨廷顿,2005,pp.190-191)。

亨廷顿认为,新移民的影响不仅仅体现在数量增长上,还直接作用于文化。移民尤其是拉美裔美国人的动向影响到美国国家整体特性,影响到美国300多年来的语言、新闻媒体语言。目前,在美国西南部的一部分地方,西班牙语很通行,新闻媒体也使用西语。

关于拉美裔人口增长的影响,斯坦福大学历史学家戴维·肯尼迪指出:“墨西哥裔美国人能做到以往的移民做不到的事情。他们有足够的凝聚力,在一定地区保持足够多的人,因此,只要他们愿意,他们可以把自己的独特文化无限期地保持下去。他们最终还有可能做到以往的移民做梦都不敢想的事:向现有的文化、政治、法律、商业和教育制度提出挑战,不仅要求根本改变语言,还要根本改变体制”(塞缪尔·亨廷顿,2005,p.203)。

甚至,墨西哥裔人口还要“收复失地”。2004年,亨廷顿在《我们是谁?美国国家特性面临挑战》一书中提到“在美国历史上,还从来没有一个移民群体能对美国提出领土要求,但墨西哥人和墨西哥裔美国人却能够这样做,还真有人这样做了。”“墨裔美国人则声称美国西南部本来是在19世纪40年代通过军事侵略从墨西哥手中夺走的,该是‘收复失地’的时候了。从人口、社会和文化来看,这也在进行之中”(塞缪尔·亨廷顿,2005,p.204)。

因此,亨廷顿认为,今天美国人口结构的发展趋势与苏联崩溃前的俄罗斯人口与非俄罗斯人口比例十分相似,苏联的崩溃,民族人口因素起了一定作用。于是美国一些学者,像亨廷顿惊慌起来了。在他的《美国国家利益受到忽视》一文中写道:“苏联的命运是使美国人清醒的一面镜子。美国与苏联大不相同,但是,从传统的角度说,它们都不是民族国家,就此而言,它们又彼此相似。在很大程度上,这两个国家都是思想体系给自己定位的,而苏联的例子证明,作为统一的基础,意识形态这种基础可能要比深深扎根于类似的民族文化的基础脆弱得多。如果多元化盛行,如果对开明的民主制度的共识发生分歧,那么,美国就可能同苏联一样落进历史的垃圾堆”(亨廷顿,1997)。

美国种族比例的变化和非白人人口的增长,除了引发某种文化结构的担忧外,甚至复苏了白人种族主义,乃至出现了排斥其他种族和民族的行为和政策。白人种族主义者认为:“白人文化使美国伟大,而黑人和褐人文化在知识上和道义上均劣于白人文化,可是现今却可能将白人文化取而代之。”白人主义者还提出“必须使美国保持为白人的美国”(塞缪尔·亨廷顿,2005,p.258)。为排斥非白人,种族主义者采取措施,如“加州通过公民投票,以压倒多数票反对给非法移民提供福利以及反对赞助性行动和双语教育……随着种族人口比例的进一步变化以及更多的拉美裔人成为公民和积极开展政治活动,白人可能会寻求别的办法来保护自己的利益”(塞缪尔·亨廷顿,2005,p.259)。2010年4月,美国亚利桑那州州长简·布雷维尔不顾奥巴马总统的批评和民众抗议,正式签署了针对非法移民的新法案,即“反非法移民法”。这项备受争议的法案是迄今全美最严厉的反非法移民法律,该法案赋予警察在拘捕非法移民时拥有更大的执法权,准许警察只要怀疑当事人为非法移民,即使没有法庭拘捕令,也可以进行盘查甚至采取拘捕行动。法案规定,在该州居留的移民必须拥有有效证件证明其合法性,否则他们将被视为犯罪,他们将被控“非法入境”罪名。该议案还规定,在该州任何地方,雇用非法移民是违法行为,即使是家庭成员用汽车搭载他们也属违法(张炜,2010)。

亚利桑那州的法案引发了美国多个州的游行抗议,成为激发美国文化发展政策转向的导火索。学者约瑟夫·奈甚至提出,难道美国要“闭关锁国”了(约瑟夫·奈,2010)?

亨廷顿式的“怀疑”和白人种族主义一起,将穆瑞所倡导的“文化自觉”转化,从“自觉”到多元文化的现实,转而“自觉”到白人文化认同,继而找到一个所谓盎格鲁-撒克逊人的新教精神作为“美国主义”的新内涵,试图将这个精神推送、包装成能够调和美国多元文化的某种核心,类似“沙拉酱”的东西。这似乎也是“文化自觉”的一种表现形式,不过是和美国社会文化现实特点背道而驰的一种文化自觉。

从理论上说,种族主义绝非文化自觉的核心范畴,至多是广义的文化自觉下一个畸形的变种。从实践层面来看,种族主义如果上升为一个国家的意识形态,将不仅是一个国家,而且是世界的灾难——比如两次世界大战策源地的德国。所以,需要时刻提防和予以批判——尤其是这样的现象发生在美国则更让人怀疑。

美国是一个移民国家,无论是远古就居住在现今美国境内的土著民族,还是17世纪以来移居的居民,均为移民,土生土长的原住民没有。故美国社会是由不同时期从地球上各个地区迁徙过来的各具自己文化和语言的民族组成的多元文化社会(阮西湖,姜飞,2005)。深受多元文化之“惠”的美国,在世界范围内批评殖民主义、批评欧洲中心主义、批评民族主义的潮流下,也曾经把自己扮演成欧洲中心主义、殖民主义、民族主义的受伤对象;但如今,在世界范围内民族国家普遍性的“文化自觉”大潮下,猝然意识到美国自己文化的马赛克特征,精神上一下子很紧张,仓促之间无论如何也要找到、甚至攀附上某个对等的文化传统来“继承和发扬”——甚至不管这个文化传统曾经是美国建国200多年间批判的对象——若非东施效颦,则必有某种逻辑雪藏在里面。

理性地分析亨廷顿的言辞,我们发现,看似振振有词的白人危机论下的“种族主义”在亨廷顿那里却是巧妙地栖身于二战以后兴起的“民族主义”;而且,无视美国多元文化的历史和现实,生拉硬扯地把盎格鲁-撒克逊民族的新教精神拔高到美国文化核心的地位,将来自欧洲的白人指认为美国的核心民族。回过头来看,亨廷顿1996年提出“文明冲突论”,就为“9·11”事件后,2004年提出将美国特性定于新教精神一尊作了理论准备。此外,亨廷顿的一系列著述中藏得最深的逻辑是:他要将诞生于18世纪,拓展于19世纪,成熟和广泛传播于20世纪,历经几十位德国思想家不断成熟和完善的德国版本的“文化”概念以及文化批判理念整个扳倒——18世纪德国人开创“文化概念”戳破“英法即发达即文明”的话语霸权,进而19世纪德国思想家斯宾格勒将文化界定为文明发展的高级阶段,文明是文化发展的木乃伊阶段,20世纪世界范围内风起云涌的民族解放运动用文化批判的思想批判英法殖民主义,乃至用德国的文化理想实施建国计划。亨廷顿与斯宾格勒唱了一个大反调,提出,文明是文化发展的高级阶段。从形式上效仿了德国思想家的民族意识建构战略,从实质上则通过批判文化的批判性和建构性,从思想上试图再次回归到18世纪以前英国和法国在殖民主义时期建构的“文明—野蛮”的世界二分法——只不过在野蛮世界的对面,将英国和法国换成了美国作为文明世界的代表。

对亨廷顿的这个判断绝非空穴来风。亨廷顿认为,“在17世纪和18世纪,定居者来到北美,当时这里是一块空白的写字板。除了可以杀掉或向西驱赶的印第安人部落以外,这里还没有社会”。“是定居者创建了美国,然后移民才来到美国”(塞缪尔·亨廷顿,2005,p.35)。他用“定居者”和“移民”两个群体强行分割了美国主体构成人群,并由此逻辑顺畅地、断然地将新教群体作为一个他几乎所有理论的前提和假设,作为北美的主人,而印第安人不具有盎格鲁-新教人所有的“集体目的感”、并不恪守一个“协约或章程”,他们没有自己的文化和价值观——因此,对待印第安人只有两个措施,或者是“杀掉”,或者是“向西驱赶”。这和美国内战前南方白人把黑人当作一种粗鲁单纯的动物,认为是上帝在人与牲畜之间所造出的一种“中间物”(威·艾·伯·杜波伊斯,1959,p.78)的殖民主义思想如出一辙。

相对于亨廷顿为代表的民族主义的政治观点,在美国的文化研究群体中,还有一批理性的、学理的、客观地看待美国文化现实、实施美国文化建构的学者群体。

对于美国文化整体性的寓言表述,马赛克的比喻还有多种变体:“被子”(the quilt)、“多彩外衣”(the coat of many colors)、“彩虹”(the rainbow)、“万花筒”(the Kaleidoscope),这些比喻中都不同意将构造要素进行混合,而宁愿将它们一个紧挨一个地并置在一起。于是,研究者们就需要另外一种比喻,一种处于大熔炉(熔炉中没有一种原始要素不被改变)和马赛克(其中没有一个群体能够明显地影响他者)中间的东西(Leeds-Hurwitz,2002,p.69)。

1998年娣根(Deegan)首次在她的著作中用了“织锦”(tapestry)来比喻美国文化特征。尤其是将“织锦”与“仪式”结合起来谈:“仪式创造了一个文化体验、文化象征和文化价值的社区展示舞台。这些仪式能够衍生、改变、破坏和保有意义,在美国,不同仪式可以同步且快捷地介入这几个过程。从这些复杂、动态的生命织物中,织造出一种织锦——带有可辨识且意义丰富的形象和象征的织锦”(Deegan,1998)。

同类推荐
  • 祝酒词全集

    祝酒词全集

    本书共分为十一章,介绍了不同场合的祝酒词,内容包括:生日祝酒词、婚宴祝酒词、社交祝酒词、庆典祝酒词、职场祝酒词、商务祝酒词、政务祝酒词、节日祝酒词等。
  • 办公室常用文书写作一本通

    办公室常用文书写作一本通

    《办公室常用文书写作一本通》为领导干部以及各类办公室工作人员从事文书写作与文书处理工作提供了方便,让读者能轻松应付工作中的文书写作诸多难题,为工作带来意想不到的方便。这是一部既有严格规范标准,又有较强实用价值的工具书,一本在手,书写公文无忧!
  • 人文百科知识博览

    人文百科知识博览

    《我的第一本百科书:人文百科知识博览》内容包罗万象,形式丰富多彩。它既是人们认识世界、感知历史、触摸时空和未来的组合工具,又是聆听历史和探索未来的一条捷径,同时也是家长引领孩子成长的教育指南。
  • 公开时刻

    公开时刻

    本书从传播者分析,内容分析,媒介分析受众与效果分析,传播环境与传播控制分析等几大方面把汶川地震作为重大传播案例,阐释汶川地震的传播学遗产。对政府部门和新闻媒体在危机公关方面做出正面评价。
  • 中华句典3

    中华句典3

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
热门推荐
  • 离星星三尺高的地方

    离星星三尺高的地方

    离星星三尺高的地方,我在那儿,等你。——夏俊溪
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 妻心难驯:夺爱君主求转正

    妻心难驯:夺爱君主求转正

    他望着她,那个曾经他所忽视的存在。那个曾被他抛弃过,他深深伤害的女人……”呐,你说……我是收了你宠妃的命,还是她肚里,你孩子的命呢?“她冰冷的声音幽幽的传来,冰蓝色的眸子一动不动的注视着他,只是,那双好看的眸子里,早已没有一丝爱恋,默然……是淡然。”……“他不认识她了,现在的她,那个曾经一直默默的陪伴在他身边即使是被冷落也毫无怨言的女人呢?她不是一直逆来顺受的样子吗?”你不选,我帮你啊,当初她是怎么对我的……我可没忘呢,呵呵呵~~……“她娇笑一声,伸出手,那遍布疤痕的枯枝般的手像一把利刃一样,毫不留情的,狠狠的刺向躺在地上的女人的腹部……刹那,血光四溅!!!
  • 炎黄龙血

    炎黄龙血

    炎黄二字流传了千古,我们自诩为神龙之子,可笑!!!九州之地,血染多少白骨皑皑,江山如画,埋葬多少烈士英魂。“为了什么?”笔墨丹青留下千古颂歌,一笔一划书写乱世情肠。是谁说出了“非我族类其心必异”又是谁呐喊着“犯我中华者虽远必诛”“流着一腔龙血,就当为这土地,斩尽诸敌,只手遮天”这是林凡的故事,一个隐藏于平凡之下的故事,一个世界节点以外,被人称之为,“里世界”之中发生的故事。
  • 时光静好你人在哪

    时光静好你人在哪

    你有没有勇敢的爱过一个人?你爱的那个人是否也像你一样勇敢的去爱着一个人?为什么会错过?而又是为什么,有些人一旦错过就再也回不来了?在对的时间遇见对的人,是幸运的;在错的时间错过对的人,是不幸的。或许你会像知恩一样,愿意做爱情的守护者;又或者你会像李尚昊一样,在爱情面前徘徊不定,失去爱人的勇气…………但无论如何,请拿出你的勇气去面对你的爱情,不要等到时光静好你人在哪
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 悍妃倾城:残王疼爱小蛮妃

    悍妃倾城:残王疼爱小蛮妃

    苏小小怎么也没有想到,人家穿越她也穿越,人家好歹穿越成妃子什么的,她竟然穿越到一个白痴废材身上!“女人!乖乖的洗干净到床上去等本王的宠幸!”拥有现代智慧的她,竟然被古人压在下面!白痴?废柴?一朝穿越,她要让所有鄙夷她的人变得连白痴废柴都不如!王爷想睡她?看本小姐的心情!【情节虚构,请勿模仿】
  • 万柳溪边旧话

    万柳溪边旧话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 郡主,你的节操又掉了!

    郡主,你的节操又掉了!

    岳家有女,名为凤歌。据坊间传闻,此女为非作歹,无恶不作,三岁敢斗狗,五岁能欺人,十岁便成为人人惧怕的混世小魔王,可是谁都没想到这样一个魔王有一天居然被人给“看”上了!月黑风高夜,美人笑而轻语,“小凤歌,你不是说要拉着为师的手,畅谈一下人生理想吗,来吧,为师等着呢~”某歌咬咬指甲,嚎啕大哭,“我错了,师尊,我真错了!我错在不该觊觎你的美貌,更不该看不起你的聪明才智,至于理想神马的,全TM浮云,我已经让它滚蛋了!师尊,求放过~”这美人有毒,救命啊!
  • 三天五界

    三天五界

    一个普通大学毕业的普通青年。托关系进了父亲朋友在莫斯科郊区开的一家小旅店,可这旅店内部怎么和从外面看上去不太一样呢……无上、无尽、无量天?生,死,神,魔,地?什么鬼?