登陆注册
8930600000067

第67章 三妇艳诗

三妇艳诗因前三句分别写大妇、中妇、小妇而得名。

艳,为楚歌。左思《吴都赋》:“荆艳楚舞,吴歈越吟。”《文选》李善注:“艳,楚歌也。”梁元帝《纂要》:“齐歌曰讴,吴歌曰歈,楚歌曰艳。”古乐府辞《相逢行》、《长安有狭斜行》后段都有大妇、中妇、小妇等词句,南朝宋刘铄始模仿乐府古辞,取其后六句作三妇艳诗。齐、梁、陈诗人相继仿作,唐代也偶有所作。

三妇艳诗①

刘铄

大妇裁雾縠②,中妇牒冰练③。

小妇端清景④,含歌登玉殿⑤。

丈人且徘徊⑥,临风伤流霰⑦。

【作者介绍】

刘铄(431—453),字休玄,彭城(今江苏徐州)人。南朝宋文帝第四子,封南平王,为豫州刺史,迁安蛮校尉。太子刘劭弑父自立,以铄为中军将军,总督六州军事,开府仪同三司。孝武帝平乱,进司空,旋赐药死。著有文集五卷。

【注释】

①选自《先秦汉魏晋南北朝诗》。

②雾縠:薄雾般的轻纱。

③牒:折叠。冰练:薄而洁白的丝织品。

④端:细看。清景:清丽的景色。

⑤含歌:犹低吟。鲍照《拟行路难》:“含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐?”玉殿:宫殿的美称。

⑥丈人:此指家长。

⑦流霰:雪粒飘落,常形容流泪。谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”

【说明】

这首三妇艳诗写家中三位媳妇的不同表现,大妇、中妇都在劳作,小妇则无所事事,只是赏清景、唱唱歌,公公看在眼里,伤心落泪。

三妇艳①

王融

大妇织绮罗②,中妇织流黄③。

小妇独无事,挟瑟上高堂④。

丈人且安坐,调弦讵未央⑤。

【注释】

①选自《乐府诗集》第三十五卷。

②绮罗:华贵的丝织品。

③流黄:黄色的绢。

④高堂:高大的厅堂。

⑤讵:岂。未央:未尽,没有完。

【说明】

这首诗写大妇、中妇在织罗织绢,而无所事事的小妇却“挟瑟上高堂”,她要弹瑟给公公听,而公公则安坐高堂,看着小妇缓缓调弦。诗篇表现了富贵人家的生活片断。

三妇艳诗①

吴均

大妇弦初切②,中妇管方吹③。

少妇多姿态④,含笑逼清卮⑤。

佳人勿馀及⑥,殷勤妾自知⑦。

【作者介绍】

吴均(469—520),字叔庠,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。出身寒微,好学行侠,齐东昏侯永元初,曾投靠桂阳内史王峻。梁武帝天监初,为柳恽吴兴郡主簿。诗文清拔有古气,号吴均体,为沈约所赏识,待诏著作省。扬州刺史建安王萧伟引为记室,伟迁江州,补为国侍郎,兼府城局,伟还都授为奉朝请。著有《齐春秋》、《十二州记》等。

【注释】

①选自《吴均集校注》。

②弦初切:谓刚触到琴弦。

③管:古乐器名,箫笛之类。

④多姿态:谓搔首弄姿。

⑤清卮:盛清酒的杯子,指代清酒。

⑥佳人:此指丈夫。勿馀及:不要长久等待。

⑦殷勤:衷情,心意。

【说明】

这首诗描写一富贵之家寻欢作乐的情景:大妇在抚弄琴弦,中妇在吹管,少妇却搔首弄姿,举起清酒杯向丈夫劝酒。少妇娇态,栩栩如生。

三妇艳①

沈约

大妇拂玉匣②,中妇结珠帷③。

小妇独无事,对镜理蛾眉④。

良人且安卧,夜长方自私⑤。

【注释】

①选自《乐府诗集》第三十五卷。

②拂:拂拭。

③结珠帷:编结珠帘。

④理:修,画。蛾眉:女子细长而弯曲的眉毛。

⑤自私:谓偏护私情,偏爱小妇。

【说明】

这首诗描写大妇、中妇都在干家务事,而小妇则在对镜化妆,修理眉毛。她却赢得了丈夫的偏爱,夜晚独自占有了丈夫。诗篇有讽刺意味。

三妇艳①

刘孝绰

大妇缝罗裙,中妇料绣文②。

唯馀最小妇③,窈窕舞昭君④。

丈人慎勿去⑤,听我驻浮云⑥。

【作者介绍】

刘孝绰(481—539),名冉,字孝绰,以字行,彭城(今江苏徐州)人。幼聪颖,七岁能属文,母舅王融称之为神童。梁武帝天监初为著作佐郎,迁太子舍人、尚书水部郎,累迁秘书丞。与昭明太子交好。但孝绰仗气负才,不合时宜,宦途屡起屡沉,终秘书监。世重其文。有文集数十万言。

【注释】

①选自《先秦汉魏晋南北朝诗》。

②料:料理,挑选。绣文:彩色绣花的丝织品或衣服。

③唯馀:只剩。

④窈窕:佚荡貌。舞昭君:未详。疑为胡舞的一种,古有胡旋舞、胡腾舞。

⑤慎勿去:无论如何不要离开。

⑥驻浮云:谓歌声嘹亮,响遏行云,让浮云也停留不动。

【说明】

这首诗描写大妇、中妇都在劳动,或缝罗裙,或理绣衣,唯有小妇无所事事,但她能歌善舞,她请家主公千万不要离去,看她跳昭君舞,听她唱一曲美妙动听、响遏行云的歌。

三妇艳①

王筠

大妇留芳褥②,中妇对华烛③。

小妇独无事,当轩理清曲④。

丈人且安卧⑤,艳歌方断续⑥。

【作者介绍】

王筠(481—549),字元礼,琅邪临沂(今山东临沂)人。初为南朝梁临川王行参军,累迁太子洗马、中舍人。出为丹阳尹丞。后又累迁尚书吏部郎、太子中庶子。又出为临海太守,迁秘书监。善属文,擅才名,为沈约、昭明太子所赏识,著有文集九十卷。

【注释】

①选自《先秦汉魏晋南北朝诗》。

②芳褥:美好的坐垫。

③华烛:华美的烛火。

④当轩:对着窗户。

⑤丈人:此指丈夫。

⑥艳歌:指艳情的诗歌。

【说明】

这首诗写三位妻妾各以不同的方式服侍丈夫:大妇准备好坐垫,中妇点亮华美的烛火,小妇当窗理清曲,为丈夫弹奏或演唱艳情的歌曲。

三妇艳①

萧统

大妇舞轻巾②,中妇拂华茵③。

小妇独无事,红黛润芳津④。

良人且高卧⑤,方欲荐梁尘⑥。

【作者介绍】

萧统(501—531),字德施,南兰陵(今江苏常州)人。梁武帝长子,三岁立为皇太子。生而聪颖,爱读书,性至孝,喜结交名士,尝筑文选楼,编集《文选》三十卷、《文章英华》二十卷,自著文集二十卷。以疾卒,谥昭明。

【注释】

①选自《先秦汉魏晋南北朝诗》。

②舞轻巾:指古代一种持巾而舞的“巾舞”。《隋书·音乐志下》:“梁武报沈约曰:‘《鞞》、《铎》、《巾》、《拂》,古之遗风。’”

③拂:古代一种执拂尘而舞的舞蹈叫“拂舞”。华茵:一作“华裀”。有文彩的席子。

④“红黛”句:谓以红色和青黑色的颜料化妆,涂抹滋润的皮肤。芳津,滋润的皮肤。

⑤良人:此指丈夫。

⑥荐:献上。梁尘。比喻嘹亮动听的歌声。鲍照《学古》诗:“调弦俱起舞,为我唱梁尘。”

【说明】

这首诗描写一户多姬妾的富贵人家,大妇、中妇在茵席上翩翩起舞,一作巾舞,一作拂舞,小妇则在一旁化妆打扮,丈夫则悠闲地欣赏舞姿,兴之所至,还想献上一曲嘹亮的歌声。

三妇诗①

权德舆

大妇刺绣文②,中妇缝罗裙。

小妇无所作,娇歌遏行云③。

丈人且安坐,金炉香正薰④。

【注释】

①选自《全唐诗》卷三百二十七。

②刺绣文:在丝织品上用彩色线绣花。

③“娇歌”句:谓歌声嘹亮能让流云不动。遏行云,语本《列子·汤问》:“薛谭学讴于秦青,未尽青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。”

④金炉:铜香炉。

【说明】

这首诗词句和主旨与刘孝绰《三妇艳诗》相类似,两者可以参看。

同类推荐
  • 独行者

    独行者

    《独行者——罗锡文散文新作选》本集子是罗锡文在近些年创作的散文新作选。另,本集子名《独行者》,2011年3月由德宏民族出版社出版。罗锡文已经出版十五部个人文学著作。
  • 回龙山下

    回龙山下

    取名于作者三台县祖居老宅后的一座小山,主要收集了作者近两年创作的诗词文章159篇。作品分盛世微言、琴趣盎然、兴观群怨三个部分。
  • 文学理论向度研究

    文学理论向度研究

    本书以向度作为考察文学理论的全新视角,通过分析并探讨载体向度、本体向度、读者向度与文学之外的文论向度,对古今中外的文学理论进行了全方位的综合创新研究,可作为文艺学、美学、艺术学等专业学生考研、专升本、自学考试时的重要参考资料。被评为“有见解的、内容扎实的、有益于我国文学理论建设的值得一读的一书”。
  • 漂流记

    漂流记

    《漂流记》是一部纪实文学。作者屠岸先生是我国著名翻译家、作家、编辑。《漂流记》是作者13至15岁时创作,记录了1937年至1938年间随全家逃难的经过。他将自己的亲身经历融于文中,用精道、凝练的笔触;略带孩子气但不失感染力的语言;使人宛若身临其境的纪实手法,为我们讲述了抗战时期那段逃难的岁月;那个时代的人们的独特记忆;以及孩提时代的作者在那一路上的所见、所闻、所感。书中附有屠岸先生与其兄长在当时所作的写生作品,是首次面世,具有重要价值。
  • 地火

    地火

    本书故事情结波澜跌宕,险象环生,壮怀激烈,字里行间催人泪下,歌颂了在以江泽民同志为首的党中央领导下,公安干警、人民群众反腐败斗争的精神风貌,是时代的一个缩影。
热门推荐
  • 在此岸

    在此岸

    很阴暗孤独的故事,性情不合的莫入,有相同体验的可以关注提提意见,谢谢。新人求关注,还在读书,所以更新可能会慢,但我会坚持写出最好的属于我们这一类人的故事。有意见可以提,我会考虑着写进去,算是一部属于孤独的人的故事。
  • 极道至剑

    极道至剑

    克死所有家人朋友的不详之子,在世间游荡的时候偶遇神秘之人而改变人生,因果机缘之下唤醒了超位面的一把非凡的剑“天心殒命”随后也寻的未知神秘爱宠。在九陌道种的帮助下获得了极高的修为境界,可是在一次会短暂失去所有修为的灾难下,疏影选择了重修而巩固,似乎在修为以神秘的方式回归之后,疏影拒绝恢复境界,神秘的九陌道种发生了不可描述的变化,带来了无尽的好处,但是同时发生的事情就好像气运耗尽,什么坏事都接踵而来。危险!比别人更危险。困难比别人更困难。就是在这样的情况之下,疏影逆流而上,在挫折中前进。携剑战胜无数敌人,成就极道剑尊。
  • 召唤师至尊

    召唤师至尊

    一个活泼可爱的女生因为精神力过于强大,而被25世纪的人类异能研究所带去做实验,结果却穿越到了一个充满了魔法斗气的异世大陆里一个小家族的废柴身上,看她如何在异世大陆中生存,充分发挥自己的优势,一步步变强,并追上自己心悦的男神...
  • 腹黑萝莉:天才炼药师

    腹黑萝莉:天才炼药师

    人不可貌相,这句话用在上官幽月身上,再合适不过了。在以武为尊,成王败寇的天辰大陆,处处都是危险。而她,以一个“柔弱”、“呆萌”小姑娘的身份站在了人人羡慕的最顶端。还记得曾经那些懵懂的时光,她说:“既然是命运改变了两人之间的灵魂,那我就以我的能力为她重启光芒、再创辉煌。”
  • 天玄巫女

    天玄巫女

    她本是玄族巫女,拥有着无与伦比的神秘力量,集万千宠爱于一身,是父母族人捧在手心的存在。然而,一旦落入凡尘,记忆尘封容貌改变,神秘力量也被封印,她便仅仅是一邻家普通小女孩。本想安安稳稳的过平常人的生活,奈何命中注定她要与常人不同,身负复兴玄族与天下安宁的使命,她没法只过自己想要的生活。直到遇见了能与她携手走天涯的他,温润了她的眼眸,捂暖了她的心。既然不能过自己想要的生活,那么开创与他一起的新生活似乎也不错。来到凡尘的巫女自有一番历练,人间冷暖,爱恨情仇;还有命中注定的爱恨纠缠,且看巫女怎样经受住重重考验,浴火重生与相爱之人携手回归。
  • 重生娱乐圈:帝少,请放手!

    重生娱乐圈:帝少,请放手!

    原本高高兴兴地拿了个影后,谁曾想被闺蜜给设计了?重生归来,进攻娱乐圈,上一辈子的傻白甜再也不复存在,她要在娱乐圈掀起新一届的风浪。上辈子的恋人?不好意思,请恕我没有看清你的真实面目!上一辈子的闺蜜?请让让,路有点窄。本以为事情会这样顺风顺水地发展下去,这莫名其妙钻出来的男人是个什么鬼?什么事都要插一手?“嗳,你有病吗?我没叫你帮我!”“救命之恩,无以为报,当以身相许。”什么?!我什么时候又救了你的命了啊喂!
  • 独家秘恋:狼君总裁的专宠妻

    独家秘恋:狼君总裁的专宠妻

    “啊啊啊,这个男人是谁!”清晨被穆菁菁尖叫声吵醒的艾凯辰此刻已无法入眠,一张俊美的脸上皱着眉头,明显的不悦像是要把人吃掉一样,但是看见眼前这个赤身裸体的娇羞少女脸上已经花容失色,皱着的眉头顿时舒展开来,邪魅道:“怎么,你昨天都把我睡了,居然忘记了我是谁?”“你你你。。你说什么?!”“我不管,你要对我负责”艾凯辰佯装哭道。谁知道两人竟是小时候的玩伴!那时候的穆菁菁朝着要去美国的艾凯辰大喊:“辰哥哥,你到等我长大!你一定要娶我!”阴差阳错下,她嫁到他们家,一场大灰狼追逐小绵羊的好戏才刚刚上演。
  • 血族启示录

    血族启示录

    一个平凡的学生,在一次意外事故中死去,从死亡中苏醒,居然成为了吸血鬼,而一位神秘的女孩交于他承担起唤醒沉睡的血族,而一代暗夜之皇从此诞生,在无尽的黑夜之中,我便是皇。
  • 万劫仙道

    万劫仙道

    徐翰从葬剑山庄出走,闯荡天下。这里万国林立,门派千万,无数的机会,无数的危险,让徐翰成长。万种劫难,让他傲视天下。
  • 诗人李晨曦的再婚生活

    诗人李晨曦的再婚生活

    本书是一部讲述当代都市人恋爱、婚姻、家庭及道德和伦理的情感小说。它通过一个家庭从父亲到三个子女各自的恋爱、离婚、再婚以及家庭生活当中错综复杂的生活、经济和情感矛盾,折射出当今社会人们情感的脆弱和动荡,反映了人们既渴望得到真情,又不甘心真诚奉献、以经济做筹码的情感现状,并通过主人公克服各种磨难不离不弃照顾重病的爱人、最终两人终成正果的故事传递了热爱家庭、甘于奉献、注重责任的正能量。