登陆注册
8723800000040

第40章 永远的安徒生

全世界都在纪念安徒生诞生二百周年。这就是说,二百年中(不,应该说是一百五十年吧,因为他三十五岁才开始写作童话,五十岁之前可能作品还没有成为经典)他已经用自己的童话征服了世界。我们如果不常看报,不常上网或者读书,比较地孤陋寡闻,可能就不知道丹麦王子和王妃的故事,不知道丹麦这个国家多大,地处何方,有何特产,国民生产总值几何。但是我们肯定知道安徒生,知道美人鱼,知道丑小鸭、卖火柴的小女孩和皇帝的新衣。一个作家,用自己充满童心和爱心的写作,使他的国家伟大,使“童话”这种文学形式伟大,使语言和文字伟大,我想不出安徒生之外是否还有第二个人。

在我成长和学会阅读的六七十年代,应该说是文学最贫血的岁月。我已经不记得我是从哪儿知道安徒生这个名字,如何读到了他的这些童话作品。想起来真是奇怪,那时候全社会都把外国文学作品视为妖魅,藏着掖着也会被人揭发,以至于写检讨、挨批斗,我一个小小城镇上的普通教师的孩子,是如何读到了《海的女儿》和《丑小鸭》?努力回想,依旧茫然。能够解释的只有一点:人类需要审美和想象,无论多么贫瘠的土地,总会有野花不屈不挠地开出,总会有阳光的香味丝丝扣扣散发。

第一次完整地阅读安徒生,已经是文革结束我在北大读书的时候。我读中文,又是中文系的文学专业,安徒生自然必读。可怜那时候外国文学作品还没有被允许出版,我只能在每个星期三的下午去图书馆外国文学阅览室排队抢位。排一个小时,能换到最多四个小时的阅读时间。坐在灯光雪亮的狭小空间里,手中翻着稍不注意就碎的发黄的书页,鼻子里充满了纸张年久生霉的气味,目光机械地、匆匆地、一行行地扫过去,惦念着如何在有限的时间里读到最多的作品,及至交了书牌,起身出门,人瘫软得成了一团破布,恍恍惚惚不知今夕何夕。依稀记得我读到的那本安徒生还是竖排版。不过也许是错觉。人的记忆实在最不可靠。

我的女儿出生的时候,已经是文学在中国空前繁荣的时代,也是文学作品印数最多、销量最大的时代。几乎从女儿满月开始,我就蚂蚁搬家样地从新华书店搬回各种童话的文字本、绘图本、拼音本、缩略本。非常清楚记得的一幕,是女儿睡在床上,我倚在枕上,给她读《海的女儿》。读着读着,她的小嘴巴一扁一扁,晶亮晶亮的泪珠儿就慢慢地涌出来,溢满了眼眶,又噙住不散。那时候女儿不过三四岁。至多三四岁。三四岁的孩子已经为安徒生着迷、伤感和哽咽,这就是他老人家的不凡。

说起来我自己也是一个儿童文学作家,我去年还写过一本《中国童话》。每次把自己的作品交到编辑手中时,我很得意,因为我的文字怎么读都是一个顺畅。每次翻开安徒生的作品再对照自己,我又沮丧,明白丹麦的大师的确是一座高山,今生今世要想翻过山去,很难很难。

四十五岁的时候,我最后一次买《安徒生童话》,是译林版的精装本。四十八岁的时候,我最后一次读安徒生童话,是叶君健的译文。不不,不能说“最后”,只能说“最近”,因为不知道哪一天我还会再买再读。我读着,不是在北大时的疯狂吞咽,是饱食之后的反刍,细细的,悠悠的,丝一样绵长和阳光一样温暖的。这样的阅读,是生命中无以企及的享受。

感谢安徒生。有了他,我们才有了童年,有了梦想,有了忧郁、感恩和伤情。最重要的是,全世界的孩子们有了快乐。

同类推荐
  • 创新的智慧

    创新的智慧

    本书内容包括“从学习开始,学会创新的技巧”、“独具慧眼,让你的想法别出心裁”、“依靠自己,发挥你的创造力”等10章。
  • 游戏中的思维世界

    游戏中的思维世界

    思维能力是各种能力的核心。思维包括分析、综合、概括、抽象、推理、想象等过程。我们应通过概念的形成、规律的得出、模型的建立、知识的应用等培养思维能力。因此,在学习过程中,不但要学到知识,还要学到科学的思维方法,发展思维能力。
  • 哈佛凌晨四点半

    哈佛凌晨四点半

    本书从哈佛所具备的精神和气质出发,从培养青少年的品质切入,从理想、习惯、性格、情商等方面引导青少年从平凡走向卓越。
  • 做高效工作的员工

    做高效工作的员工

    职工素质教育是指对企业职工从事职业所必需的知识、技能和职业道德等方面进行教育培训,因此也称为职业技术教育或实业教育。其目的是培养现代企业所必需的学习型、知识型和技能型的员工,因此非常侧重于实践技能和实际工作能力的培养。
  • 圈子决定位子

    圈子决定位子

    圈子与位子的三个问题:为什么圈子能决定位子?卡耐基说过,人生事业的成功,取决于85%的人际关系和1 5%的专业技能。每个人都很难独自成功,建立或加入一个良好的圈子,将对你的一生产生重要的影响。
热门推荐
  • 至高王座之异军突起

    至高王座之异军突起

    十五年前的一场叛乱改变了两个人,乃至整个帝国的命运。十五年后,这个被遗忘在另一个世界的皇太子不得不重新被召回,以抵抗新一场席卷整个大陆的风暴。
  • 新十六国之少帅传

    新十六国之少帅传

    姜随,乃魏国开国五大将之首,官至魏大将军,封号白甲大元帅。膝下有两子,名曰安与定。时值中原天下乱战,十六国并立于世争雄逐鹿。十六国依强弱分为:齐国子氏、楚国当氏、蒋国南极氏、燕国步氏、魏国谷梁氏、赵国元氏、韩国杨氏、秦国第五氏、金国仓氏、晋国拓跋氏、蜀国关氏、北梁东宫氏、西梁萧氏、吴国勾氏、鲁国丁氏、宋国祖氏。
  • 神兵战纪

    神兵战纪

    仙神陨落,神兵出世,在这个弱肉强食的世界里,一位少年开始了他的修仙序幕。ps_新书群,欢迎大家加入。群号:221723747
  • 八荒战魔

    八荒战魔

    其实名字就叫八荒了,只是有人用过了。意外穿越的两玉灵相助,血魔复出,人族将倾、、、、、
  • 王俊凯之我哭了你知道吗

    王俊凯之我哭了你知道吗

    王俊凯,我们还能重新开始吗?……“铃铛,你回来吧,我想你了”王俊凯
  • 不落尘道

    不落尘道

    尘埃2012年,星1489年,诸神之战结束。这场持续千年的战争,最终以尘星的毁灭得以告终。这场千年的战役被尘星人称为上古之战,并载入了《尘星史册》。在尘星毁灭之际,若亚二人开启了方舟ZERO,带领着十二行星的幸存者,踏觅宇宙,最终来到了宇宙边缘之地的一颗土黄色的小行星——地星上。
  • 网游之龙血召唤师

    网游之龙血召唤师

    新人,新书,如果本书写得不好,请多多包容。
  • 穿越之我的妖妖夫君们

    穿越之我的妖妖夫君们

    我靠,我居然穿越了?穿越就穿越吧,你好歹也让我穿越到我同类的世界啊。这妖界我要怎么活啊?还有我居然有三个夫君,虽然我是花痴可这一来就三个我吃不消啊。。。
  • EXO之双枫恋不语殇

    EXO之双枫恋不语殇

    吴世勋:雨珊,即使你没有选择我,我也会看着你,不离不弃。黄子韬:雨珊,如果我们爱情的距离有一百步,你只需要走出一步,剩下的路,我来走。鹿晗:巧巧,执你手,带你看遍人间繁华。边伯贤:清秋,我会建一个只属于我们两个人的摩天轮。吴亦凡:柳叶,此生,我一定会把握住你。伫立在死亡边缘,再向前迈一步,绽开的是地狱的自由,亦是天堂的束缚。躯体糜烂在灯红酒绿之中,无助的羔羊深陷泥沼却无人伸出援手,企图逃亡却无处可逃。徘徊在光与暗的边缘,是背弃黑暗投奔光明,或是斩断对光明的留恋甘愿沦为黑暗的奴隶。在原地停滞不前期待救赎,理智逐渐在冗凉的时间中被撕裂,后知后觉光与暗原本沆瀣一气。世界再肮脏又如何,弱肉强食,即使被怨怼填满,即使被愤懑控制,无法生存的人只会成为一具死尸。好似陷入鬼打墙般再次踏回熟悉的边缘,爱情缠绵悱恻却暗潮汹涌,抹不掉的伤痛欲盖弥彰。“你愿意,与我一同万劫不复吗?”
  • 呆萌甜心与冷酷少男

    呆萌甜心与冷酷少男

    一场舞会,让郭钰欣和董雪飞走到一块。缘分再也分不开,出游,选校花,又知道宋鑫和耿鑫的缘分后,一对欢喜冤家巧变亲密队友,当两人关系开始有了好转,又出现一个叶星辰的女友和高贵阳光的钢琴王子,郭钰欣和董雪飞会在一起吗?大学时光有你陪伴,花开的时候,我,还在等你。