登陆注册
8637700000028

第28章 职场办公文化(4)

1. I want to change department.

我想换部门。(此句为要求换部门的一般表达)

2. I really have no passion in this department, however, I am eager to transfer to IT department.

我对于现在这个部门实在没有工作的激情,然而我很渴望转去IT部门。(此句为说明调换部门具体原因,明确说明向往部门的表达)

3. I can do better if you let me stay in the financial department.

如果你能让我在财政部我会做得更好的。(此句为间接提出调部门请求的表达)

4. You should write me a department transfer application.

你应该给我写份调换部门的申请。(写申请,是正规公司的例行程序)

5. Firstly you should get the permission from the department director.

首先,你应该得到部门主任的允许。(同上)

6. Which department would you choose to transfer?

你想转到哪个部门呢?(此句为询问调转部门的表达)

7. I want to know your reasons for this changing.

我想知道你换部门的原因(此句为调换部门原因的表达)

8. My major is quite related with the department I plan to go.

我的专业和我想去的部门联系很密切。(此句是说明了调换部门的原因)

9. I really want to transfer to a new environment.

我真的很想换一个新的环境。(同上)

迟到

1. be late for... ……迟到了

(此句为迟到最普遍的表达)

2. Don’t be late.不要迟到呀!

(此句为提醒切勿迟到的通用表达)

3. Sorry for being late.

抱歉我迟到了。(迟到的道歉用语)

4. He is always the latecomer of our department.

他总是我们部门来得最晚的那个。(latecomer 是迟到者)

5. Be on time or you’ll be fired!

下次准时点,不然你就走人吧!(此句为对于迟到者的严重警告)

6. She always kisses the hare’s foot.

她总是迟到。(此句为迟到的俚语表达)

7. How dare you come behind time again?

你怎么能再次迟到呢?(此句为迟到的另一种表达方式come behind time)

8. I’m sorry to have kept you waiting.

抱歉让您久等了。(此句为迟到的道歉用语)

9. Sorry, I overslept this morning.

对不起,我早上睡过了。(此句为说明迟到原因的表达)

10. I hit the rush hour traffic.

我碰上交通高峰了。(同上)

11. My car broke down on my way to work.

我的车在上班途中坏掉了。(同上,说明迟到原因)

12. I’ll make it up to you for my being late.

我会对我的迟到做出弥补的。(对于自己迟到过失提出补救措施的表达)要求加薪

1. It seems that everyone around me has their wages raised. I am going to ask the boss for a raise.

似乎我身边人的工资都加薪了,我将向老板提出加薪。(此句交代了要求加薪的缘由,并提出加薪意愿)

2. Considering my contribution to the company, I want to have my salary raised.

根据我对于公司的贡献程度,我想涨工资。(此句说明了要求加薪的充分缘由)

3. How much would you consider reasonable?

多少你认为是合理的呢?(此句为问询加薪具体数额的表达)

4. What would you say to a 1% pay raise?

给你加薪1%怎么样?(此句为老板对于下属加薪数目的提议)

5. I want to have a raise from 2 to 3.

我想工资从2元涨到3元。(此句为明确的对于加薪数额的要求)

6. I think it’s acceptable.

我认为这可以接受。(此句为赞同加薪数目的接受用语)

7. I can hardly keep staying in this company with such low salary.

这么微薄的工资使我很难再在这个公司待下去。(此句为要求加薪的间接委婉用语)升职

1. Are you satisfied with my work here?

您对我的工作还满意吗?(此句为提出升职要求之前的铺垫用语)

2. I want to talk with you about my future in this company.

我想跟你谈谈我在这公司的前景问题。(此句即是间接提出升职请求的表达)

3. I’d like to have a promotion.

我想升职。(此句为正式提出升职请求的表达)

4. You can trust my ability, and I can take more responsibilities.

你可以相信我的能力,我能担起更多职责。(此句为表明自身能力,说服领导准许升职请求的表达)

5. I heard that there’s a manager position available, would you consider me as the best choice?

我听说经理职位有空缺,您能将我作为最佳选择吗?

6. What job do you have in mind?

你有什么晋升要求吗?(此句为询问晋升要求的表达)

7. You need to go through some formal application procedures.

你要经过一些正式的申请程序。(一般公司有职位空缺的话,可以通过申请程序)

8. Do you have any experience in management?

你有什么管理经验吗?(一般的升职都是升到管理层,此句为对于管理经验的问询)

9. I still need to see your performance.

我还是要看你的表现。(此句为委婉拒绝的表达,又不是完全拒绝)

10. I really appreciate it!

真的很感谢!(同意晋升后的感激用语)

11. I promise I won’t let you down!

我保证不会让您失望的!

跳槽

1. I have made a job-hopping decision!

我决定跳槽了!

2. This job doesn’t suit me, I want to make a change.

这个工作不适合我,我想换一个。(此句为交代跳槽原因,提出跳槽请求的表达)

3. Sorry, I have found another company where I can have my abilities recognized.

抱歉,我找到了一家认可我能力的公司了。(此句为间接提出跳槽请求的表达)

4. The pay offered by the company is quite high, so I think I am going to quit this job.

那个公司的工资很高,我想我准备辞职了。(此句为阐述跳槽原因的另一表达)

5. There isn’t a quite bright future for me, so I decided to change employment.

因为我在这里没有前途,所以我选择跳槽。

6. When you hop, I could go with you.

你跳槽时我跟着你。(跳槽通常可以起连锁反应)

7. He is really a professional job-hopper.

他真是个职业的跳槽者呀!(此句形容那些经常跳槽的人士)

8. Nowadays the young like to jump from job to job.

现在年轻人都喜欢跳槽,一家接一家地换。(jump from job to job是另一种跳槽表达)

9. Hopping is quite a normal thing in the foreign funded companies.

跳槽是外企里屡见不鲜的事了(此句为描述跳槽现状的表达)离职

1. I have decided to resign.

我决定离职。(此句为离职的通用表达,较为正式)

2. I would like to send in my paper.

我想递交我的辞职报告。(此句为较为正式的辞职表达)

3. I have sent in my resignation.

我已经递交了辞职信。

4. I am going to leave the company because I want to gain more experience.

我离开公司是因为我想获得更多的经验。(此句为交代自己离职缘由的表达)

5. I left the position for a good working environment.

我离开公司是因为我想换一个好的工作环境。

6. I start my own business, so I can’t stay in this company any more.

我开始创业了,所以我不能再留在公司了。

7. Maybe you can tell me the reasons for leaving.

或许你能告诉我你离职的原因。(此句为要求说明离职原因的询问表达)

8. You should finish your check-out procedure.

你应该完成你的离职手续。(一般离职的话要通过正常的申请程序,获批后即可正式离职)解雇

1. I was dismissed from my job.

我被炒鱿鱼了。

2. I want to know the reason for my dismissal.

我想知道我被解雇的原因。

3. It’s a shame for me to be a laid-off worker.

做个下岗工人真丢脸呀。

4. I think you have got your pink slip.

我想你已经收到你的解雇通知书了吧。

5. I have been kicked out of the company.

我已经被公司解雇了。

6.I was laid off.

我被解雇了。

7.I am out of a job now.

我现在没有工作。

同类推荐
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 英语口语900句袋着走

    英语口语900句袋着走

    全书分为五大主题,120个话题,涉及校园、生活、工作、娱乐、旅行等老外从早到晚都在说的各方面内容。每一部分所包含的版块如下:经典句子 收集了跟生活场景相关的最经典实用的英语单句,掌握这些句子,为说出流畅的口语做好准备,夯实基础。实用对话 把每一个话题以现场交流对话的方式直观表达出来,让你觉得学英语不再枯燥、无聊!地道的表达,鲜活的语言,再现老外真实的生活场景。文化加油站  该部分包含英美文化、心灵鸡汤、名人演讲、名人访谈录等。浓缩经典,汇聚百态,在学习英语的同时增长见识,开阔眼界,提升自我。
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    本书包含了五十音图,单词,会话,语法,敬语等多个环节,内容涵盖了各种生活场景的实用会话,从易到难,仔细阅读完这本书,你就会发现,原本对于日语一窍不通的自己,已慢慢拥有了最基本的日语交际能力;原本看似很难的语法,现在也能头头是道的讲解出来,融会贯通了。
  • STAGE-LAND

    STAGE-LAND

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 烈旗

    烈旗

    原作品名《烈旗》,气魄不够,改!三个主角,三个少年,三种命运,在架空的齐朝将乱末世,上演了一场壮烈的山与海之歌。帝王,悍将,孤臣……这里的英雄是孤独的,但也是幸运的,因为他们有堪能惺惺相惜的对手;雄心,反思,彷徨……乱世之中,他们是凭本心以抗洪流的可爱的人;瀚海,边关,都城……都是书中人的战场,与道场!武侠没落了么?不,是因为他们只是徘徊在前人的伟岸之前,没有胆量前去攀越。架空只能穿越么?不,那是因为他们没有足够的造物者的气魄,不敢于重塑一段时空,不敢于去书写英雄与英雄对峙的男人的史诗。而如果你有意的认真阅读本书,相信你相遇的,会是《英雄志》、《猎命师传奇》、《昆仑》、《开唐》这样的阅读体验。
  • 我没有翅膀

    我没有翅膀

    一个特别的学校!一个总是发光的女孩!但是她的爱恨情仇又有几人明白!没有血缘的朋友,她们真的能走到最后吗?爱情最终又会降临吗?
  • 王俊凯的恩恩怨怨

    王俊凯的恩恩怨怨

    萱萱第一次写咯,多多谅解我先声明我不是黑粉,是四叶草咯
  • 帝御天骄

    帝御天骄

    帝御天骄【修改版】星空大陆,强者为尊。少年夜凌风得到一座神秘的紫塔,一路披荆斩棘,傲立星空之巅……
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • EXO之还爱吗

    EXO之还爱吗

    大雨冲刷着这整个城市,呵,倒是映照了我的心情我大肆笑道:雨啊,雨啊!!你把我一起,把我身上的背叛、欺骗。冲刷的和着城市一样干净吧!身后避雨人讽笑着。。。这声音,我受够了
  • 言笑宴宴

    言笑宴宴

    老公,我不记得你的生日了,”不重要,我记得你的就好。”老公,我不记得结婚纪念日了,”不重要,我记得就好“老公,我不记得......唔顾言擎一个吻堵住她的嘴,”都不重要,记得我爱你就好。“
  • 萌妻太萌黑帝的专宠thief

    萌妻太萌黑帝的专宠thief

    俗话说人为财死,鸟为食亡,她紫依就是活生生例子。躲进一间豪华包间,听了不该听的秘密,偷了不该偷的东西,他叫人把c市翻了个底朝天,还是没能找到,大怒,在黑白两道下了通杀令。而她侥幸逃脱也身受重伤昏迷不醒……美男!帅哥!我不要!娶我?可以。钱包拿来,陪你做任何事!
  • 锦绣凤途:夫君,轻点爱

    锦绣凤途:夫君,轻点爱

    一朝穿越到明朝!张明月车祸醒来,却发现居然身处大明朝的太子府内,什么情况?穿越?我居然穿越了?原以为自己是官宦家嫡长小姐,生活起码富足,没想不贪不腐的明朝公务员家,竟然一片赤贫!悲催的张明月,很快就又发现,自己竟然爱上了那个穿越后第一眼见到的人:太子!登基之路何其艰辛,他们一路互相帮扶,能否迎来属于他们的天地?谁说帝王无情?谁说深宫寂冷?他爱她至深至切,他宠她空前绝后!从此愿得一人心,白首不相离……