登陆注册
8637700000121

第121章 关系句型(35)

大使馆的两名随员已被驱逐出境。

16.

delay[d’le] v. 推迟(某事);延期

例句

We must delay our journey until the weather improves.我们必须把旅行推迟,等天气好转再说。

17.

arrange [‘rend] v. 安排;整理;布置例句

She arranged all her business affairs before going on holiday.

她在度假前把业务都安排好了。

18.

present [pr’znt] v. 将某物赠予或交给某人例句

They presented a sum of money to the college in memory of their son.

他们向学院赠送了一笔款项以纪念他们的儿子。

19.

cursed[‘ksd] adj. 被诅咒的;存心不良的例句

The whole family seemed cursed.

整个家庭似乎受到了诅咒。

20.

enslave [n’slev] v. 使某人成为奴隶例句

Her beauty enslaved many young men.

她的美貌使很多青年男子为之倾倒。

21.

chariot[‘tt] n. 敞篷双轮马车(古代用于战争或竞赛)例句

I drove my chariot to the vineyard gate, and there I saw the two Kings.

我驾着战车来到葡萄园的门口,看到了那两个国王。

神话背后的习语

to be a Jason 表示“当了负心人;做了薄情者;抛弃了妻子”

伊阿宋用情不专,美狄亚为他做了那么多,帮他成就了一番事业,而他却移情别恋。在西方文学中,他成为“负心汉、薄情郎”的代表,就像中国古代的陈世美,to be a Jason就表示“当了负心汉;做了薄情者;抛弃了妻子”。

例如

While she eventually found out that he had been a Jason, yet it was too late.虽然她最后发现他是一个薄情郎,但为时已晚。

There have been many stories of those Jasons, but they can draw no serious attention from girls.负心汉的故事很多,但引不起女孩子们的真正注意。

20. Io

One day, Zeus noticed the beautiful maiden Io and fell in love with her. He ran after her and won her. Hera became so envious that she flew down from Olympus to pay her rival back.

Zeus, however, had foreseen her arrival. He covered Io with clouds to hide her from the eyes of his jealous wife, Hera, who came to investigate. In a vain attempt to hide his crimes, Zeus turned himself into a white cloud and transformed Io into a beautiful white heifer. Hera was not fooled. She demanded the heifer as a present, and Zeus could not refuse her without arousing suspicion. Then, Hera placed Argus with 100 eyes, to watch her in order to keep Io separated from Zeus.

Zeus commanded Hermes(赫耳墨斯)to kill Argus. Hermes distracted the guardian and slaw him, then set Io free. However, Hera summoned a gadfly to sting and pursue the heifer Io relentlessly. Heifer Io was forced to roam the world. She eventually crossed the path between the Propontis and the Black Sea, which thus gained the name Bosporus (meaning ox passage). Finally, Io reached Egypt , and there she was restored to her original form. In Egypt, Io gave birth to a son, her child by Zeus.

20. 伊娥

一天,宙斯注意到年轻的少女伊娥,并爱上了她。他追求并得到了她。赫拉满怀忌妒,她从奥林匹斯山飞下来打算报复她的情敌。

但是,宙斯早已预见到了她的光临。他用云朵将伊娥藏了起来,不让前来调查的好忌妒的妻子——赫拉看到。但想藏匿自己罪过的宙斯并没有成功,他只好将自己变成一朵白云,并将伊娥变成一只白色的小母牛。赫拉没有被蒙骗过去,她要求宙斯把小母牛送给自己作礼物,为了不引起怀疑,宙斯没有拒绝。而后,为了把伊娥和宙斯分开,赫拉安排了百眼巨人阿尔戈斯看管她。

宙斯命令赫耳墨斯杀掉阿尔戈斯。赫耳墨斯分散阿尔戈斯的注意力而将他杀掉,并把伊娥放走。然而,赫拉召唤了一只牛虻无情地追逐和叮咬小母牛。小母牛被迫流亡于世界各地。她最后越过普罗庞提斯和黑海之间的海峡,该海峡因此而得名博斯普鲁斯(意为“牛的通道”)。最后伊娥到了埃及,在那里她恢复了原本的模样。在埃及,她生下了宙斯的孩子。

单词短语透视

1.

envious [’envs] adj. 满怀忌妒的

例句

I’m so envious of you getting an extra day’s holiday.

我真羡慕你得到一天额外的假期。

2.pay …back向……报复

例句

He paid me back by refusing to talk to me.他对我进行报复,不跟我讲话。

3.

rival [‘ravl] n. 竞争或相比的人或事物例句

He lost out to his rival.

他输给了自己的对手。

4.

foresee [f’si] v. 预见;预知;预料例句

The difficulties could not have been foreseen.这些困难是无法预见的。

5.

jealous [‘dels] adj. 忌妒的;妒忌的例句

Mr.Brown is a jealous husband.

布朗先生是位好忌妒的丈夫。

6.

investigate [n’vestget] v. 调查

例句

Scientists are investigating to find out the cause of the crash.

科学家们正在调查失事的原因。

7.a vain attempt劳而无功的努力

例句

He made a vain attempt to reach the drowning child.他试图接近那个溺水的小孩,但没有成功。

8.

transform [trm] v. 完全改变某事物/某人的外观或特性例句

Heat can transform water into steam.

热能使水变为蒸汽。

9.

heifer [‘hef(r)] n. 小母牛(尤指未曾生育的)例句

The heifer is only six months old.

这只小母牛只有六个月大。

10.

suspicion [s’spn] n. 怀疑

例句

Her behavior aroused no suspicion.

她的举动未受怀疑。

11.

separated [‘sepretd] adj. 分开的;分居例句

They swore never to be separated.

他们发誓永不分离。

12.

command [k’mɑnd] v. 命令

例句

Do as I command you.

照我命令你的去做。

13.

slay [sle] v. 杀,残杀(尤指敌人)

例句

How many monsters must I slay

我到底要杀几只怪兽

14.

summon [‘smn] v. 召唤某人

例句

I was summoned by my boss to explain my actions.老板把我召去要我对自己的行为做出解释。

15.

gadfly [’g] n. 牛虻

例句

For a week, the gadfly lay in a fearful state.整整一个星期,牛虻的病都处于严重的状态。

16.

relentlessly [r‘lentlsl] adv. 残酷地,无情地例句

The mother blamed her child relentlessly.那母亲无情地责骂着她的孩子。

17.

roam [rum] v. 漫无目的地走动;流浪

例句

He roamed from village to village.

他从一个村落流浪到另一个村落。

18.

restore [r’st(r)] v. 恢复;还原例句

The sea air will help to restore his health.

海洋的空气将有助于恢复他的健康。

19.give birth to生(孩子);产(仔)

例句

She gave birth to a healthy baby last night.

她昨天晚上生了一个健康的婴儿。

21. The Sirens

The Sirens are the daughters of the river god Achelous. They are half-woman, half-bird-like creatures, portrayed as femme fatales who lured nearby sailors with their enchanting music and voices to shipwreck on the rocky coast of their island. No sailor nor ship had ever been known to pass the Island of the Sirens without being attracted todisaster, but Odysseus is an exception.

Odysseus took careful preparation against the Sirens. Before their ships came to where they could hear the song, Odysseus had himself tied to themast, stopped the ears of his men with wax and ordered them to ignore his orders and gestures when they were passing the fatal island.

Soon they came in sight of the rocky island, and the attractive song reached the ears of Odysseus. It moved him so much that he struggled indespairto free himself and shouted for his men to turn towards the rich and flowery grass land of the singing sisters. But no one paid any attention to him. The sailors kept straight on until they were completely out of hearing. Then his man freed him and took the wax out of their ears. For once the Sirens had sung with no effects. The eldest of the sisters, Partherope, loved Odysseus so much that she threw herself into the sea after his ships had passed.

21. 海妖塞壬

塞壬姐妹是河神阿刻罗俄斯的女儿,她们人首鸟身,常被描述成妖媚迷人的女子,在她们居住的岩石海岸上用蛊惑人心的歌和甜美的声音诱惑过往海员使之遇难,没有任何船只和船员得以幸免,但奥德修斯是个例外。

为了对付塞壬姐妹,他做了周密的准备。船只还没驶到能听到歌声的地方,奥德修斯就令人把他拴在桅杆上,并吩咐他的手下用蜡把他们的耳朵塞住。他还命令他们通过致命岛时不要理会他的命令和手势。

同类推荐
  • 出国英语对答如流

    出国英语对答如流

    内容涉及出国过程中的各种典型场景,从出入境、住宿、交通、用餐、购物、娱乐、出国求学、境外旅游、出国参展和商务出行等方面来展现出国过程中的各种真实情景,语言简洁明快,易学好记,实用性强。格式分为互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等部分,结构清晰,设计活泼,突出场景,实用性强。
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
热门推荐
  • 守护甜心:破碎的梦

    守护甜心:破碎的梦

    无法靠近只能不停彷徨,虽然喜欢却看着不同的地方。像是越是想要变得亲近,却越相互背离我们的心一样。无法相遇只能四处徘徊,我们就像平衡线一样。还没来得及说出来:“我只是仍然喜欢着你”。奔向时间,如果能够成为成人的话。在这荒芜的世上我会抓住你的手。虽然像靠近却只能错过。恐怕会说我们现在还太小,不会变短的我们的差距,总有一天会传达给你无法说出的话。
  • 生化世界

    生化世界

    在这个世界,没有任何进化,人类想要活下去,依靠的只有自己手中的武器,自己的体力,速度,以及活下去的毅力,加油吧,明天一定要活下去。
  • 爹爹滚开,娘亲快来

    爹爹滚开,娘亲快来

    莫名其妙多了个孩子,墨梓孤辛辛苦苦把她拉扯大,一个转身居然丢了!苦苦追寻两年,嗯?为什么女儿身边多了个妖孽?难道就是这个男人拐走了女儿!长得好看有什么用,看我不打死你!
  • 我就站在这里等着你的触碰

    我就站在这里等着你的触碰

    就读A大的两位学生,苏秦和骆子阳,在某一天的意外车祸相识相知,而苏秦早就在此之前倾心于骆子阳,但由于害怕揭开这份不被允许的恋情,苏秦选择了默默陪伴…
  • 重生之无敌全才

    重生之无敌全才

    论演技,我就是影帝;论车技,我就是车神;论演唱,我就是歌神;论医术,我就是医圣;论诗书,我就是诗仙;论导演,我就是梅隆(卡梅隆);论枪术,我就是枪神;论作家,我就是大神;论武术,我就是武神;论赌术,我就是赌神;论电脑技术,我就是黑客;论书法,我就是书圣。看重生少年凌杰,携带全才系统一步一步走上世界的巅峰。。。。。。。。。。
  • 守护甜心之恋是樱色草

    守护甜心之恋是樱色草

    你们说我会被朋友背叛?开什么玩笑?我连我是谁都不知道,也不知道我有哪些朋友,谈何背叛?我还没摸清我是谁就莫名其妙地成了富家千金,你以为我想啊!富家千金是那么好当的吗!妈呀,谁来救救我呀!(守护甜心的续写)
  • 北庭侍君传

    北庭侍君传

    故事发生在凰上登基后,凤后为了争夺凰上的宠爱与后宫众侍君展开勾心斗角的宫斗大戏。凰上虽说政事处理的头头是道,但对于他们却无可奈何,偏偏自己又是个多情的主,凤后在一旁斗着,自己也没闲着,一个个的纳着。————①可爱型:小粉蝶欢欢喜喜来到客栈门前,四处打听了一番,很容易就找到安竹的房前。轻轻敲了敲门。过了好一会才听见脚步声。小粉蝶欣喜若狂,同时又害羞不已。②腹黑型:白洛轻笑:“我只是不想倾素宫的整日纠缠她,把她的魂都勾没了。”③乖巧型:南琴只喜欢在房中看看书,听听小曲,外面斗得厉害,他的宫里却安静的像什么事都不知道一般。④刀子嘴豆腐心型:虽说你把我当跳板,从我身边一个小小男侍一跃成凤凰,但你毕竟是从我宫里出来的,哪儿还能由着他人欺负你。不就等于欺负到我头上了,你可别误会,我没想帮你……⑤单纯型:他只是被人拐进宫的一个小小男侍,何德何能能当上凰上的侍君?但凰上对他很好,体贴温柔,他害羞的低下头,想着。
  • 海盗的女儿

    海盗的女儿

    十年前的一场浩劫改变了一个无辜女孩一生的命运,她从此背上叛徒的骂名,亲人成了仇人。面对情感的疏离,爱人的背叛,她只想找寻自己身世的真相,幻想回归到原点就能获得救赎。然而,当一切明朗时,真相才是最痛苦的。
  • 重生傲世凌云

    重生傲世凌云

    一次爆炸中兵王重生在了异界展开冒险,各种奇妙的事件出现。笑看兵王如何应付咯。
  • 你的夏至不挽留

    你的夏至不挽留

    夏至,一个特殊的节气。让两个学霸相遇。谁说做学生时代不能谈恋爱,搞对象?怕降成绩?李子冉和孙晓涵以帅男靓女的容貌外加全校男女生对两人关系的嫉妒,但是,无法磨灭学习好的现实。孙晓涵对李子冉的一次改变,让李子冉爱上孙晓涵。之后,李子冉创造缘分,让孙晓涵相信跟李子冉之间的缘分。孙晓涵也渐渐开始对李子冉产生爱意,也开始创造缘分。他们并不知道,他们的缘分并不是对方所创造出来的,却是真正的缘分。一次表白,惊动了全班。高三,毕业生聚会。李子冉最后抱了孙晓涵,深情吻了孙晓涵……2013夏至,我认识你,也正如2016夏至我再也捕捉不到你的影子。从此你的夏至不挽留!