东坡云： 仆初入庐山，山谷奇秀，平日所未见，殆应接不暇，遂发意不欲作诗。已而山中僧俗皆言苏子瞻来矣，不觉作一绝云：“芒鞋青竹杖，自挂百钱游。可怪深山里，人人识故侯。”既自哂前言之谬①，复作两绝云：“青山若无素，偃蹇不相亲。要识庐山面，他年是故人②。”……最后与总老同游西林③，又作一绝云：“横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中④。”
——《苕溪渔隐丛话》前集卷三十九〔注释〕
① 自哂（ｓｈěｎ）： 自笑。
② “青山”四句： 苏轼《初入庐山》诗句。素，素旧，指交往。偃蹇，傲慢。“要识”二句谓在山中住久了，待到他年，就能与本不相亲的庐山成为老朋友。
③ 总老： 庐山僧人。西林： 寺名，即乾明寺，在庐山上。
④ “横看”四句： 苏轼《题西林壁》诗。首句写庐山总体形势。庐山有七岭，“横”、“侧”是指与七岭平行相对或斜侧截面的角度。
