那年冬天，我逮住了许多狼和狐狸，它们没有宾果那么好运，没能逃脱狼夹，这些狼夹我一直保留到春季，因为猎物多多益善，虽说皮毛被狼夹破坏了。
肯尼迪平原一直是个射猎的好场地，因为很少有人来，而且位于密林和居民区中间。在这儿我比较走运，能猎到软毛兽，四月末我骑马进来，照例转悠一圈。
狼夹由很沉的钢和两个弹簧构成，每个弹簧有一百磅的力。它们四个一组，安放在饵食周围，狼夹紧紧地连在一些被藏起来的树桩上，之后在上面小心地盖上棉花和细沙，让人看不出来。
一只草原狼被夹子夹住了，我用棒子把它打死，扔在一边，继续重新设夹，这一套程序我已经做过几百遍了。一切都干得很快。我把狼夹扳手向马驹扔了过去，眼见旁边有些细沙，便伸手去捧一把，给布景最后再来一笔。
这真是个馊主意！顺当惯了，难免大意！那细沙在下一个狼夹的上面，瞬间我被夹住了。虽说没有受伤，因为夹子上没齿，而且我戴的用来设套的厚手套消解了夹子的力道，但我的那只手指关节以上的部分被牢牢地套住了。我觉得没什么大不了，试着用右脚去够狼夹扳手。
我尽量拉直身体，脸朝下，使劲去够，使受困的那只胳膊伸得不能再长，直得不能再直。伸脚去够的时候我眼睛看不着，而是靠脚来告诉我自己是否碰着了我手铐上的小铁钥匙。第一次努力失败了。尽管链子绷得紧紧的，我的脚还是没有碰着任何铁块。我慢慢地绕着绳桩来回挪动，但还是不行。费了好大的劲观察了一番，才发现自己太靠西了。我开始四处忙活，脚点来点去地乱戳，想找到钥匙。急着用右脚摸索，我忙着这儿就忘了那儿，“叮当”大响一声，三号夹的铁嘴钢牙紧紧咬住了我的左脚。
起初我没有意识到形势有多可怕，但很快我发现自己所有的挣扎都是徒劳。我无法挣脱任何一个狼夹，也不能一起挪动两个夹子，我就躺在那儿，身子被扯着牢牢地拴住，困在地上。
这下我会怎样呢？冻死的危险不大，因为寒冷的天气过去了，但肯尼迪平原除了有冬天的砍柴人之外根本没人来。没人知道我去了那儿，除非我成功地自救，否则结果只能是被狼吞掉，或是在饥寒交迫中死去。
我躺在那儿，这时，红色的太阳在平原西面那片云杉湿地的上空落下，不远处囊地鼠土墩上有只角百灵“啾啾”地唱着夜曲。前一夜，我的木屋门口也有这样一只鸟儿，尽管我觉得胳膊自上而下又麻又痛，而且冷得要命，我还是注意到它耳边有两撮冠毛。
接着我的思绪转到赖特的木屋里那张舒服的餐桌上，我想，这时他们正在做晚饭要吃的叉烧肉，或者才刚刚坐下。和我离开时一样，我的马驹依旧站着，马笼头放在地上，耐心地等着带我回家。它不明白为什么耽搁这么久，我喊它时它停住，不再小口小口地吃草，它傻乎乎地看着我，一脸的问号。要是它能回到家里，空鞍也许会说明原委，引来帮助。但它的耿耿忠心使它一小时一小时地一直等下去，而我饥寒交迫，命悬一线。
于是我记起捕手杰罗是如何失踪的，第二年春天人们发现了他的尸骨，他的腿被熊夹夹住了。我琢磨着我衣着的哪一部分会显示出我的身份，接着我有了一个新的想法：狼中套时就是这种感受。噢！我造了多大的孽呀！现在报应来了！
夜色慢慢降临了。一只草原狼在嗥叫，马驹竖起耳朵，走近了点，低着头。接着又一只草原狼叫起来，一只又一只，我能分辨出它们正在附近聚集。我躺在那儿，趴着，很无助，心想，难道它们非要来把我撕成碎片不可吗？我听见它们叫了好长时间，才意识到那些黑影正在悄悄地靠近。
马儿先看到草原狼，吓得直喷鼻子，起初这把狼赶跑了，但第二次它们又凑上来，在平原上围着我坐下。不久，一只胆子大一些的狼爬上前，拽它亲戚的死尸。我大喝，它退后大叫。马驹吓得跑到了远处。不一会儿那只狼又过来，两三次退退进进之后，尸体被它拖走了，几分钟后就被其余的狼嚼碎吃了。之后它们聚拢起来凑得更近了，蹲坐着看着我，胆儿最大的那只用鼻子嗅那支步枪，还抠上面的污渍。我用那只空脚踢它，还大喝，这时它就退后，可是我变得越来越虚弱，它就越发胆大，上前直冲着我的脸低低地吼。见状，其他几个也吼着凑上前，我意识到我将会被自己最瞧不起的死对头吃掉。这时，猛然间随着一阵吼声，在暗中跳起一只大黑狼。草原狼像谷壳一样纷纷散开，只有那只胆大的没动，它被黑色的不速之客一把抓住，几下的工夫就成了一具不成样子的死尸，接下来呀，真恐怖！这个大力兽冲我扑过来了——宾果——神气的宾果，喘着气用它那癞兮兮的身体两侧蹭我，舔我那冻得冰凉的脸。
“宾果——大——宝儿！把狼夹扳手拿来！”
它走开了，回来时拖着步枪，因为它只知道我想要某样东西。
“不对——宾果——狼夹扳手。”这次拿来的是我的腰带，不过最终它拿来了扳手，摇着尾巴，很高兴拿对了。我伸出空手，费了好大的劲儿才把螺钉拧了下来。夹子散了架，我的手出来了，一分钟后我自由了。宾果牵了马驹过来，我慢慢地走，好恢复血液循环，之后就能上马了。起先走得很慢，但很快就大步驰骋，宾果在前面“汪汪”地叫，做开路先锋，我们动身回家。
回家后，我得知前一天夜里，这只狗勇士举止异常，望着那条林间的小路“呜呜”地哭，虽说我在巡猎设狼夹时从未带过它；最后在入夜时，尽管多次受阻，差点儿被关起来，它还是在夜色中动身了，在一种奇异力量的引导下及时到场，为我解围，也替我报了仇。
忠实的老宾果——它是一只奇狗。虽说它的心与我同在，但第二天它路过我时，眼都不抬一下，而小戈登唤它去猎囊地鼠时，它却跑得飞快。直到最后一直是如此；一直到最后它也过着它喜欢的狼的生活，总是找冻死的马，从不罢手。
最终，它又一次找到一只带毒饵的死马，狼一样地吞了下去，接下来它感到疼痛，起身，不是去赖特家而是去找我，到了我的木屋门口，我本该在家的。第二天我回来时发现它死在雪地里，头靠在门槛上，它小狗时代的那扇门的门槛上。直到最后，我的狗在它内心的最深处，在它最苦最痛的时刻，寻求的是我的帮助，但却一无所获。
