你让我从幼童的时候就赞颂你,我睁开茫然无知的双眼。我不知道你是谁,我要赞颂你什么?如果我赞美了太阳,月亮会闷闷不乐的。
你让我在英姿勃发的时候赞颂你,我还没有从爱情的美妙中醒来,把爱情当唯一的永恒颂唱着。
斜阳西下,盛年已过。秋风汲干了我的青春,爱情也嫌我老气横秋,我还是形单影只的我。
此时,你却把远山送近,暗送着秋波。我战栗在你专注而又多情的目光里,不知道要说什么?
红霞刚刚褪尽,维纳斯金星成为天宇中独一无二的亮点,诠释了你心海的一点奥秘,你情不自禁地成为我盯梢的对象。
天已大黑,星星全亮了,把你当整个“一”来看,太阳和月亮只是你面庞上明亮的双眸,星星又是你送给我的定情钻戒。
天窗的门户已经全部打开了。
现在我才明白:天上即使还有亿万颗亮星纷扰着我的双眼,我也会从繁星的缝隙里看见你的全知和全美。
既然你的尊容是无可挑剔的美,那就让我从夜间开始赞颂吧!
因为我在赞颂你的时候,正是我在慢慢向你靠近的时候。
注:回族人一天五个时辰的礼拜,就像一个人从初生到壮年,又到中老年几个不同的年龄阶段对自然、宇宙和世界的认识。《古兰经》:当他看见太阳升起的时候,他说:这是我的主,这是更大的;当太阳没落的时候,我确已崇正地转向天地的创造者;当他看见月亮升起的时候,他说:如果我的主没有引导我,那么,我必定会成为迷误者。你当朝夕恭敬而恐惧地纪念你的主。