沙斯塔决定来一次“袭击”,他记得这是布里说过的词。他的“袭击”进展得很顺利,很快,他爬过一道墙头,拿到了三只橘子、一个西瓜、一两个无花果和一个石榴。随后,他又走到了河岸上,在离大桥较远的地方,喝了点儿河水。河里的水既清凉又干净。沙斯塔干脆脱掉了又热又脏的衣服,跳下河里洗了个澡。在卡乐门的时候,他一直住在海边,自打他刚会走路的时候就学会了游泳,所以这对他来讲简直易如反掌。
洗完了澡,沙斯塔从河里出来,躺在了青草上。他的目光越过河流,眺望着塔什班城。那座岛城的壮观、荣耀等等都映入了他的眼帘。然而,沙斯塔突然想到他在塔什班城所遇到的种种危险。他立刻意识到,也许在他刚才洗澡的时候,布里他们说不定已经到达坟场了,也说不定不等他就走掉了。想到这里,沙斯塔匆忙地穿好衣服,以最快的速度跑了回去,等他到达坟场的时候,他已经变得又热又渴,完全没有了刚洗完澡时的清凉舒适。
如果一个人要独自等待一件事情或者一个人的到来,时间就会变得异常缓慢,一天甚至仿佛会有一百个钟头那么久。沙斯塔有很多事情要思考,但他一个人坐在那儿,自顾自地想着,时间也就过得慢起来。他想到了很多纳尼亚人,尤其是科林王子。现在他非常想知道,当那些纳尼亚人发现躺在沙发上并且听到了他们全部计划的孩子根本就不是科林的时候,他们究竟会做出怎样的事情。沙斯塔可不愿意那些人把他当成是奸细,那会让他的心里非常难过。
渐渐地,太阳慢慢地升到了头顶,然后又慢慢地向西方降落下去,沙斯塔变得越来越焦急不安。他突然明白了一件事情,那就是当初他们只是约定在大坟场汇合,可是并没有约定要等多久。他可不能在这里等一辈子啊!过不了多久就又要天黑了,也就是说他又要像昨天晚上那样心惊胆战地度过一夜了。
沙斯塔的脑子里想到了十几个不同的计划,不过都是些行不通的小想法,最终,他做了一个糟糕的决定,那就是等到天黑的时候,他再去河边偷些西瓜,能偷多少就偷多少,然后他就按照早上他挖出的那条深沟的指示方向,独自一人向皮尔峰出发。这个决定的确很疯狂,而且也很荒谬,凡是读过书的人都知道,在沙漠中旅行是绝对不应该抱有这样的幻想的,可是沙斯塔压根就没有读过书,他也自然不懂得这个道理。
不过,在太阳落山之前,发生了一件事情。那时沙斯塔正坐在一座坟墓的阴影底下,他抬起头来,看到远处有两匹马朝着他的方向跑过来。沙斯塔仔细一瞧,心猛然一跳,他认出那两匹马正是布里和赫温。但是下一秒钟,沙斯塔的心又沉到了谷底,因为他没有看到阿拉维斯的身影。
马儿们由一个陌生人带着,那是一个军人,穿着非常漂亮的衣服,他应该是贵族家庭里身份较高的奴隶。而布里和赫温也不再打扮成驮运货物的马儿了,它们重新配上了马鞍和马笼头。这是什么意思呢?究竟发生了什么事情?
“这肯定是个圈套,”沙斯塔心里想着,“阿拉维斯肯定被抓住了,也许还受到了折磨,所以她放弃了整个计划。他们现在这样做,是希望我跑出去和布里说话,那就刚好也把我抓住了!可如果我不出去的话,我就失去了一个和马儿们汇合的机会!唉,我真想知道究竟发生了什么事情啊!”沙斯塔偷偷地藏在坟墓后面,小心地向外张望,心里琢磨着接下来他到底该怎么办才好。
7﹒阿拉维斯在塔什班城
其实,在塔什班城里,阿拉维斯遇到的情况是这样的。当她看到沙斯塔被纳尼亚人匆匆带走之后,她就意识到自己将要独自和那两匹会说话却装哑巴的马儿在一起了,可她并没有变得慌乱无助。她抓着布里的缰绳,一动不动地站在原地,拉着两匹马儿。当时,阿拉维斯也害怕极了,她的心怦怦乱跳,就像有个锤子在她的心上不停地敲打一样,然而,她并没有把这种恐惧表露出来。
等到纳尼亚的国王们都走过去了之后,阿拉维斯才准备开始再次前行。可阿拉维斯还没来得及迈步,就听到另一个恼人的声音呵斥道:“闪开!闪开!闪开!快给泰克希娜拉斯阿拉莉恩让路!”话音刚落,就看到四个武装齐备的奴隶走了过来,后面跟着四个轿夫。轿夫们抬着一顶轿子,轿子上面飘着丝绸的轿帘,随着轿夫们的步伐,轿子上的银铃叮当作响,那动听的响声和扑鼻的花香气息便弥漫在了整条街道上。在轿子的后面,还跟着四个穿着华丽的女奴,还有几个侍从,跑腿的小厮以及小听差等等。就在这个时候,阿拉维斯犯下了进城之后的第一个错误。
阿拉维斯和拉斯阿拉莉恩非常熟悉,她们经常住在同一个人的家里,参加同一个社交聚会,就好像两个人是一起上学的好朋友一样。如今,拉斯阿拉莉恩已经结婚了,也变成了一个阔太太,所以这让阿拉维斯不由得抬起头,想要瞧瞧拉斯阿拉莉恩现在的模样。然而,正是因为这样,在阿拉维斯抬起头的时候,拉斯阿拉莉恩也刚好看到了她。下一秒钟,拉斯阿拉莉恩立刻从轿子里探出头来,扯着嗓门大声喊道:“阿拉维斯!你怎么在这里?你在这儿干什么?你知不知道你父亲——”
阿拉维斯紧张极了,她几乎在同一时刻放开了马儿的缰绳,然后抓住轿子的边缘,腾空跃起,跳到了拉斯阿拉莉恩的身边。她低下头,凑到她的耳边,恼怒地说道:“小点声!别嚷嚷!听着,你现在必须把我藏起来,然后吩咐你的奴隶们——”
“可是亲爱的——”拉斯阿拉莉恩说道,她的声音还是那样的高亢响亮,一点儿也没有低下来。她的声音引得路人纷纷朝轿子看了过来,可她却一点儿也不介意,相反,她还喜欢成为众人瞩目的焦点呢。
“听着!你必须按照我说的去做,不然我就永远都不理你了!”阿拉维斯低声威胁道,“快!事情比你想象得严重多了!赶快叫你的仆人牵着这两匹马儿,然后放下轿子上所有的帘子,带我去一个隐蔽的地方!快!”
“当然可以啊,亲爱的。”拉斯阿拉莉恩懒洋洋地回答着,接着对她的仆人说道,“你们两个去牵泰克希娜的那两匹马,”说完,她的脸又转向阿拉维斯,“好了,亲爱的,现在我们回家。不过,现在天气这么晴朗,我们真的要把所有的帘子都放下来吗?我的意思是说——”
还没等拉斯阿拉莉恩把话说完,阿拉维斯就已经把所有的帘子都放了下来,顿时,轿子里就变得闷热起来,原本舒适的轿子也变成了一个香气扑鼻,装饰华丽的帐篷了。
“我一定不能让别人发现。”阿拉维斯说道,“我是从家里逃出来的,我父亲不知道我在这儿啊。”
“啊,亲爱的阿拉维斯,这可真够刺激的。”拉斯阿拉莉恩说道,“快跟我说说是怎么回事,我好想知道啊。哦,亲爱的,你往那边稍微挪一挪,你坐到我的衣服上了,”说着,她又指了指自己的衣服,接着说道,“瞧,这是我新买的衣服,你觉得怎么样?我能买到它可真是——”
“好了,别跟我开玩笑了。”阿拉维斯打断了她,“告诉我,我父亲在什么地方?”
“你不知道吗?”拉斯阿拉莉恩说道,“他当然也在塔什班城啊。他是昨天来的,现在正到处找你呢,不过他却不知道你跟我在一起,哈哈,这可真是件有趣的事情。”她说着说着就咯咯咯地大笑起来。阿拉维斯有些无奈,她应该记得,拉斯阿拉莉恩永远都是这样,什么时候都在笑,过分得有点儿可怕。
阿拉维斯说道:“这一点儿也不好笑,现在情况非常严重,你必须赶快把我藏起来!你准备把我藏在哪儿啊?”
“亲爱的泰克希娜,这没什么困难的,”拉斯阿拉莉恩说道,“你就跟我回家吧,我丈夫出门了,没人会发现你的。唉,本来我还想看看街上的百姓呢,现在轿帘都拉下来了,我也看不到外面了,真是无聊啊,而且我穿着新衣服也没什么意义了啊。”
“希望没人听到你这么大声跟我说话。”阿拉维斯还是有点儿担心。
“不会有人听到的,放心吧。”拉斯阿拉莉恩摇摇头,看上去有些心不在焉,她接着问道,“我刚才问你觉得我这件新衣服怎么样?你还没有回答我呢!”
“哦,对了,还有一件事,”阿拉维斯突然说道,“你一定要吩咐你的仆人对那两匹马儿尊敬一些,它们可不是一般的马儿,它们来自纳尼亚,是会说话的马儿啊。”
“真的吗?这真是太意外了!”拉斯阿拉莉恩说道,“亲爱的,你还没见过从纳尼亚来的那个野蛮无理的女王吧?现在她就在塔什班城呢。听说拉巴达什王子疯狂地迷恋上了她。最近这两周以来,城里一直都举办着非常豪华的社交活动呢,像宴会、打猎等等。不过我可不觉得那个女王有多美丽!倒是有几个纳尼亚的男子很帅气呢!前天我还去参加了一个河滨舞会,我穿着我那件——”
阿拉维斯听不下去了,只得打断她,说道:“听着,还有一件事情,有一个穿着破烂的小乞丐进了我的家。你要吩咐你的仆人也不能把这件事情告诉别人。不然的话,这个消息也很有可能传到我父亲的耳朵里呢。”
“哦,行了,别总是这样惊慌。”拉斯阿拉莉恩说道,“你要乖一点儿,没事的。等会儿我给你找一些合适的衣服你先穿着。好了,我们到家了。”
拉斯阿拉莉恩刚说完,轿子就停了下来。阿拉维斯拉开帘子,这才发现自己已经在一个庭院里了。这个院子跟刚才沙斯塔被抓走的那个院子差不多。拉斯阿拉莉恩走下轿子,正要迈步向大门里走去,这时,阿拉维斯抓住了她,急急地说道:“快跟你的仆人们叮嘱一下我刚才跟你说的那些事,还有,让他们不要跟任何人提起我来这儿了!”
拉斯阿拉莉恩恍然大悟,连忙说道:“哦,对不起,亲爱的,我都给忘了。”随后,她面向仆人,说道,“你们所有人都听着,不准和任何人说起这位年轻的女士。如果谁要是多嘴,被我发现了,我一定会把他打个半死,然后再活活地烧他,然后再连续六个星期不准吃喝!听到了吗!”
虽然在轿子里的时候,拉斯阿拉莉恩说她很想听听阿拉维斯的整个故事,不过实际上她并没有像她说的那样感兴趣。与其听别人说,她倒是更喜欢对别人说话。众所周知,卡乐门的洗浴时间冗长而且豪华奢侈,在全世界都是出了名的。拉斯阿拉莉恩坚持要阿拉维斯先洗一个澡,再给她穿上漂亮的衣服,然后才给她时间让她开口说话。在挑衣服的时候,阿拉维斯简直就快要发火了,不过她还是忍住了,因为她知道拉斯阿拉莉恩从小就是这样:天生只对穿衣打扮、社交聚会和闲谈聊天感兴趣。但阿拉维斯却不是,相比之下,她更对弓、箭、犬、马和游泳感兴趣。
晚餐时,拉斯阿拉莉恩准备了一些奶油、果冻和冰水果,两人吃完饭后,便一起坐在了圆柱房间里。房间里有一只猴子,它是拉斯阿拉莉恩的宠物。它在房间里不停地爬来爬去,可是拉斯阿拉莉恩却并不指责,很显然它被它的女主人宠坏了。但阿拉维斯并不喜欢它,如果没有这只猴子的话,也许她会更喜欢这间房子的。这时,拉斯阿拉莉恩才开口问她为什么要从家里逃出来。
阿拉维斯没有隐瞒,她简短地讲完了自己的故事和经历。拉斯阿拉莉恩听完后说道:“可是,亲爱的,你为什么不愿意嫁给阿霍什塔呢?他可是个泰坎呢,很多姑娘都很喜欢他的。听我丈夫说,他将会成为卡乐门有史以来最伟大的人物呢。如今老阿克萨沙死了,他现在已经荣升为首相了,你知道吗?”
“我才不管他是不是首相呢,我知道自己讨厌他就足够了!”阿拉维斯说道。
“亲爱的,你还是考虑一下吧。你想想,他有三个府邸呢,其中有一个在伊尔基茵的湖滨,简直漂亮极了。我听说那里的珍珠全都是大串大串的,洗澡时用的是驴子的乳汁,最重要的是,你可以经常碰到我。”拉斯阿拉莉恩说道。
“他有没有那些珍珠和府邸,跟我又有什么关系。”阿拉维斯不屑一顾地说道。
拉斯阿拉莉恩看着她,有些无奈,说道:“阿拉维斯,你真是个奇怪的姑娘,真不知道你到底想要什么?”
两个姑娘聊了很久,可是阿拉维斯最终还是没有办法让拉斯阿拉莉恩相信她的决定有多么的认真。无奈之下,阿拉维斯甚至说起了自己的计划:如今要赶着两匹马儿出北城的城门去坟场,倒是不会有什么困难了。布里也许会恢复自己的身份,而赫温看上去又是那样的有礼貌。拉斯阿拉莉恩的家里有那么多的侍从,随便叫一个牵着它们去都可以。那些仆人穿着都很华丽,在路上一定不会有人怀疑或者盘问的。现在最大的困难就是阿拉维斯自己了。她想坐在轿子里,把帘子都放下来,然后让侍从抬出城去,可是拉斯阿拉莉恩却告诉她这个办法根本行不通,那乘轿子只能在城里使用,如果被抬出城的话,肯定会引起别人的注意的。
两个姑娘讨论了很久,却仍然没有结果,因为拉斯阿拉莉恩总是说着说着就把话题扯到穿衣打扮上,因此这使得讨论浪费了很多时间。终于,拉斯阿拉莉恩拍着手说道:“我想到一个好办法了!我知道一条路,不用穿过城门就可以走出塔什班城去。蒂斯罗克的花园从山上连接不断,一直通到河流的岸边,在那儿有一个水门,那个水门是专供王宫里的人使用的。不过,亲爱的,你也知道,我们也应该算是王宫里的人了呢,”说到这儿,她扑哧笑了一下,然后接着说道,“你来找我,真是算你走运。敬爱的蒂斯罗克为人非常和蔼可亲,他几乎每天都会传召我们进宫去,我敬爱那里所有的王子和公主,我也非常崇拜拉巴达什王子,现在王宫就跟我的第二个家一样了。我可以随时出入王宫,随时去见我想要拜见的夫人,那么既然这样的话,我也可以趁天黑之后把你带进王宫里去啊。等进了王宫,我再带你去水门,你就可以从那儿逃出城了。水门外面总会系着一些平底的小船,到时候你可以划着船逃跑。而且,就算我们被逮住了——”
“那一切就都完蛋了!”阿拉维斯忍不住脱口而出,惊呼着打断她。
“亲爱的,别激动。”拉斯阿拉莉恩说道,“我想说的是,就算我们被逮住了,那大家也只会认为这是我搞的一个疯狂的恶作剧罢了。反正我爱开玩笑,这是大家都知道的。哈,亲爱的,你知道吗,就在几天前——那真是既有趣又可怕——”
阿拉维斯仍旧打断她,生气地说道:“我的意思是说,如果被逮到,对你来说没什么,可对我来说一切就都完蛋了啊!”
“啊呀——对啊——我明白你的意思了,那你还能想出更好的办法吗?”拉斯阿拉莉恩说道。
阿拉维斯摇摇头,回答道:“我想不出其他的办法了,我看我们必须得照你说的做了,那我们什么时候开始行动?”
“今晚可不行,”拉斯阿拉维斯说道,“今天晚上有一个盛大的宴会,我现在还得赶紧做好头发去赴宴呢,而且到时候整个王宫将会是一片灯火辉煌,人也非常多,咱们的计划根本实施不了,还是等明天晚上吧。”
对于阿拉维斯来说,这的确是个坏消息,不过,她还是得抓住这个机会。那天下午,时间过得很慢,但阿拉维斯并不觉得烦闷,因为拉斯阿拉莉恩出去赴宴了。阿拉维斯不喜欢她接连不断的笑声,更不喜欢她动不动就把话题扯到穿着、舞会、结婚、订婚和丑闻上,现在她不在家,阿拉维斯倒也觉得轻松了不少。